Хайборийский Мир  

Вернуться   Хайборийский Мир > Творческие колонки посетителей форума > Переводы от Vlad lev
Wiki Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 13.09.2023, 12:20   #1
Король
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 9,938
Поблагодарил(а): 3,010
Поблагодарили 4,524 раз(а) в 1,650 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Ледяная королева

В преддверии выпуска второго сборника тёмной фэнтези (первый - Мечи против Мрака:
http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=3959
и
https://fantlab.ru/work1744830

представляется для ознакомления рассказ "Ледяная королева" (в духе Лавкратианы) из следующего сборника - "Чары и сталь":


Его состав:


1 раздел:Туманы Запределья

Роберт И. Говард — Блеск ирреальной белизны в ночи

Стив Дилкс — Сказание о некоронованных королях

Спенсер Э. Харт — Невесты Бмаптха

Джон Гэйл — Слезы: Фрагменты писем, отправленных из поместья у моря

Клиффорд Болл — Вор из Фортэ

Джон Гэйл — Служительницы Осени:Портрет в бронзе и киновари

Марк Чэдборн — Любовь и смерть во время конца света

Ярослав А. Полак — Ледяная королева

Джон Гэйл — Объятый скорбью

2 раздел:Эхо забытых эпох

Дэвид С. Смит — Драгоценность для дочери чародея

Джеймс Амбуэл — Храм Хрустального Пламени

Рон Хилджер — Оракул Садокуа

Хоуи К. Бентли и Дэвид С. Смит — Всё свершится в Самайн

Джозеф Пейн Бреннан — Королева мёртвых

Джон Гэйл и Маргарет Рассел — Последнее слово

Байрон А. Робертс — Путешествия капитана Калеба Блэкторна

Ярослав А. Полак — Марионетка

Энтони Перконти — Чёрные сердца под алыми небесами
Изображения
Тип файла: pdf ЛЕДЯНАЯ КОРОЛЕВА Ярослав.pdf (139.5 Кбайт, 13 просмотров)
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) поблагодарили Vlad lev за это полезное сообщение:
Teek (14.09.2023), хурин (26.12.2023)
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +2, время: 00:30.


vBulletin®, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru