Хайборийский Мир  

Вернуться   Хайборийский Мир > Издательство CIMMERIA.RU > Сага о Рыжей Соне
Wiki Регистрация Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 25.03.2017, 22:23   #1
Военачальник
 
Аватар для lakedra77
 
Регистрация: 18.07.2010
Сообщения: 1,624
Поблагодарил(а): 1,716
Поблагодарили 1,889 раз(а) в 592 сообщениях
lakedra77 стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: нет
1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Переводы [золото]: 7 и более переводов 
По умолчанию Рыжая Соня и Принц Ада

Открывается запись на очередной том Сони.
Его состав: Против Принца Ада и Истории Рыжей Сони.
Цена книги пока неизвестна, но она будет ниже, чем на предыдущий том.
Пока обложка:
Изображения
Тип файла: jpg обложка.jpg (146.4 Кбайт, 58 просмотров)
lakedra77 вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) поблагодарили lakedra77 за это полезное сообщение:
Alexafgan (26.03.2017), Vlad lev (25.03.2017)
Старый 25.03.2017, 22:50   #2
Король
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 8,460
Поблагодарил(а): 2,426
Поблагодарили 3,199 раз(а) в 1,258 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Рыжая Соня и Принц Ада

Мне - 1 штук.
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.03.2017, 23:07   #3
Король
 
Аватар для ArK
 
Регистрация: 11.03.2007
Сообщения: 3,153
Поблагодарил(а): 790
Поблагодарили 646 раз(а) в 407 сообщениях
ArK стоит на развилке
Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 
По умолчанию Re: Рыжая Соня и Принц Ада

Само собой.
ArK вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.03.2017, 08:15   #4
Странник
 
Аватар для moshehecht
 
Регистрация: 23.11.2012
Адрес: Хайфа, Израиль
Сообщения: 108
Поблагодарил(а): 239
Поблагодарили 6 раз(а) в 6 сообщениях
moshehecht стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: yahoo
По умолчанию Re: Рыжая Соня и Принц Ада

Запишите меня!

Режь! Коли! Секи! Руби!
moshehecht вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.03.2017, 12:34   #5
Странник
 
Регистрация: 18.07.2007
Сообщения: 103
Поблагодарил(а): 0
Поблагодарили 3 раз(а) в 3 сообщениях
andrew_b стоит на развилке
Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 
По умолчанию Re: Рыжая Соня и Принц Ада

Мне один экз, пожалуйста.
andrew_b вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.03.2017, 14:29   #6
Охотник
 
Регистрация: 10.11.2012
Сообщения: 15
Поблагодарил(а): 1
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Urri стоит на развилке
Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе 
По умолчанию Re: Рыжая Соня и Принц Ада

+1 экз.
Urri вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.03.2017, 15:01   #7
The Boss
 
Аватар для Lex Z
 
Регистрация: 18.08.2006
Адрес: Р'льех
Сообщения: 6,441
Поблагодарил(а): 639
Поблагодарили 1,668 раз(а) в 809 сообщениях
Lex Z скоро станет знаменитым(-ой)
Отправить сообщение для  Lex Z с помощью ICQ
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Сканирование [золото]: 30 и более сканов 
По умолчанию Re: Рыжая Соня и Принц Ада

Пока книга еще не отдана в типографию...
Никого не смущает название - Принц ада? Канонично ли понятие ада для Хайбории?

«Вот Я повелеваю тебе: будь тверд и мужествен, не страшись и не ужасайся; ибо с тобою Господь, Бог твой, везде, куда ни пойдешь»
Lex Z вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.03.2017, 15:34   #8
Король
 
Аватар для ArK
 
Регистрация: 11.03.2007
Сообщения: 3,153
Поблагодарил(а): 790
Поблагодарили 646 раз(а) в 407 сообщениях
ArK стоит на развилке
Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 
По умолчанию Re: Рыжая Соня и Принц Ада

Меня смущает расхождение "Соня и принц ада на обложке" и "Соня против принца ада" в содержании.
ArK вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.03.2017, 15:42   #9
Военачальник
 
Аватар для lakedra77
 
Регистрация: 18.07.2010
Сообщения: 1,624
Поблагодарил(а): 1,716
Поблагодарили 1,889 раз(а) в 592 сообщениях
lakedra77 стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: нет
1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Переводы [золото]: 7 и более переводов 
По умолчанию Re: Рыжая Соня и Принц Ада

Это все-таки сборник и небольшое расхождение в названиях допустимо. Заглавный роман называется: Против принца ада.

Добавлено через 1 минуту
Ад у хайборийских народов присутствовал в разных вариациях. Это же не христианский ад, а просто понятие.

Последний раз редактировалось lakedra77, 26.03.2017 в 15:42. Причина: Добавлено сообщение
lakedra77 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.03.2017, 15:54   #10
The Boss
 
Аватар для Lex Z
 
Регистрация: 18.08.2006
Адрес: Р'льех
Сообщения: 6,441
Поблагодарил(а): 639
Поблагодарили 1,668 раз(а) в 809 сообщениях
Lex Z скоро станет знаменитым(-ой)
Отправить сообщение для  Lex Z с помощью ICQ
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Сканирование [золото]: 30 и более сканов 
По умолчанию Re: Рыжая Соня и Принц Ада

Действительно, давайте лучше поменяем на "против принца ада". Пусть уж как в оригинале.

«Вот Я повелеваю тебе: будь тверд и мужествен, не страшись и не ужасайся; ибо с тобою Господь, Бог твой, везде, куда ни пойдешь»
Lex Z вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +2, время: 13:08.


vBulletin®, Copyright ©2000-2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru