Хайборийский Мир  

Вернуться   Хайборийский Мир > Творческие колонки посетителей форума > Переводы от Alexafgan
Wiki Регистрация Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 24.01.2016, 15:39   #11
Король
 
Аватар для Зогар Саг
 
Регистрация: 12.01.2009
Сообщения: 5,225
Поблагодарил(а): 251
Поблагодарили 375 раз(а) в 224 сообщениях
Зогар Саг стоит на развилке
300 благодарностей: 300 и более благодарностей Банда берсерков: За победу в Конан-конкурсе 2016 Шесть человек на сундук мертвеца: За победу в Хоррор-конкурсе 2015 года 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Первое место на Конан-конкурсе - лето 2010: За рассказ, занявший первое место на конкурсе фанфиков по мотивам Саги о Конане Третье место на конкурсе «Трибьют Роберту Говарду»: За рассказ, занявший третье место на конкурсе рассказов по мотивам творчества Роберт Говарда. Заглянувший в сумрак: За третье место на конкурсе хоррор-рассказов в 2012 году. Безусловный победитель осеннего конкурса 2011: За первое и второе место на осеннем конкурсе рассказов по мотивам "Саги о Конане". 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Второе место Зимнего Конкурса 2011: Автор рассказа, занявшего второе место на зимнем конкурсе фанфиков. Фанфикер 
По умолчанию Re: Рыжевласая Соня. Часть II. Сборник "Конан: Кровавый монолит"

Цитата:
Его варварская честь не позволила ему убить, или даже сражаться с женщиной, красивой девушкой

Ага, она позволила ему всего лишь продать Соню в бордель.

For when he sings in the dark it is the voice of Death crackling between fleshless jaw-bones. He reveres not, nor fears, nor sinks his crest for any scruple. He strikes, and the strongest man is carrion for flapping things and crawling things. He is a Lord of the Dark Places, and wise are they whose feet disturb not his meditations. (Robert E. Howard "With a Set of Rattlesnake Rattles")
Зогар Саг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.01.2016, 15:48   #12
Корсар
 
Аватар для Alexafgan
 
Регистрация: 20.03.2013
Адрес: Казахстан, г.Астана
Сообщения: 795
Поблагодарил(а): 1,085
Поблагодарили 1,324 раз(а) в 385 сообщениях
Alexafgan стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Переводы [золото]: 7 и более переводов Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Рыжевласая Соня. Часть II. Сборник "Конан: Кровавый монолит"

Одумался же ж , помирятся ещё , бiс попутав мабуть

"Нет ничего более рабского, чем роскошь и нега, и ничего более царственного, чем труд!" - Αλέξανδρος ο Μέγας
Alexafgan на форуме   Ответить с цитированием
Старый 24.01.2016, 18:10   #13
Король
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 8,457
Поблагодарил(а): 2,425
Поблагодарили 3,199 раз(а) в 1,258 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Рыжевласая Соня. Часть II. Сборник "Конан: Кровавый монолит"

Цитата:
Автор: Зогар СагПосмотреть сообщение
Соня пиздит Конана как ребенка

гендерная плитика поменялась, понимашь!
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.01.2016, 22:48   #14
Вождь
 
Регистрация: 04.07.2010
Сообщения: 566
Поблагодарил(а): 910
Поблагодарили 231 раз(а) в 118 сообщениях
Teek стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 
По умолчанию Re: Рыжевласая Соня. Часть II. Сборник "Конан: Кровавый монолит"

Цитата:
Автор: AlexafganПосмотреть сообщение
Глава 3

Как и обещался - текст глянул.
В целом - годнота, лишь кое-где многоточие по-прежнему отделено от слов.
Teek вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.01.2016, 23:29   #15
Король
 
Аватар для Зогар Саг
 
Регистрация: 12.01.2009
Сообщения: 5,225
Поблагодарил(а): 251
Поблагодарили 375 раз(а) в 224 сообщениях
Зогар Саг стоит на развилке
300 благодарностей: 300 и более благодарностей Банда берсерков: За победу в Конан-конкурсе 2016 Шесть человек на сундук мертвеца: За победу в Хоррор-конкурсе 2015 года 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Первое место на Конан-конкурсе - лето 2010: За рассказ, занявший первое место на конкурсе фанфиков по мотивам Саги о Конане Третье место на конкурсе «Трибьют Роберту Говарду»: За рассказ, занявший третье место на конкурсе рассказов по мотивам творчества Роберт Говарда. Заглянувший в сумрак: За третье место на конкурсе хоррор-рассказов в 2012 году. Безусловный победитель осеннего конкурса 2011: За первое и второе место на осеннем конкурсе рассказов по мотивам "Саги о Конане". 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Второе место Зимнего Конкурса 2011: Автор рассказа, занявшего второе место на зимнем конкурсе фанфиков. Фанфикер 
По умолчанию Re: Рыжевласая Соня. Часть II. Сборник "Конан: Кровавый монолит"

