Хайборийский Мир  

Вернуться   Хайборийский Мир > Творческие колонки посетителей форума > Переводы от lakedra77
Wiki Регистрация Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 12.10.2011, 18:54   #11
Охотник
 
Регистрация: 12.10.2011
Сообщения: 1
Поблагодарил(а): 1
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Кулл стоит на развилке
По умолчанию Re: Майкл Стэкпол - Конан Варвар

очень интересная книга, которую я с удовольствием прочитал

Добавлено через 1 минуту
Цитата:
Автор: CepiycПосмотреть сообщение
Ура! За все спасибо!!

конан великий очень интересная книга

Последний раз редактировалось Кулл, 12.10.2011 в 18:54. Причина: Добавлено сообщение
Кулл вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.10.2011, 22:59   #12
Властелин мира
 
Аватар для Germanik
 
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 11,151
Поблагодарил(а): 1,222
Поблагодарили 1,028 раз(а) в 733 сообщениях
Germanik стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: germanik5@mail.ru
10000 сообщений: 10000 и более сообщений на форуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Майкл Стэкпол - Конан Варвар

Цитата:
Автор: КуллПосмотреть сообщение
Ура! За все спасибо!!






конан великий очень интересная книга

Всё-таки очень сомнительно, то данные возгласы относились именно ко книге "Конан Великий", естественно если именно данная книга имелась ввиду
Germanik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.10.2011, 23:52   #13
Военачальник
 
Аватар для lakedra77
 
Регистрация: 18.07.2010
Сообщения: 1,652
Поблагодарил(а): 1,743
Поблагодарили 1,905 раз(а) в 599 сообщениях
lakedra77 стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: нет
1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Переводы [золото]: 7 и более переводов 
По умолчанию Re: Майкл Стэкпол - Конан Варвар

Понимаю, что долго . Но дела и еще параллельная работа над Танзой. И все же...
Вложения
Тип файла: doc Гл.9.doc (55.5 Кбайт, 8 просмотров)
lakedra77 вне форума   Ответить с цитированием
Эти 5 пользователя(ей) поблагодарили lakedra77 за это полезное сообщение:
D-Rock (25.10.2011), Lex Z (25.10.2011), Vlad lev (25.10.2011), де Монфор (18.12.2011), ТИМ (18.11.2011)
Старый 25.10.2011, 10:50   #14
Охотник
 
Аватар для D-Rock
 
Регистрация: 01.12.2010
Сообщения: 24
Поблагодарил(а): 117
Поблагодарили 6 раз(а) в 5 сообщениях
D-Rock стоит на развилке
По умолчанию Re: Майкл Стэкпол - Конан Варвар

lakedra77, так держать!!!!!!!!!!!!!!!!!!
D-Rock вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь поблагодарил D-Rock за это полезное сообщение:
lakedra77 (25.10.2011)
Старый 01.11.2011, 15:33   #15
Военачальник
 
Аватар для lakedra77
 
Регистрация: 18.07.2010
Сообщения: 1,652
Поблагодарил(а): 1,743
Поблагодарили 1,905 раз(а) в 599 сообщениях
lakedra77 стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: нет
1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Переводы [золото]: 7 и более переводов 
По умолчанию Re: Майкл Стэкпол - Конан Варвар

Идем по-маленьку дальше.
Вложения
Тип файла: doc Гл.10.doc (44.0 Кбайт, 9 просмотров)
lakedra77 вне форума   Ответить с цитированием
Эти 6 пользователя(ей) поблагодарили lakedra77 за это полезное сообщение:
Cepiyc (09.11.2011), D-Rock (01.11.2011), Lex Z (01.11.2011), Vlad lev (01.11.2011), де Монфор (18.12.2011), ТИМ (18.11.2011)
Старый 15.11.2011, 21:09   #16
Военачальник
 
Аватар для lakedra77
 
Регистрация: 18.07.2010
Сообщения: 1,652
Поблагодарил(а): 1,743
Поблагодарили 1,905 раз(а) в 599 сообщениях
lakedra77 стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: нет
1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Переводы [золото]: 7 и более переводов 
По умолчанию Re: Майкл Стэкпол - Конан Варвар

Вот и пройдена треть романа , а вместе с одиннадцатой главой закончилось детство Конана. И, между прочим, я перевалил за половину моего "ночного кошмара" - Танзы .
Вложения
Тип файла: doc Гл.11.doc (58.0 Кбайт, 7 просмотров)
lakedra77 вне форума   Ответить с цитированием
Эти 5 пользователя(ей) поблагодарили lakedra77 за это полезное сообщение:
D-Rock (16.11.2011), Lex Z (15.11.2011), Vlad lev (15.11.2011), де Монфор (18.12.2011), ТИМ (18.11.2011)
Старый 15.11.2011, 21:27   #17
Властелин мира
 
Аватар для Germanik
 
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 11,151
Поблагодарил(а): 1,222
Поблагодарили 1,028 раз(а) в 733 сообщениях
Germanik стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: germanik5@mail.ru
10000 сообщений: 10000 и более сообщений на форуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Майкл Стэкпол - Конан Варвар

Цитата:
Автор: lakedra77Посмотреть сообщение
Вот и пройдена треть романа , а вместе с одиннадцатой главой закончилось детство Конана.

Это одиннадцать глав описывается то, что в фильме от силы заняло 20 минут?
Germanik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.11.2011, 21:57   #18
Военачальник
 
Аватар для lakedra77
 
Регистрация: 18.07.2010
Сообщения: 1,652
Поблагодарил(а): 1,743
Поблагодарили 1,905 раз(а) в 599 сообщениях
lakedra77 стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: нет
1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Переводы [золото]: 7 и более переводов 
По умолчанию Re: Майкл Стэкпол - Конан Варвар

Цитата:
Автор: GermanikПосмотреть сообщение
Это одиннадцать глав описывается то, что в фильме от силы заняло 20 минут?

Получается так, но в фильме не было и половины тех событий, что описаны в романе.
lakedra77 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.11.2011, 22:00   #19
Король
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 8,580
Поблагодарил(а): 2,467
Поблагодарили 3,349 раз(а) в 1,286 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Майкл Стэкпол - Конан Варвар

"Танза" на ночь -то что нужно, но если её сравнивать со Стэкполом, то кошмар -это как раз последнее...
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.11.2011, 22:04   #20
Военачальник
 
Аватар для lakedra77
 
Регистрация: 18.07.2010
Сообщения: 1,652
Поблагодарил(а): 1,743
Поблагодарили 1,905 раз(а) в 599 сообщениях
lakedra77 стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: нет
1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Переводы [золото]: 7 и более переводов 
По умолчанию Re: Майкл Стэкпол - Конан Варвар

Цитата:
Автор: Vlad levПосмотреть сообщение
но если её сравнивать со Стэкполом, то кошмар -это как раз последнее...

Стэкпол, по моему мнению, весьма ничего. По крайней мере, читать его интереснее, чем смотреть одноименный фильм.
lakedra77 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +2, время: 15:44.


vBulletin®, Copyright ©2000-2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru