|
13.06.2011, 20:36
|
#31 | |||||||||||||||||||||||
|
Администратор
Регистрация: 17.08.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,298
Поблагодарил(а): 252
Поблагодарили 598 раз(а) в 294 сообщениях
   
|
Re: Цикл произведений англоязычных авторов
Несколько однотипных наград не выдаются. Тут подразумевалась иерархия по числу переводов: бронза (1-3 пер.) - серебро (4-6 пер.) и золото (7 и более пер.). Из-за объема текста "Лотоса" было решено дать сразу золото, т.к. ранее выкладывались переводы только рассказов. Золото - высшая ступень иерархии. Теперь я могу только вписывать к этой награде новые переводы, чтобы всем было понятно, какие переводы выполнены пользователем. Что и сделал, вписав "Наемника". Остальное впишу после помещения в библиотеку. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
| Этот пользователь поблагодарил Alex Kud за это полезное сообщение: | lakedra77 (13.06.2011) |
|
13.06.2011, 21:21
|
#32 | |||||||||||||||||||||||
|
Атаман
Регистрация: 19.11.2010
Сообщения: 1,103
Поблагодарил(а): 892
Поблагодарили 392 раз(а) в 242 сообщениях
|
Re: Цикл произведений англоязычных авторов
lakedra77, большое спасибо за доставленное удовольствие от чтения! Просто уникальный тандем автора и переводчика (комплимент!) Спасибо ещё раз и надеюсь, что "до скорой встречи" на форуме с новыми переводами  |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
| Этот пользователь поблагодарил ТИМ за это полезное сообщение: | lakedra77 (13.06.2011) |
|
14.06.2011, 10:52
|
#33 |
|
Император
Регистрация: 05.12.2007
Адрес: Украина, Киевская область
Сообщения: 2,436
Поблагодарил(а): 2,096
Поблагодарили 608 раз(а) в 364 сообщениях
 ![Переводы [бронза]: 1-3 перевода](images/awards/contest/brozne_small.jpg)   ![Развитие сайта [золото]](images/awards/sitehelp/site_progress_small.gif) ![Сканирование [бронза]: 5-19 cканов](images/awards/scan/scan-iron-icon.jpg){kind=icon}
|
Re: Цикл произведений англоязычных авторов
lakedra77, поздравляю. Молодец. Побольше тебе желания и терпения!!!
|
|
|
|
|
|
|
| Этот пользователь поблагодарил Cepiyc за это полезное сообщение: | lakedra77 (14.06.2011) |
|
14.06.2011, 18:49
|
#34 |
|
Атаман
Регистрация: 19.11.2010
Сообщения: 1,103
Поблагодарил(а): 892
Поблагодарили 392 раз(а) в 242 сообщениях
|
Re: Цикл произведений англоязычных авторов
lakedra77, от всей души поздравляю с заслуженной наградой
 !!! Творческих успехов Вам!!! Добрых друзей и, конечно, хорошего настроения!!! Скрытый текст: да
|
|
|
|
| Этот пользователь поблагодарил ТИМ за это полезное сообщение: | lakedra77 (14.06.2011) |
|
14.06.2011, 21:12
|
#35 |
|
Полководец
Регистрация: 18.07.2010
Сообщения: 2,020
Поблагодарил(а): 2,037
Поблагодарили 2,244 раз(а) в 731 сообщениях
![Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд](images/awards/contest/platinum_small.jpg) ![Переводы [золото]: 7 и более переводов](http://cimmeria.ru/blade_small.jpg)
|
Re: Цикл произведений англоязычных авторов
Еще раз от души благодарю всех за поддержку и теплые слова.
А теперь, что касается дальнейших планов. В этом цикле еще осталось несколько повестей, один большой роман и куча рассказов. Еще несколько произведений, кроме тех, что подкинул Германик, я сам нашел на западных сайтах. Вот рассказами я сейчас и займусь. Поскольку в ближайшую субботу уезжаю на неделю и повесть начинать не имеет смысла. А один-два рассказа, пожалуй до отъезда успею.  |
|
|
|
|
17.06.2011, 01:05
|
#36 |
|
Полководец
Регистрация: 18.07.2010
Сообщения: 2,020
Поблагодарил(а): 2,037
Поблагодарили 2,244 раз(а) в 731 сообщениях
|
Re: Цикл произведений англоязычных авторов
Как и обещал. Выкладываю перед отъездом небольшой рассказ. До встречи через неделю.
//Alex Kud: Бен Мэлисоу "На королевской службе" - в библиотеке. |
|
Последний раз редактировалось Alex Kud, 10.09.2011 в 19:15. |
|
|
|
|
|
18.06.2011, 20:15
|
#37 |
|
Администратор
Регистрация: 17.08.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,298
Поблагодарил(а): 252
Поблагодарили 598 раз(а) в 294 сообщениях
|
Re: Цикл произведений англоязычных авторов
А можно узнать поподробнее, что это за произведения? Они издавались в печатном виде (если да, то где и когда) или это фанфики?
|
|
|
|
|
|
|
|
18.06.2011, 20:23
|
#38 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,033 раз(а) в 737 сообщениях
 
|
Re: Цикл произведений англоязычных авторов
Эти произведения несколько лет назад Маркус выложил тут на форуме. Откуда он их взял - не знаю, он сам, наверное, лучше раскажет Вроде бы, все эти произведения просто англоязычные фанфики. Хотя автор одного из этих фанфиков Уильям Галлен Грей вро де бы не последний человек в деле популяризации Конана. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
21.06.2011, 18:42
|
#39 |
|
Король
Регистрация: 11.03.2007
Сообщения: 3,407
Поблагодарил(а): 1,150
Поблагодарили 723 раз(а) в 458 сообщениях
|
Re: Цикл произведений англоязычных авторов
Я вот такие рассказы о Конане выкладывал на английском - http://forum.cimmeria.ru/attachment....8&d=1283709596
Может быть кто переведёт  |
|
|
|
| Этот пользователь поблагодарил ArK за это полезное сообщение: | Vlad lev (23.06.2011) |
|
22.06.2011, 17:52
|
#40 |
|
Король
Регистрация: 11.03.2007
Сообщения: 3,407
Поблагодарил(а): 1,150
Поблагодарили 723 раз(а) в 458 сообщениях
|
Re: Цикл произведений англоязычных авторов
Ещё одно -
Andy Nunez - THE DEMON HAUNTED REALM http://forum.cimmeria.ru/attachment....d=130875792 8 |
|
|
|
|
|
|
Линейный вид