Цитата:
Автор: AlexafganПосмотреть сообщение
цепануло видать

еще как цепануло.)) где еще я прочитаю, как Конана жестоко пиздит дубиналом какая-то писюха, а он слезно умоляет ее пощадить его...
А если серьезно, то это пиздец.
Такого я даже в самой отмороженной русской альтернативе не припомню

For when he sings in the dark it is the voice of Death crackling between fleshless jaw-bones. He reveres not, nor fears, nor sinks his crest for any scruple. He strikes, and the strongest man is carrion for flapping things and crawling things. He is a Lord of the Dark Places, and wise are they whose feet disturb not his meditations. (Robert E. Howard "With a Set of Rattlesnake Rattles")
Зогар Саг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.01.2016, 17:59   #16
Гладиатор
 
Аватар для Авантюрист
 
Регистрация: 24.01.2016
Адрес: Москва
Сообщения: 54
Поблагодарил(а): 5
Поблагодарили 3 раз(а) в 3 сообщениях
Авантюрист стоит на развилке
Отправить сообщение для  Авантюрист с помощью ICQ
По умолчанию Re: Рыжевласая Соня. Часть II. Сборник "Конан: Кровавый монолит"

трешь, угар и содомия чВ
Авантюрист вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.01.2016, 19:25   #17
Король
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 8,457
Поблагодарил(а): 2,425
Поблагодарили 3,199 раз(а) в 1,258 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Рыжевласая Соня. Часть II. Сборник "Конан: Кровавый монолит"

Цитата:
Автор: Зогар СагПосмотреть сообщение
я даже в самой отмороженной русской альтернативе не припомню

шок - это, понимаешь, не токмо по-нашему!
(а я ведь несколько лет назад про энто - некоторые польские переделки - упреждал)

Добавлено через 1 минуту
Цитата:
Автор: АвантюристПосмотреть сообщение
трешь, угар и

ещё бразильян видать не читал!

Добавлено через 11 минут
Ещё там, то бишь тут- на форуме:
http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=1071

Последний раз редактировалось Vlad lev, 25.01.2016 в 19:25. Причина: Добавлено сообщение
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.01.2016, 22:58   #18
Военачальник
 
Аватар для lakedra77
 
Регистрация: 18.07.2010
Сообщения: 1,624
Поблагодарил(а): 1,716
Поблагодарили 1,889 раз(а) в 592 сообщениях
lakedra77 стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: нет
1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Переводы [золото]: 7 и более переводов 
По умолчанию Re: Рыжевласая Соня. Часть II. Сборник "Конан: Кровавый монолит"

Цитата:
Автор: Vlad levПосмотреть сообщение
а я ведь несколько лет назад про энто - некоторые польские переделки - упреждал

Некотырые, мда... редкостное ге, но не все. Это в основном касается Сони. А вот англоязычные произведения, которые не входят в известный шеститомник - очень даже хороши.
Про бразильцев давайте не будем вообще вспоминать.
lakedra77 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.01.2016, 00:01   #19
Король
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 8,457
Поблагодарил(а): 2,425
Поблагодарили 3,199 раз(а) в 1,258 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Рыжевласая Соня. Часть II. Сборник "Конан: Кровавый монолит"

Цитата:
Автор: lakedra77Посмотреть сообщение
англоязычные произведения, которые не входят в известный шеститомник - очень даже хороши.

я пока ещё до трёх из оных не дотянулся - исходников нема...
(но три -весёленькие). А вот Рик, как там его...
Как раз вровень с подзапретными бразильянами
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.01.2016, 00:31   #20
Военачальник
 
Аватар для lakedra77
 
Регистрация: 18.07.2010
Сообщения: 1,624
Поблагодарил(а): 1,716
Поблагодарили 1,889 раз(а) в 592 сообщениях
lakedra77 стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: нет
1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Переводы [золото]: 7 и более переводов 
По умолчанию Re: Рыжевласая Соня. Часть II. Сборник "Конан: Кровавый монолит"

Цитата:
Автор: Vlad levПосмотреть сообщение
я пока ещё до трёх из оных не дотянулся - исходников нема...

Енто которые (если не из шеститомника)?


Цитата:
Автор: Vlad levПосмотреть сообщение
А вот Рик, как там его... Как раз вровень с подзапретными бразильянами

А Рик Джонсон чем не угодил?
lakedra77 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +2, время: 14:47.


vBulletin®, Copyright ©2000-2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru