|
07.06.2009, 08:39
|
#41 |
|
Virginiensis
Регистрация: 07.07.2008
Сообщения: 2,257
Поблагодарил(а): 230
Поблагодарили 230 раз(а) в 139 сообщениях
 |
Re: Майкл Мэнсон - Мудрец Арруб
да я в курсе как оно, просто лЕНЬ, я вообще рубленный предпочитаю, ариал и тахому и все равно форматирую для себя, мне так лучше читается
|
|
|
|
07.06.2009, 08:45
|
#42 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,033 раз(а) в 737 сообщениях
     ![Переводы [бронза]: 1-3 перевода](images/awards/contest/brozne_small.jpg)
|
Re: Майкл Мэнсон - Мудрец Арруб
Ну как знаешь, тебе виднее. А на чтение добавление этого шрифта практически не влияет, так как я уже сказал, его там очень мало. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
25.06.2009, 12:55
|
#43 |
|
лорд-протектор Немедии
Регистрация: 11.11.2007
Сообщения: 3,688
Поблагодарил(а): 58
Поблагодарили 289 раз(а) в 159 сообщениях
|
Re: Майкл Мэнсон - Мудрец Арруб
ну что сказать.
логично, что Конан когда-то должен был научиться читать  даже жизнь авантюриста не может на 100% состоять только из битв и попоек после них. сам по себе ход с превращением в "молекулу" конечно отдает детской сказкой, но учитывая место действия, мотив 1001 ночи уместен в общем-то. а постмодернистский выверт в конце и вовсе переводит вещь в разряд шутки. пустячок, к собственно "Конану" авторства Говарда не имеющий отношения. забавно желание Ахманова постоянно сделать мир Хайбореи "добрее" "теплее" "светлее". человек видимо сентиментальный. |
|
|
|
|
|
|
Линейный вид
