Шон Мур - "Мрачный Серый Бог" (Добавлено)

		Хайборийский Мир > Творческие колонки посетителей форума > Переводы от Vlad lev
Шон Мур - "Мрачный Серый Бог" (Добавлено)

Результаты опроса: интересен ли перевод
да	16	94.12%
нет	1	5.88%
продолжать не следует	0	0%
удалить	0	0%
Голосовавшие: 17. Вы еще не голосовали в этом опросе

Опции темы

Опции просмотра

26.04.2011, 20:22

lakedra77

Полководец

Регистрация: 18.07.2010

Сообщения: 2,022

Поблагодарил(а): 2,037

Поблагодарили 2,245 раз(а) в 732 сообщениях

1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме.

Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме

5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами!

Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд

Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе

300 благодарностей: 300 и более благодарностей

Шон Мур - "Мрачный Серый Бог" (Добавлено)

Цитата:

Автор: ArK


	Давайте сравним начала переводов Мура.

Как я уже сообщал, мной переведен пролог. Его и выкладываю для ознакомления. Пусть Влад сделает то же самое. Однако, мое мнение - перевод с оригинала всегда лучше.

Вложения

Пролог.doc (52.0 Кбайт, 36 просмотров)

Эти 10 пользователя(ей) поблагодарили lakedra77 за это полезное сообщение:

Alex Kud (21.05.2011), ArK (26.04.2011), Cepiyc (04.05.2011), D-Rock (27.04.2011), Germanik (26.04.2011), Teek (12.06.2011), Vlad lev (28.04.2011), vlad1960 (31.05.2011), де Монфор (17.05.2011), ТИМ (27.05.2011)

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)

Опции темы
Версия для печати Отправить на email
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете прикреплять файлы Вы не можете редактировать сообщения BB коды Вкл. Смайлы Вкл. [IMG] код Вкл. HTML код Выкл.

Быстрый переход

Часовой пояс GMT +2, время: 18:26.