Хайборийский Мир  

Вернуться   Хайборийский Мир > Библиотека > Обсуждение различных печатных и электронных изданий
Wiki Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 05.10.2010, 07:12   #1
Властелин мира
 
Аватар для Germanik
 
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,033 раз(а) в 737 сообщениях
Germanik стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: germanik5@mail.ru
10000 сообщений: 10000 и более сообщений на форуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Сага о Конане (Северо-Запад (Пресс))

Спасибо, Террано. Короче, как я понял зарубежная Сага (переведённая) у нас теперь имеется в полном составе. Походу, и отечественная тоже...
Теперь остаются только Кулл и Соня, ну и если кто-то захочет перевести что-то не перведённое.
Germanik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.10.2010, 07:20   #2
Король
 
Аватар для ArK
 
Регистрация: 11.03.2007
Сообщения: 3,400
Поблагодарил(а): 1,144
Поблагодарили 723 раз(а) в 458 сообщениях
ArK стоит на развилке
Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 
По умолчанию Re: Сага о Конане (Северо-Запад (Пресс))

Два рассказа ДБ осталось: таинственный ип-туип и крыланы из шадизара
ArK вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.10.2010, 07:22   #3
Властелин мира
 
Аватар для Germanik
 
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,033 раз(а) в 737 сообщениях
Germanik стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: germanik5@mail.ru
10000 сообщений: 10000 и более сообщений на форуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Сага о Конане (Северо-Запад (Пресс))

Цитата:
Автор: ArKПосмотреть сообщение
Два рассказа ДБ осталось: таинственный ип-туип и крыланы из шадизара

У де Монфора их тоже нет?
Germanik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.10.2010, 07:54   #4
Король
 
Аватар для ArK
 
Регистрация: 11.03.2007
Сообщения: 3,400
Поблагодарил(а): 1,144
Поблагодарили 723 раз(а) в 458 сообщениях
ArK стоит на развилке
Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 
По умолчанию Re: Сага о Конане (Северо-Запад (Пресс))

Нету, но Marqs обещал http://forum.cimmeria.ru/showpost.ph...&postcount=143
ArK вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.10.2010, 08:49   #5
Наемник
 
Аватар для Marqs
 
Регистрация: 20.08.2006
Сообщения: 453
Поблагодарил(а): 529
Поблагодарили 1,425 раз(а) в 320 сообщениях
Marqs стоит на развилке
Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Переводы [бронза]: 1-3 перевода Наполнение wiki [серебро] 
По умолчанию Re: Сага о Конане (Северо-Запад (Пресс))

Я oтсканировал уже эти двa рассказы из тома Конан-Пyть воина, ну ещё немного работы с текстом, книга толстая и на стыке сторон потерялось немного слов. Когда закончу, вылoжу

"In meinem Himmel gibt es keinen Gott"
Marqs вне форума   Ответить с цитированием
Эти 4 пользователя(ей) поблагодарили Marqs за это полезное сообщение:
ArK (05.10.2010), Cepiyc (05.10.2010), Germanik (05.10.2010), Terrano (05.10.2010)
Старый 05.10.2010, 10:20   #6
Император
 
Аватар для Cepiyc
 
Регистрация: 05.12.2007
Адрес: Украина, Киевская область
Сообщения: 2,436
Поблагодарил(а): 2,096
Поблагодарили 608 раз(а) в 364 сообщениях
Cepiyc стоит на развилке
Отправить сообщение для  Cepiyc с помощью ICQ
Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [бронза]: 1-3 перевода Автор самой обсуждаемой темы: Переходящая награда за авторство самой обсуждаемой темы. Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Сканирование [бронза]: 5-19 cканов 
По умолчанию Re: Сага о Конане (Северо-Запад (Пресс))

Цитата:
Автор: GermanikПосмотреть сообщение
если кто-то захочет перевести что-то не перведённое.

1. Питер Дж. Тайлер - Сын Бога (закончить перевод)
2. Шон Мур - Conan and the Grim Grey God
3. Гарри Тертлдав - Conan of Venarium
4. Эндрю Оффут - Conan the Mercenary
5. Дж. Хокинг - Conan and the Emerald Lotus
6. Леонард Карпентер - Conan of the Red Brotherhood
7. Роланд Грин - Conan and the Death Lord of Thanza

Cepiyc вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.10.2010, 20:09   #7
Администратор
 
Аватар для Alex Kud
 
Регистрация: 17.08.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,298
Поблагодарил(а): 252
Поблагодарили 598 раз(а) в 294 сообщениях
Alex Kud отключил(а) отображение уровня репутации
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Сага о Конане (Северо-Запад (Пресс))

Цитата:
Автор: GermanikПосмотреть сообщение
Теперь остаются только Кулл и Соня, ну и если кто-то захочет перевести что-то не перведённое.

Будем собирать нормальные переводы. Ну по крайней мере более-менее нормальные. Надо сканировать новое издание Говарда...

Alex Kud вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.10.2010, 20:19   #8
Король
 
Аватар для ArK
 
Регистрация: 11.03.2007
Сообщения: 3,400
Поблагодарил(а): 1,144
Поблагодарили 723 раз(а) в 458 сообщениях
ArK стоит на развилке
Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 
По умолчанию Re: Сага о Конане (Северо-Запад (Пресс))

Цитата:
Автор: CepiycПосмотреть сообщение
2. Шон Мур - Conan and the Grim Grey God
3. Гарри Тертлдав - Conan of Venarium
4. Эндрю Оффут - Conan the Mercenary
5. Дж. Хокинг - Conan and the Emerald Lotus
6. Леонард Карпентер - Conan of the Red Brotherhood
7. Роланд Грин - Conan and the Death Lord of Thanza


Что из этого есть в электронке на английском?
ArK вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.10.2010, 20:22   #9
Администратор
 
Аватар для Alex Kud
 
Регистрация: 17.08.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,298
Поблагодарил(а): 252
Поблагодарили 598 раз(а) в 294 сообщениях
Alex Kud отключил(а) отображение уровня репутации
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Сага о Конане (Северо-Запад (Пресс))

Цитата:
Автор: ArKПосмотреть сообщение
Что из этого есть в электронке на английском?

3 и 5.

Alex Kud вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.10.2010, 21:16   #10
Король
 
Аватар для ArK
 
Регистрация: 11.03.2007
Сообщения: 3,400
Поблагодарил(а): 1,144
Поблагодарили 723 раз(а) в 458 сообщениях
ArK стоит на развилке
Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 
По умолчанию Re: Общие вопросы по сканам

Не густо
ArK вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +2, время: 10:58.


vBulletin®, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru