Хайборийский Мир  

Вернуться   Хайборийский Мир > Обо всем > Творчество
Wiki Регистрация Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 17.01.2016, 10:59   #21
Вор
 
Регистрация: 22.02.2015
Сообщения: 185
Поблагодарил(а): 14
Поблагодарили 71 раз(а) в 37 сообщениях
Пелиас почти кофийский стоит на развилке
По умолчанию Re: Секреты гробниц (часть 1).

Цитата:
Думаю, у Пелиаса самые сильные тексты, какие только были в российской Саге, включая издания СЗ.

спасибо
но, строго говоря, думаю что тексты "Кровавый рассвет" Блэйда, "Дети моря" и "Катакомбы страха" Зогара ничуть не хуже. Это из того, что я читал. Я, если всё-таки сделаю попытку опубликоваться в Conan Inc., я попрошу лучшие из текстов авторов сайта тоже, для перевода - типа как послание от русскоязычных фанатов. Просто, хз, если у меня подозрение, что пробиться в этот Conan Inc. - не самое простое в жизни дело

Добавлено через 2 минуты
Цитата:
У Пелиаса всё строго канонично и интересно.

стараюсь)))) последние двое вот суток занимаюсь тем, что ищу по текстам Говарда и Кампа, всё, что есть про туранцев и зуагиров. Большинство других авторов, как я сильно подозреваю, этим не заморачиваются, и вообще, Камп чуть ли не единственный во всей Саге, что делал нечто подобное) Его тексты могут быть скучноваты, но они действительно каноничны. По крайней мере те, где он в соавторстве с Говардом. Те, что он сам писал, там некоторые мне как-то не очень.

Добавлено через 1 минуту
Цитата:
ну и далее в том же духе, лень дальше шерстить

До 50 лет поправлю, Зогар
в смысле, без шуток - косяки будут понемногу выправляться. это не так просто, как кажется - нужно ещё при правке не уходить от Говардской стилистики)))))

Добавлено через 1 минуту
Влад Лев, Алексафган, спасибо))))

Последний раз редактировалось Пелиас почти кофийский, 17.01.2016 в 10:59. Причина: Добавлено сообщение
Пелиас почти кофийский вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) поблагодарили Пелиас почти кофийский за это полезное сообщение:
Alexafgan (17.01.2016), Vlad lev (17.01.2016)
Старый 17.01.2016, 13:23   #22
Король
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 8,469
Поблагодарил(а): 2,442
Поблагодарили 3,199 раз(а) в 1,258 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Секреты гробниц (часть 1).

Цитата:
Автор: Пелиас почти кофийскийПосмотреть сообщение
Те, что он сам писал, там некоторые мне как-то не очень.

это уж - да!

Добавлено через 1 минуту
Цитата:
Автор: Пелиас почти кофийскийПосмотреть сообщение
нужно ещё при правке не уходить от Говардской стилистики)))))

Однозначно!

Последний раз редактировалось Vlad lev, 17.01.2016 в 13:23. Причина: Добавлено сообщение
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.01.2016, 16:42   #23
Король
 
Аватар для Зогар Саг
 
Регистрация: 12.01.2009
Сообщения: 5,240
Поблагодарил(а): 255
Поблагодарили 375 раз(а) в 224 сообщениях
Зогар Саг стоит на развилке
300 благодарностей: 300 и более благодарностей Банда берсерков: За победу в Конан-конкурсе 2016 Шесть человек на сундук мертвеца: За победу в Хоррор-конкурсе 2015 года 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Первое место на Конан-конкурсе - лето 2010: За рассказ, занявший первое место на конкурсе фанфиков по мотивам Саги о Конане Третье место на конкурсе «Трибьют Роберту Говарду»: За рассказ, занявший третье место на конкурсе рассказов по мотивам творчества Роберт Говарда. Заглянувший в сумрак: За третье место на конкурсе хоррор-рассказов в 2012 году. Безусловный победитель осеннего конкурса 2011: За первое и второе место на осеннем конкурсе рассказов по мотивам "Саги о Конане". 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Второе место Зимнего Конкурса 2011: Автор рассказа, занявшего второе место на зимнем конкурсе фанфиков. Фанфикер 
По умолчанию Re: Секреты гробниц (часть 1).

Цитата:
Автор: Пелиас почти кофийскийПосмотреть сообщение
Камп чуть ли не единственный во всей Саге, что делал нечто подобное) Его тексты могут быть скучноваты, но они действительно каноничны.

Влад, у тебя когнитивного диссонанса не появилось? Твой кумир назвал каноничным презренного де Кампа?

Добавлено через 1 минуту
Цитата:
Автор: Пелиас почти кофийскийПосмотреть сообщение
хз, если у меня подозрение, что пробиться в этот Conan Inc. - не самое простое в жизни дело

А вообще кто-нибудь пробовал когда с ними связаться? Из России, я имею в виду, вообще и с нашего форума в частности?

Последний раз редактировалось Зогар Саг, 17.01.2016 в 16:42. Причина: Добавлено сообщение

For when he sings in the dark it is the voice of Death crackling between fleshless jaw-bones. He reveres not, nor fears, nor sinks his crest for any scruple. He strikes, and the strongest man is carrion for flapping things and crawling things. He is a Lord of the Dark Places, and wise are they whose feet disturb not his meditations. (Robert E. Howard "With a Set of Rattlesnake Rattles")
Зогар Саг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.01.2016, 17:08   #24
The Boss
 
Аватар для Lex Z
 
Регистрация: 18.08.2006
Адрес: Р'льех
Сообщения: 6,460
Поблагодарил(а): 640
Поблагодарили 1,684 раз(а) в 824 сообщениях
Lex Z скоро станет знаменитым(-ой)
Отправить сообщение для  Lex Z с помощью ICQ
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Сканирование [золото]: 30 и более сканов 
По умолчанию Re: Секреты гробниц (часть 1).

Насчет издания на английском через Conan Inc это Пелиас конечно загнался.
Но это не отменяет того факта, что он хорошо пишет о Конане.

«Вот Я повелеваю тебе: будь тверд и мужествен, не страшись и не ужасайся; ибо с тобою Господь, Бог твой, везде, куда ни пойдешь»
Lex Z вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.01.2016, 17:48   #25
Король
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 8,469
Поблагодарил(а): 2,442
Поблагодарили 3,199 раз(а) в 1,258 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Секреты гробниц (часть 1).

Цитата:
Автор: Зогар СагПосмотреть сообщение
Влад, у тебя когнитивного диссонанса не появилось? Твой кумир назвал каноничным презренного де Кампа?

не дождёшься!
Он вскользь этого типа мазанул
Кроме того, несколько егойных переделок и даж отсебятин мною нормально оценены на Фантлабе.
Остальное сам знаешь: его тупизна со стремящимся ожениться Конаном (бог паук), его семейственное не-Говардовское мыло, его убогая Гиперборея, его глав-злодей Тот Амон, его спасаемый кем-то варвар, вечно удирающий ясно ж: по воле Повелителй Творения
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.01.2016, 17:54   #26
Король
 
Аватар для Зогар Саг
 
Регистрация: 12.01.2009
Сообщения: 5,240
Поблагодарил(а): 255
Поблагодарили 375 раз(а) в 224 сообщениях
Зогар Саг стоит на развилке
300 благодарностей: 300 и более благодарностей Банда берсерков: За победу в Конан-конкурсе 2016 Шесть человек на сундук мертвеца: За победу в Хоррор-конкурсе 2015 года 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Первое место на Конан-конкурсе - лето 2010: За рассказ, занявший первое место на конкурсе фанфиков по мотивам Саги о Конане Третье место на конкурсе «Трибьют Роберту Говарду»: За рассказ, занявший третье место на конкурсе рассказов по мотивам творчества Роберт Говарда. Заглянувший в сумрак: За третье место на конкурсе хоррор-рассказов в 2012 году. Безусловный победитель осеннего конкурса 2011: За первое и второе место на осеннем конкурсе рассказов по мотивам "Саги о Конане". 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Второе место Зимнего Конкурса 2011: Автор рассказа, занявшего второе место на зимнем конкурсе фанфиков. Фанфикер 
По умолчанию Re: Секреты гробниц (часть 1).

Цитата:
Автор: Vlad levПосмотреть сообщение
Кроме того, несколько егойных переделок и даж отсебятин мною нормально оценены на Фантлабе.

Это какие интересно?


Цитата:
его убогая Гиперборея,

Нормальная Гиперборея, не надо тут.

Цитата:
его глав-злодей Тот Амон,

Нормальный Тот-Амон.

For when he sings in the dark it is the voice of Death crackling between fleshless jaw-bones. He reveres not, nor fears, nor sinks his crest for any scruple. He strikes, and the strongest man is carrion for flapping things and crawling things. He is a Lord of the Dark Places, and wise are they whose feet disturb not his meditations. (Robert E. Howard "With a Set of Rattlesnake Rattles")
Зогар Саг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.01.2016, 18:04   #27
Корсар
 
Аватар для Alexafgan
 
Регистрация: 20.03.2013
Адрес: Казахстан, г.Астана
Сообщения: 795
Поблагодарил(а): 1,085
Поблагодарили 1,324 раз(а) в 385 сообщениях
Alexafgan стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Переводы [золото]: 7 и более переводов Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Секреты гробниц (часть 1).

Цитата:
Автор: Vlad levПосмотреть сообщение
Conan Inc

Цитата:
Автор: Зогар СагПосмотреть сообщение
А вообще кто-нибудь пробовал когда с ними связаться? Из России, я имею в виду, вообще и с нашего форума в частности?

А вот действительно, ну вопрос не про это именно, а вообще как вы находите новые книги про Конана, я вот чтото начал читать потом полез на амазон. ком, а там куча авторов незнакомых и непонятных, мне вот мои переводы только братва "по сайту" давала, а когда сам пытался чего найтить, всё никак не удавалось, как это вообще бывает?

"Нет ничего более рабского, чем роскошь и нега, и ничего более царственного, чем труд!" - Αλέξανδρος ο Μέγας
Alexafgan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.01.2016, 18:23   #28
Король
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 8,469
Поблагодарил(а): 2,442
Поблагодарили 3,199 раз(а) в 1,258 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Секреты гробниц (часть 1).

Цитата:
Автор: Зогар СагПосмотреть сообщение
Нормальная Гиперборея, не надо тут.

ээто для тебя, а не Говарда. Так что сам не гони пургу

Цитата:
Автор: Зогар СагПосмотреть сообщение
Нормальный Тот-Амон.

тоже
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.01.2016, 18:53   #29
Король
 
Аватар для Зогар Саг
 
Регистрация: 12.01.2009
Сообщения: 5,240
Поблагодарил(а): 255
Поблагодарили 375 раз(а) в 224 сообщениях
Зогар Саг стоит на развилке
300 благодарностей: 300 и более благодарностей Банда берсерков: За победу в Конан-конкурсе 2016 Шесть человек на сундук мертвеца: За победу в Хоррор-конкурсе 2015 года 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Первое место на Конан-конкурсе - лето 2010: За рассказ, занявший первое место на конкурсе фанфиков по мотивам Саги о Конане Третье место на конкурсе «Трибьют Роберту Говарду»: За рассказ, занявший третье место на конкурсе рассказов по мотивам творчества Роберт Говарда. Заглянувший в сумрак: За третье место на конкурсе хоррор-рассказов в 2012 году. Безусловный победитель осеннего конкурса 2011: За первое и второе место на осеннем конкурсе рассказов по мотивам "Саги о Конане". 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Второе место Зимнего Конкурса 2011: Автор рассказа, занявшего второе место на зимнем конкурсе фанфиков. Фанфикер 
По умолчанию Re: Секреты гробниц (часть 1).

Цитата:
Автор: Vlad levПосмотреть сообщение
ээто для тебя, а не Говарда.

Докажи, что Говард считал иначе, а потом умничай.

Цитата:
тоже

Аналогично.

For when he sings in the dark it is the voice of Death crackling between fleshless jaw-bones. He reveres not, nor fears, nor sinks his crest for any scruple. He strikes, and the strongest man is carrion for flapping things and crawling things. He is a Lord of the Dark Places, and wise are they whose feet disturb not his meditations. (Robert E. Howard "With a Set of Rattlesnake Rattles")
Зогар Саг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.01.2016, 20:05   #30
Король
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 8,469
Поблагодарил(а): 2,442
Поблагодарили 3,199 раз(а) в 1,258 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Секреты гробниц (часть 1).

Цитата:
Автор: Зогар СагПосмотреть сообщение
Докажи, что Говард считал иначе, а потом умничай.

читай сам, а не дуркуй
и хватит похабить тему Пелиаса своими инсинуациями
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +2, время: 14:28.


vBulletin®, Copyright ©2000-2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru