Хайборийский Мир  

Вернуться   Хайборийский Мир > Сага о Бессмертных Героях > Все о Роберте Говарде
Wiki Регистрация Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 13.01.2010, 11:01   #1
Король
 
Аватар для ArK
 
Регистрация: 11.03.2007
Сообщения: 3,169
Поблагодарил(а): 795
Поблагодарили 648 раз(а) в 409 сообщениях
ArK стоит на развилке
Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 
По умолчанию Gianluigi Zuddas

Цитата:
The stories, “L’Isola del Serpente Plumato” and “La Corona di Asa” appear to be Mr. Zuddas’ attempt to make a frame for the stories by writing the Puritan’s first and last adventures. Mr. Zuddas also wrote his own endings to the unfinished adventures, “The Castle of the Devil”, “Hawk of Bashti”, and “The Children of Asshur”. All of these were collected in the Italian volume, “Solomon Kane”, Rome, Fanucci, 1979.


Короче, разыскиваем это издание, может где в сети есть скан.
ArK вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.01.2010, 11:32   #2
Полководец
 
Регистрация: 20.08.2006
Адрес: Латвия
Сообщения: 1,946
Поблагодарил(а): 65
Поблагодарили 191 раз(а) в 126 сообщениях
Константин Ф. стоит на развилке
1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 
По умолчанию Re: Gianluigi Zuddas

Цитата:
Автор: ArKПосмотреть сообщение
Короче, разыскиваем это издание, может где в сети есть скан.

Местечковый итальянский фанфикшн?
Константин Ф. вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.11.2015, 19:32   #3
Король
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 8,537
Поблагодарил(а): 2,461
Поблагодарили 3,209 раз(а) в 1,263 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Gianluigi Zuddas

Вот инфа (переиздание):
picture
di Robert E. Howard, Gianluigi Zuddas
Giugno 1998 Collana Narrativa Nord 109, Editrice Nord
ISBN: 8842910309
Pagine: (8)X; 7-384(2) Rilegatura: Brossura, Sovracoperta Dimensioni (mm): 215x135 Prezzo: L. 28.000
Copertina: non indicato
Nella biblioteca di: un utente Letto da: un utente
Contenuto del volume

-Le avventure di Solomon Kane (Antologia) Traduzione di Gianluigi Zuddaspag. []SOMMARIO (Saggistica) pag. IIntroduzione (Introduzione) di Gianfranco De Turris pag. 7La vita di Solomon Kane (Articolo) di Fred Blosser Traduzione di Gianluigi Zuddaspag. 15L'Isola del Serpente Piumato (Racconto lungo, A Witch Shall Be Born, 1934) di Robert E. Howard pag. 15L'Isola del Serpente Piumato (Racconto) di Gianluigi Zuddas, Robert E. Howard pag. 45Teschi Sotto le Stelle (Racconto, Skulls in the Stars, 1929) di Robert E. Howard Traduzione di Gianluigi Zuddaspag. 57La Mano Destra della Vendetta (Racconto breve, The Right Hand of Doom, 1968) di Robert E. Howard Traduzione di Gianluigi Zuddaspag. 63Ombre Rosse (Racconto, Red Shadows, 1928) di Robert E. Howard Traduzione di Gianluigi Zuddaspag. 97Un rumore d'Ossa (Racconto breve, Rattle of Bones, 1929) di Robert E. Howard Traduzione di Gianluigi Zuddaspag. 107Il Castello del Diavolo (Racconto, The Castle of Devil, 1968) di Robert E. Howard, Gianluigi Zuddas Traduzione di Gianluigi Zuddaspag. 133La Luna dei Teschi (Racconto lungo, The Moon of Skulls, 1930) di Robert E. Howard Traduzione di Gianluigi Zuddaspag. 189La Macchia Nera (Poesia, The Black One Stain) di Robert E. Howard Traduzione di Gianluigi Zuddaspag. 193L'Azzurra Fiamma della Vendetta (Racconto, The Blue Flame of Vengeance, 1964) di Robert E. Howard, John Pocsik Traduzione di Gianluigi Zuddaspag. 215Le Colline dei Morti (Racconto, The Hills of the Dead, 1930) di Robert E. Howard Traduzione di Gianluigi Zuddaspag. 239Hawk di Basti (Racconto, Hawk of Basti, 1968) di Robert E. Howard, Gianluigi Zuddas Traduzione di Gianluigi Zuddaspag. 267Il Ritorno di Sir Richard Grenville (Poesia, The Return of Sir Richard Grenville, 1968) di Robert E. Howard Traduzione di Gianluigi Zuddaspag. 269Ali nella Notte (Racconto, Wings in the Night, 1932) di Robert E. Howard Traduzione di Gianluigi Zuddaspag. 303I Passi nel Mausoleo (Racconto, The Footfalls Within, 1931) di Robert E. Howard Traduzione di Gianluigi Zuddaspag. 331I Figli di Asshur (Racconto lungo, The Children of Asshur, 1968) di Robert E. Howard, Gianluigi Zuddas Traduzione di Gianluigi Zuddaspag. 357Il Ritorno a Casa di Solomon Kane (Poesia, Solomon Kane's Homecoming, 1936) di Robert E. Howard Traduzione di Gianluigi Zuddaspag. 361La Corona di Asa (Poesia, Solomon Kane's Homecoming, 1936) di Robert E. Howard pag. 361La Corona di Asa (Racconto) di Gianluigi Zuddas, Robert E. Howard
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +2, время: 14:52.


vBulletin®, Copyright ©2000-2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru