Хайборийский Мир  

Вернуться   Хайборийский Мир > Обо всем > Кинематограф
Wiki Регистрация Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 18.07.2012, 08:18   #3321
Grand Magus
 
Аватар для Warlock
 
Регистрация: 19.08.2006
Адрес: Witch House
Сообщения: 4,232
Поблагодарил(а): 196
Поблагодарили 323 раз(а) в 190 сообщениях
Warlock стоит на развилке
За второе место на Конан-конкурсе - лето 2010: За рассказ, занявший второе место на конкурсе фанфиков по мотивам Саги о Конане 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Фанфикер 
По умолчанию Re: Фильмы

Цитата:
Автор: Михаэль фон БартокПосмотреть сообщение
то есть тут раскрашивание это не "восстановление настоящей картинки", а какое-то создание другой.

А главное - оно нафиг нужно. Для кинопоказов, блю-реев? Так смотреть то его будет лишь сама группа "художников". Киноманы так и так купят лишь издание с реставрированной версией. В лучшем случае скачают из любопытства.
Warlock вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.07.2012, 09:11   #3322
Полководец
 
Аватар для monah240683
 
Регистрация: 15.01.2010
Сообщения: 2,649
Поблагодарил(а): 969
Поблагодарили 614 раз(а) в 434 сообщениях
monah240683 стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 
По умолчанию Re: Фильмы

Цитата:
Автор: WarlockПосмотреть сообщение
В лучшем случае скачают из любопытства.

Да - это в точку.

...По "Риму" вроде как полноценный фильм должны были снять про приключения Варена и Пуло в германских землях как часть всего сюжета "Рима" или же что-то вроде независимого приквела к нему.

И - да, давно хотел поинтересоваться... Вообще у всех кто смотрел "Рим" интересуюсь: Варен умер в конце второго сезона или нет?
Пиздец сняли - не поймёшь однозначно из последних сцен с ним...


monah240683 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.07.2012, 09:24   #3323
Властелин мира
 
Аватар для Germanik
 
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 11,151
Поблагодарил(а): 1,222
Поблагодарили 1,028 раз(а) в 733 сообщениях
Germanik стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: germanik5@mail.ru
10000 сообщений: 10000 и более сообщений на форуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Фильмы

Цитата:
Автор: monah240683Посмотреть сообщение
Вообще у всех кто смотрел "Рим" интересуюсь: Варен умер в конце второго сезона или нет?
Пиздец сняли - не поймёшь однозначно из последних сцен с ним...

Не знаю. У меня почему-то впечатление смерти не сложилось.

Цитата:
Автор: monah240683Посмотреть сообщение
...По "Риму" вроде как полноценный фильм должны были снять про приключения Варена и Пуло в германских землях как часть всего сюжета "Рима" или же что-то вроде независимого приквела к нему.

Да, я тоже слышал что-такое. Может быть даже от тебя
Germanik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.07.2012, 10:44   #3324
Полководец
 
Аватар для monah240683
 
Регистрация: 15.01.2010
Сообщения: 2,649
Поблагодарил(а): 969
Поблагодарили 614 раз(а) в 434 сообщениях
monah240683 стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 
По умолчанию Re: Фильмы

Цитата:
Автор: GermanikПосмотреть сообщение
Не знаю. У меня почему-то впечатление смерти не сложилось.

Так у меня тоже... По крайней мере я на это понадеялся, но впечатления остались не однозначные: он как-то так характерно застыл в конце...

Цитата:
Автор: GermanikПосмотреть сообщение
Да, я тоже слышал что-такое. Может быть даже от тебя

Возможно, вполне даже вероятно...
Надо бы отыскать источник, чтоб уж наверняка не кидаться слухами.

Добавлено через 6 минут
Цитата:
Автор: monah240683Посмотреть сообщение
Надо бы отыскать источник, чтоб уж наверняка не кидаться слухами.

Пока на вскидку откопал на российском сайте сериала:

Цитата:
04/12/2008
Бруно Хеллер, один из создателей сериала «Рим», сообщает о новости, которая порадует множество поклонников. Еще все не определено окончательно, но идут «серьезные разговоры» о полнометражной версии сериала. Бруно уверен, что именно фильм сможет с надлежащей помпой завершить историю телесериала.

Цитата:
06/03/2010
Продолжение сериала Рим в виде полнометражного фильма стало чуть ближе. Создатель сериала Бруно Хеллер закончил сценарий фильма. По сообщениям EW, главные звезды телесериала Кевин МакКид (Луций) и Рэй Стивенсон (Тайтус), вероятнее всего, будут играть в фильме, события которого начинаются в Германии спустя четыре года после завершения сюжетной линии The Rome. Следующим шагом станут поиски режиссера и киностудии.

- но первый раз читал точно в другом месте - там обширнейшая статья была по поводу фильма.

Последний раз редактировалось monah240683, 18.07.2012 в 10:47. Причина: Добавлено сообщение


monah240683 вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь поблагодарил monah240683 за это полезное сообщение:
Germanik (18.07.2012)
Старый 18.07.2012, 11:14   #3325
Властелин мира
 
Аватар для Germanik
 
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 11,151
Поблагодарил(а): 1,222
Поблагодарили 1,028 раз(а) в 733 сообщениях
Germanik стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: germanik5@mail.ru
10000 сообщений: 10000 и более сообщений на форуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Фильмы

Цитата:
Автор: monah240683Посмотреть сообщение
Рэй Стивенсон (Тайтус)

Тайтус - мощный, конечно, перевод
Germanik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.07.2012, 11:37   #3326
Полководец
 
Аватар для monah240683
 
Регистрация: 15.01.2010
Сообщения: 2,649
Поблагодарил(а): 969
Поблагодарили 614 раз(а) в 434 сообщениях
monah240683 стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 
По умолчанию Re: Фильмы

Цитата:
Автор: GermanikПосмотреть сообщение
Тайтус - мощный, конечно, перевод

Это ещё пол беды, а как тебе - Тайтус Пулон? Я понимаю ещё наши Варена озвучили на украинский как Варіній (Вариний), но прочитав про Пулона - сначала даже малость призадумался...


monah240683 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.07.2012, 14:31   #3327
Властелин мира
 
Аватар для Germanik
 
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 11,151
Поблагодарил(а): 1,222
Поблагодарили 1,028 раз(а) в 733 сообщениях
Germanik стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: germanik5@mail.ru
10000 сообщений: 10000 и более сообщений на форуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Фильмы

Цитата:
Автор: monah240683Посмотреть сообщение
а как тебе - Тайтус Пулон

А с Пулоном, что не так? Разве что правильнее всё-таки "Пуллон", а не "Пулон". Во всяком случае "Пуллон" в отличии от "Пулло", как раз более традиционно передаёт перевод подобных имён на русский. А Вариний - это, конечно, тоже загон. Начиная с того, что правильно всё-таки Ворен (Vorenus).
Germanik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.07.2012, 17:41   #3328
Король
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 8,610
Поблагодарил(а): 2,478
Поблагодарили 3,488 раз(а) в 1,298 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Фильмы

Цитата:
Автор: monah240683Посмотреть сообщение
интересуюсь: Варен умер в конце второго сезона или нет? Пиздец сняли - не поймёшь однозначно из последних сцен с ним...

Цитата:
Автор: GermanikПосмотреть сообщение
Не знаю. У меня почему-то впечатление смерти не сложилось.

согласен с заявленным Германиком.
(хотя возможен вариант "двойной" концовки -некоторые тв и кино -постановки этим "балуются": один финал для ТВ, другой для ДВД
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.07.2012, 19:10   #3329
Полководец
 
Аватар для monah240683
 
Регистрация: 15.01.2010
Сообщения: 2,649
Поблагодарил(а): 969
Поблагодарили 614 раз(а) в 434 сообщениях
monah240683 стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 
По умолчанию Re: Фильмы

Цитата:
Автор: GermanikПосмотреть сообщение
...как раз более традиционно передаёт перевод подобных имён на русский.

Ну вот тебе и Тайтуса на русский, традиционно перевели .


monah240683 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.07.2012, 19:14   #3330
Король
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 8,610
Поблагодарил(а): 2,478
Поблагодарили 3,488 раз(а) в 1,298 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Фильмы

Цитата:
Автор: monah240683Посмотреть сообщение
Ну вот тебе и Тайтуса на русский, традиционно перевели

каждый изощряется как может, либо -хочет; возможно ещё в силу своей испорченности "переобразованности"(заумности), либо недостатка образования
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Фильмы ужасов Lex Z Кинематограф 262 09.12.2015 04:46


Часовой пояс GMT +2, время: 21:30.


vBulletin®, Copyright ©2000-2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru