|
18.07.2009, 19:39
|
#61 | |||||||||||||||||||||||
|
Grand Magus
Регистрация: 19.08.2006
Адрес: Witch House
Сообщения: 4,227
Поблагодарил(а): 197
Поблагодарили 324 раз(а) в 191 сообщениях
    
|
Re: Говард Филлипс Лавкрафт
глянул на фантлабе - переводчики в изданиях АСТ и Азбуки одни и теже |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
18.07.2009, 20:41
|
#62 |
|
Полководец
Регистрация: 03.04.2007
Адрес: Вологда
Сообщения: 2,292
Поблагодарил(а): 289
Поблагодарили 418 раз(а) в 249 сообщениях
 ![Развитие сайта [золото]](images/awards/sitehelp/site_progress_small.gif)  ![Переводы [бронза]: 1-3 перевода](images/awards/contest/brozne_small.jpg) ![Наполнение wiki [серебро]](http://cimmeria.ru/wiki_silver_small.jpg) ![Сканирование [бронза]: 5-19 cканов](images/awards/scan/scan-iron-icon.jpg){kind=icon}
|
Re: Говард Филлипс Лавкрафт
Нет, ну не везде же. Людмила Володарская, например, ни разу в АСТ не светится.
В общем, я особо в это дело не вникал, мне безразлично, какой перевод. |
 Snake Who Speaks |
|
|
|
|
|
19.07.2009, 11:26
|
#63 | |||||||||||||||||||||||
|
Военачальник
Регистрация: 24.08.2007
Сообщения: 1,831
Поблагодарил(а): 87
Поблагодарили 179 раз(а) в 94 сообщениях
|
Re: Говард Филлипс Лавкрафт
В общем-то, я - не ярый фанат, так как только первый раз всё это читаю. Но дело в том, что в "Хребтах безумия" очень много рассказов. А я читал, что Лавкрафт не так много и написал. Вот и интересно, есть ли смысл покупать ещё и трёхтомник. Вдруг окажется, что там всего один или два рассказа, которых нет в "Хребтах безумия". Собственно, сейчас читаю вот этот сборник - http://www.ozon.ru/context/detail/id/3266642/. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
19.07.2009, 11:54
|
#64 |
|
Заблокирован
Регистрация: 19.08.2006
Адрес: Храм Очищения от скверны альтернативы
Сообщения: 7,291
Поблагодарил(а): 131
Поблагодарили 253 раз(а) в 185 сообщениях
![Наполнение wiki [бронза]](http://cimmeria.ru/wiki_small.jpg)
|
Re: Говард Филлипс Лавкрафт
как сказать много-немного...всего примерно 120-130 вещей у него, как рассказы, так и повести.
я вообще-то сначала скачал тексты, а потом купил книгу. считаю такие вещи должны быть на бумаге. |
|
|
|
|
19.07.2009, 12:18
|
#65 |
|
Полководец
Регистрация: 03.04.2007
Адрес: Вологда
Сообщения: 2,292
Поблагодарил(а): 289
Поблагодарили 418 раз(а) в 249 сообщениях
|
Re: Говард Филлипс Лавкрафт
Conan, там почти все. Кроме тех вещей, что он написал в соавторстве или как лит. негр.
А если хочешь еще и эти вещи, то я бы посоветовал найти такую книгу и/или такую. |
|
Snake Who Speaks |
|
|
|
|
| Этот пользователь поблагодарил Кел-кор за это полезное сообщение: | Conan (20.07.2009) |
|
19.07.2009, 14:40
|
#66 |
|
Virginiensis
Регистрация: 07.07.2008
Сообщения: 2,257
Поблагодарил(а): 230
Поблагодарили 230 раз(а) в 139 сообщениях
|
Re: Говард Филлипс Лавкрафт
Нашла интересный сайт о Г.Ф. Лавкрафте http://www.lovecraft.ru/
|
|
|
|
| Этот пользователь поблагодарил Bingam Vici за это полезное сообщение: | Triceratops (09.09.2009) |
|
21.07.2009, 23:46
|
#67 |
|
Администратор
Регистрация: 17.08.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,298
Поблагодарил(а): 252
Поблагодарили 598 раз(а) в 294 сообщениях
|
Re: Говард Филлипс Лавкрафт
Кто хочет собрать в бумажном издании максимально Лавкрафта, советую покупать:
Хребты безумия: http://www.ozon.ru/context/detail/id/2172108/ http://www.ozon.ru/context/detail/id/2816260/ http://www.ozon.ru/context/detail/id/3266622/ http://www.ozon.ru/context/detail/id/3266642/ Зов Ктулху: http://www.ozon.ru/context/detail/id/2283970/ http://www.ozon.ru/context/detail/id/2817844/ На настоящий момент так получите максимальный охват при минимуме книг. Это не лучшее издание (издание "Гудья-Пресс" предпочтительнее, оно полнее, но вряд ли найдете его в продаже), но самое доступное. Еще несколько произведений есть в других изданиях, имеющихся в продаже, но там пойдет очень много повторов. Иногда под несколько другими названиями. Максимум есть смысл купить еще http://www.ozon.ru/context/detail/id/3271534/ http://www.ozon.ru/context/detail/id/3042273/ но буквально из-за пары рассказов в каждом. Да и то, если вы большой фанат. Проще будет все недостающее взять тут: http://beth.ru/lovecraft/lovecraftbio.htm http://unnamable1890.narod.ru/time.htm http://hpdragonrealm.narod.ru/juvenile.htm По этим ссылкам найдете также ряд неиздававшихся на русском вещей. Полная библиография тут: http://lovecraft.ru/writings/catalog/list.html |
|
Последний раз редактировалось Alex Kud, 22.07.2009 в 10:39. |
|
|
|
|
| Этот пользователь поблагодарил Alex Kud за это полезное сообщение: | Triceratops (09.09.2009) |
|
07.09.2009, 14:01
|
#68 |
|
Император
Регистрация: 05.12.2007
Адрес: Украина, Киевская область
Сообщения: 2,436
Поблагодарил(а): 2,096
Поблагодарили 608 раз(а) в 364 сообщениях
 
|
Re: Говард Филлипс Лавкрафт
Новый вид кальмаров назван в честь Ктулху. ( http://www.dni.ru/society/2009/2/17/159652.html )
|
|
|
|
|
|
|
|
07.09.2009, 14:19
|
#69 |
|
Заблокирован
Регистрация: 19.08.2006
Адрес: Храм Очищения от скверны альтернативы
Сообщения: 7,291
Поблагодарил(а): 131
Поблагодарили 253 раз(а) в 185 сообщениях
|
Re: Говард Филлипс Лавкрафт
надеюсь они пожирают человеков
|
|
|
|
|
07.09.2009, 14:38
|
#70 | |||||||||||||||||||||||
|
Император
Регистрация: 05.12.2007
Адрес: Украина, Киевская область
Сообщения: 2,436
Поблагодарил(а): 2,096
Поблагодарили 608 раз(а) в 364 сообщениях
|
Re: Говард Филлипс Лавкрафт
Они вымерли намного раньше человека!  |
|||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
 |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
| Опции темы | |
| Опции просмотра | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| "Сага о Великом Воителе" издательства "Азбука" [01-12] | Cepiyc | Обсуждение различных печатных и электронных изданий | 43 | 07.01.2022 15:55 |
| Серия "Сага о Конане" издательства "Северо-Запад (Пресс)" [001-140] | ArK | Обсуждение различных печатных и электронных изданий | 259 | 13.01.2020 20:45 |
| Роберт Говард | Кел-кор | Обсуждение различных печатных и электронных изданий | 93 | 16.04.2019 20:35 |
| Сага о Конане (Северо-Запад (Пресс)) | Bingam Vici | Обсуждение различных печатных и электронных изданий | 176 | 27.01.2014 10:59 |
| Конан в серии "Шедевры Фантастики" издательства "Эксмо" [01-02] | ArK | Обсуждение различных печатных и электронных изданий | 52 | 17.09.2009 18:31 |
Линейный вид
