Хайборийский Мир  

Вернуться   Хайборийский Мир > Обо всем > Беседка
Wiki Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 05.09.2008, 13:43   #101
Полководец
 
Аватар для imhep-aton
 
Регистрация: 02.07.2008
Сообщения: 2,691
Поблагодарил(а): 200
Поблагодарили 227 раз(а) в 156 сообщениях
imhep-aton стоит на развилке
1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Фанфикер Наполнение wiki [серебро] 
По умолчанию Re: Предпочтения в музыке, любимые исполнители

У группы Nile в альбме Ithyphallic название песни -- "Laying Fire Upon Apep". Я, конечно, в курсе, что у них там, в Египте, была куча богов, около штуки что ли, но может "Apep" -- это по-русски "Апоп"? Как например "Asheron" - произносится "эйшрон", а по-русски - "Ахерон".
Перевод на www.metallibrary.ru так и есть - "Апеп".

Просто, при проигрывании песен, я хочу, чтобы у меня вместо слов песни отображался перевод. По возможности - правильный.

imhep-aton вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.09.2008, 15:20   #102
Deus Cogitus
 
Аватар для Blade Hawk
 
Регистрация: 09.03.2007
Сообщения: 6,338
Поблагодарил(а): 383
Поблагодарили 1,134 раз(а) в 585 сообщениях
Blade Hawk стоит на развилке
Красный Циник: Справедлив, правдив, циничнокрасен. Сага о Конане - 2012: За первое место на конкурсе по мотивам Саги о Конане 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Победитель зимнего конкурса 2011: Автор лучшего рассказа Зимнего Конкурса 2011 Наполнение wiki [бронза] Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Предпочтения в музыке, любимые исполнители

Цитата:
Автор: imhep-atonПосмотреть сообщение
Как например "Asheron" - произносится "эйшрон", а по-русски - "Ахерон".

Того самого Asheron произносится, как "ашерон" ("а" слегонца смягчается, но ни до "е", ни до "э" явно не дотягивет. Тем более с этим рядом букв, "эй" точно не будет. Вообще что такое "аsheron", я вообще хз, так как и у говарда и там откуда он это взял - в греческой мифологии существует такой термин, как "aChеron" и у нас это Ахерон, потому что исторически ахерон, в английском же будет читаться как "Акерон"

Последний раз редактировалось Blade Hawk, 05.09.2008 в 15:29.

picture
picturepicturepicture
picturepicturepicture
Blade Hawk вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.09.2008, 15:33   #103
Полководец
 
Аватар для imhep-aton
 
Регистрация: 02.07.2008
Сообщения: 2,691
Поблагодарил(а): 200
Поблагодарили 227 раз(а) в 156 сообщениях
imhep-aton стоит на развилке
1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Фанфикер Наполнение wiki [серебро] 
По умолчанию Re: Предпочтения в музыке, любимые исполнители

Цитата:
Автор: Blade HawkПосмотреть сообщение
Вообще что такое "аsheron", я вообще хз, так как и у говарда и там откуда он это взял - в греческой мифологии существует такой термин, как "aChеron" и у нас это Ахерон, потому что исторически ахерон, в английском же будет читаться как "Акерон"

Чёт я реально попутал! Точно, ACHERON-же ведь! М-да, бывает... я уже несколько лет читаю, как "asheron" почему-то... Глюк какой-то.

imhep-aton вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.09.2008, 15:46   #104
Наивный ребенок с инфантильно-циничным подходом ко всему
 
Аватар для Scorp
 
Регистрация: 02.05.2008
Сообщения: 1,661
Поблагодарил(а): 20
Поблагодарили 106 раз(а) в 86 сообщениях
Scorp стоит на развилке
По умолчанию Re: Предпочтения в музыке, любимые исполнители

В последнее время что-то я даже не могу сказать какой я жанр музыки предпочитаю... Вот это как - слушаю значит ночью Кейко Матсуи и Йоко Канно (джаз-композиторши известные, если кто не знает. Первая к тому же офигительная клавишница), днем слушаю какой нить Divine Heresy и Berzerker (на максимальной громости на которую способны соло2 с сабфуфером. Стеклопакеты трясуца даже с внешней стороны. Уж очень задолбали меня соседские ремонты, пусть привыкают к хорошей музыке), вечером с девушкой слушаю чо попало, рок старый, пауэр-хеви новый наш (и не наш) типа холи драгонс, еденбридж и натиска, или же вот на трента резнора подсел, тоже часто слушаю НИН... А то вообще 69 глаз, вокал там жжод... А когда и Тенхи, мюзикл Испытание близнецов, Мельница, Флер...

Собсна спросить хотел, меня к какой категории металла относить? тру или не тру
Scorp вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.09.2008, 16:33   #105
Grand Magus
 
Аватар для Warlock
 
Регистрация: 19.08.2006
Адрес: Witch House
Сообщения: 4,227
Поблагодарил(а): 197
Поблагодарили 324 раз(а) в 191 сообщениях
Warlock стоит на развилке
За второе место на Конан-конкурсе - лето 2010: За рассказ, занявший второе место на конкурсе фанфиков по мотивам Саги о Конане 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Фанфикер 
По умолчанию Re: Предпочтения в музыке, любимые исполнители

Тебя сугубо к фолс))))))
Warlock вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.09.2008, 16:38   #106
Заблокирован
 
Аватар для Chertoznai
 
Регистрация: 19.08.2006
Адрес: Храм Очищения от скверны альтернативы
Сообщения: 7,291
Поблагодарил(а): 131
Поблагодарили 253 раз(а) в 185 сообщениях
Chertoznai стоит на развилке
Наполнение wiki [бронза] 
По умолчанию Re: Предпочтения в музыке, любимые исполнители

конечно не тру, что за вопрос?!)))))))вот когда днем в хате будет звучать Burzum, а по ночам NM, Чернобог или Lucifugum - вот тады это тру!
Chertoznai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.09.2008, 16:43   #107
Grand Magus
 
Аватар для Warlock
 
Регистрация: 19.08.2006
Адрес: Witch House
Сообщения: 4,227
Поблагодарил(а): 197
Поблагодарили 324 раз(а) в 191 сообщениях
Warlock стоит на развилке
За второе место на Конан-конкурсе - лето 2010: За рассказ, занявший второе место на конкурсе фанфиков по мотивам Саги о Конане 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Фанфикер 
По умолчанию Re: Предпочтения в музыке, любимые исполнители

а если круглосуточно группа Стекловата-станешь тру в кубе.Я так себе уже медаль на грудь повесил после года непрерывного прослушивания
Warlock вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.09.2008, 18:51   #108
Заблокирован
 
Аватар для Chertoznai
 
Регистрация: 19.08.2006
Адрес: Храм Очищения от скверны альтернативы
Сообщения: 7,291
Поблагодарил(а): 131
Поблагодарили 253 раз(а) в 185 сообщениях
Chertoznai стоит на развилке
Наполнение wiki [бронза] 
По умолчанию Re: Предпочтения в музыке, любимые исполнители

Скорп, может сам до состояния тру и не дойдешь, а вот соседи - стопудово проникнутся))))))
Chertoznai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.09.2008, 21:47   #109
Наивный ребенок с инфантильно-циничным подходом ко всему
 
Аватар для Scorp
 
Регистрация: 02.05.2008
Сообщения: 1,661
Поблагодарил(а): 20
Поблагодарили 106 раз(а) в 86 сообщениях
Scorp стоит на развилке
По умолчанию Re: Предпочтения в музыке, любимые исполнители

Вы как-то очень ограниченно понимаете слово "металл"... Чем Бурзум металличнее той же Iron Maiden?

И вообще я скрим не люблю. Отстой.
Scorp вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.09.2008, 22:03   #110
Grand Magus
 
Аватар для Warlock
 
Регистрация: 19.08.2006
Адрес: Witch House
Сообщения: 4,227
Поблагодарил(а): 197
Поблагодарили 324 раз(а) в 191 сообщениях
Warlock стоит на развилке
За второе место на Конан-конкурсе - лето 2010: За рассказ, занявший второе место на конкурсе фанфиков по мотивам Саги о Конане 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Фанфикер 
По умолчанию Re: Предпочтения в музыке, любимые исполнители

кто это "вы"?я про Бурзум и про блэк вообще не говорил,бо не слушаю это направление уже больше года.Вот недавно взялся за мерыканский Absu ,но тоже что-то не проникся и кинул это дело.Щас по большей части Queen гоняю-труевей музыки не сыскать,без шуток.А еще сегодня Coroner заценил-нестандартный такой очень мелодичный трэш,тяготеющий к techno death.Всем советую.
Warlock вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +2, время: 17:52.


vBulletin®, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru