Конан/Conan (2009-2011)

[monah240683]

Цитата: Автор: Germanik ("Корона кобры") Цитата: Человек этот был высок и статен; лицо его было смуглым и походило на бронзовую маску. Над орлиным носом поблескивали живые темные глаза. Похоже, что недавно он был обрит наголо, из-под коротких черных волос виднелась кожа. Человек был одет в простую белую мантию, сшитую из полотна, что оставляла открытыми его мускулистые руки.

Конкретно тут:

Цитата: Автор: Germanik Похоже, что недавно он был обрит наголо, из-под коротких черных волос виднелась кожа.

Германик - что это за вариант перевода?

[Germanik]

Цитата: Автор: monah240683 Германик - что это за вариант перевода?

Да хер его знает, из интернета откуда-то взял. говорю же за качество перевода отвечать не могу. Ну в данном случае наличие волос на голове у Тот-амона не так уж сильно касается обсуждаемого вопроса

[monah240683]

Не ну просто тогда, если "недавно", то побрили тупой алебардой и забыли навести марафет мокрым полотенцем поверху!!!
Дискуссия о том, как брился Конан у нас уже была - а брился Конан героически, самым подходящим для этого инструментом:

Скрытый текст: .

Теперь вот и очередь Тот-Амона настала!

[Warlock]

Цитата: Автор: Rock нижня картинка самое то,имхо,высокий,широкоплечий,но вместе с тем не такой массивный каким должен быть Конан

ты же говорил 50 летние "деды" не катят, а там он на добрых 60 тянет

Цитата: Автор: Germanik Таким образом мы видим, что как у Говарда, так у де каипа Тот-Амон описан высоким широкоплечим гигантом. Кроме того де Камп подчёркивает статность Тот-амона и мускулистые руки (в "Короне Кобры"). Получается, что фигура Тот-Амона действительно во многом сходна по габаритам с фигурой Конана. Насчёт возраста дело обстоит посложнее. Говард не даёт отсылок на сколько лет Тот-амон выглядел. По описанию де Кампа можно понять, что в "Короне кобры" Тот-амон выглядел достаточно молодо (был в расцвете сил), а "Ветрах Аквилонии" он уже старик (не понятно состарился по сроку лет или из-за утраты магической силы). Так что для "Ветров", думаю, подошёл бы и тот актёр. защищаемый Варлоком

че та мне как-то не очень по душе декамповские фантазии про поддержание Тот-Амоном молодости столетиями. в "Фениксе" он был лишен своего колдовского мегадевайса и почему-то не одряхлел. в этом рассказе мне его возраст представляется гдето между 45-55, т.к. времена его правления Черным Кругом уже позади, и он не первый год служит рабом. Уослоу наверное где-то с 50 уже и будет, так что сгодился бы кстати. "Черты хищной птицы" у него довольно отдаленные, но у Рока то их совсем нет

[Germanik]

Цитата: Автор: Warlock че та мне как-то не очень по душе декамповские фантазии про поддержание Тот-Амоном молодости столетиями.

Ну мне, кстати, тоже

Цитата: Автор: Warlock в "Фениксе" он был лишен своего колдовского мегадевайса и почему-то не одряхлел. в этом рассказе мне его возраст представляется гдето между 45-55, т.к. времена его правления Черным Кругом уже позади, и он не первый год служит рабом.

Ну Говард не даёт даже приблизительного намёка на возраст Тот-амона. так что тут возможны и другие вариации. Вот мне почему-то нравится возраст - 40 - 45 лет Но в любом случае и у Говарда и у де Кампа Тот-амон - это высокий широкоплечий гигант (великан).

Цитата: Автор: Warlock Уослоу наверное где-то с 50 уже и будет, так что сгодился бы кстати.

Нет он моложе, 48 ему

[Blade Hawk]

Цитата: Автор: Warlock Черты хищной птицы" у него довольно отдаленные, но у Рока то их совсем нет

По этой фотке у него черты хищного хомяка...

[Demonolog]

Цитата: Автор: Blade Hawk По этой фотке у него черты хищного хомяка...

А они опаснее в два раза

Добавлено через 4 минуты

Цитата: Автор: Warlock ослоу наверное где-то с 50 уже и будет, так что сгодился бы кстати. "Черты хищной птицы" у него довольно отдаленные, но у Рока то их совсем нет

Ассоциации Уосло с Тот-Амоном вызваны прежде всего его ролью в Мумии (на мой взгляд очень удачной). Но если что, то я не буду против, если этот актер сыграет Тот-Амона.

[Warlock]

подкорректировать спецафектами цвет кожи и вышел бы идеал

[Germanik]

Цитата: Автор: Demonolog Ассоциации Уосло с Тот-Амоном вызваны прежде всего его ролью в Мумии (на мой взгляд очень удачной). Но если что, то я не буду против, если этот актер сыграет Тот-Амона.

Согласен с Демонологом, если бы Вослоу не "выстрелил" бы в "Мумии" врядли кто вообще подумал бы о кандидатуре Вослоу на роль Тот-амона. Ну подумайте сами, как стигийца (чурку) может играть рассовый ариец из ЮАР ( к тому же полностью белокожий) - это сравнимо с тем, если бы Конана играл гаваец, или, например, самоанец

Добавлено через 1 минуту

Цитата: Автор: Warlock подкорректировать спецафектами цвет кожи и вышел бы идеал

Это ты с намёком на роль Тот-амона или Конана. Если Конана - надо бы ещё и парик

[Demonolog]

Цитата: Автор: Germanik Если Конана - надо бы ещё и парик

Не думаю, что Конана.