Хайборийский Мир  

Вернуться   Хайборийский Мир > Библиотека > Обсуждение различных печатных и электронных изданий
Wiki Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 30.04.2009, 10:21   #1
Полководец
 
Аватар для Кел-кор
 
Регистрация: 03.04.2007
Адрес: Вологда
Сообщения: 2,292
Поблагодарил(а): 289
Поблагодарили 419 раз(а) в 249 сообщениях
Кел-кор стоит на развилке
Отправить сообщение для  Кел-кор с помощью ICQ
Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода Наполнение wiki [серебро] Сканирование [бронза]: 5-19 cканов 
По умолчанию Из «Черного города» в «Змеиное королевство»

Рассказ «Черный город» (хотя в оригинале — «Black Abyss»; вообще, интересная история с названиями этого произведения), авторства Говарда-Картера. В книге почему-то зафиксирован за В. Гордоном.
Где кончается текст Говарда, можно легко выяснить, посмотрев в интернете перевод незавершенного рассказа («Черная бездна»).


Snake Who Speaks
Кел-кор вне форума   Ответить с цитированием
Эти 4 пользователя(ей) поблагодарили Кел-кор за это полезное сообщение:
ArK (30.04.2009), GERMANIK (30.04.2009), ivminin (30.04.2009), Warlock (30.04.2009)
Старый 30.04.2009, 11:01   #2
Вождь
 
Аватар для ivminin
 
Регистрация: 02.02.2009
Сообщения: 684
Поблагодарил(а): 305
Поблагодарили 195 раз(а) в 105 сообщениях
ivminin стоит на развилке
Переводы [бронза]: 1-3 перевода Сканирование [бронза]: 5-19 cканов 
По умолчанию Re: Из «Черного города» в «Змеиное королевство»

Спасибо огромное за рассказ!
ivminin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.04.2009, 11:59   #3
Grand Magus
 
Аватар для Warlock
 
Регистрация: 19.08.2006
Адрес: Witch House
Сообщения: 4,227
Поблагодарил(а): 197
Поблагодарили 324 раз(а) в 191 сообщениях
Warlock стоит на развилке
За второе место на Конан-конкурсе - лето 2010: За рассказ, занявший второе место на конкурсе фанфиков по мотивам Саги о Конане 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Фанфикер 
По умолчанию Re: Из «Черного города» в «Змеиное королевство»

У Картера офигенный талант сливать рассказы, которые берется дописывать. Атмосферный рассказ наполнненый саспенсом и мистицизмом на глазах превратил в стандартную патетичную жвачку про жертвоприношения для вызова мегадемона.
Warlock вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.04.2009, 13:27   #4
Вождь
 
Аватар для ivminin
 
Регистрация: 02.02.2009
Сообщения: 684
Поблагодарил(а): 305
Поблагодарили 195 раз(а) в 105 сообщениях
ivminin стоит на развилке
Переводы [бронза]: 1-3 перевода Сканирование [бронза]: 5-19 cканов 
По умолчанию Re: Из «Черного города» в «Змеиное королевство»

Цитата:
Автор: WarlockПосмотреть сообщение
У Картера офигенный талант сливать рассказы, которые берется дописывать. Атмосферный рассказ наполнненый саспенсом и мистицизмом на глазах превратил в стандартную патетичную жвачку про жертвоприношения для вызова мегадемона.

Тем неменее рассказ мне очень понравился!Спасибо за текст Кел-кор!
ivminin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.04.2009, 18:45   #5
Полководец
 
Аватар для Кел-кор
 
Регистрация: 03.04.2007
Адрес: Вологда
Сообщения: 2,292
Поблагодарил(а): 289
Поблагодарили 419 раз(а) в 249 сообщениях
Кел-кор стоит на развилке
Отправить сообщение для  Кел-кор с помощью ICQ
Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода Наполнение wiki [серебро] Сканирование [бронза]: 5-19 cканов 
По умолчанию Re: Из «Черного города» в «Змеиное королевство»

Ну, и еще вот романчег. «Змеиное королевство», написан на основе незавершенного рассказа Роберта Говарда «Оскорбление» (в интернете под названием «Предрассветные всадники»). Авторами обозначены Р. Говард и А. Сайлент. Артур Сайлент есть не кто иной как Александр Лидин.


Snake Who Speaks
Кел-кор вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь поблагодарил Кел-кор за это полезное сообщение:
ivminin (01.05.2009)
Старый 30.04.2009, 20:28   #6
Grand Magus
 
Аватар для Warlock
 
Регистрация: 19.08.2006
Адрес: Witch House
Сообщения: 4,227
Поблагодарил(а): 197
Поблагодарили 324 раз(а) в 191 сообщениях
Warlock стоит на развилке
За второе место на Конан-конкурсе - лето 2010: За рассказ, занявший второе место на конкурсе фанфиков по мотивам Саги о Конане 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Фанфикер 
По умолчанию Re: Из «Черного города» в «Змеиное королевство»

Кел-кор, ты хоть свои впечатления черкани, а то не хочется зря время терять. Говардовский кусок я читал - обрывается как обычно на самом интересном месте.
Warlock вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.04.2009, 20:51   #7
Полководец
 
Аватар для Кел-кор
 
Регистрация: 03.04.2007
Адрес: Вологда
Сообщения: 2,292
Поблагодарил(а): 289
Поблагодарили 419 раз(а) в 249 сообщениях
Кел-кор стоит на развилке
Отправить сообщение для  Кел-кор с помощью ICQ
Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода Наполнение wiki [серебро] Сканирование [бронза]: 5-19 cканов 
По умолчанию Re: Из «Черного города» в «Змеиное королевство»

Да какие впечатления... По сравнению с Говардом, конечно, ни в какие ворота... Мне кажется завершение этого рассказа незабвенным Картером Л. более удачным: он берет уже всем известного Тулсу Обреченного и отсылает его к Краю Мира, куда в погоне за оскорбившим валузийского короля молодым хлыщом отправляется Кулл. Битва-сеча, и Край Мира заливает черная кровь коварного колдуна... Вот бы почитать, хотя и в оригинале!..
Здесь же мы видим несколько другую подоплеку действий Лалы-ах, например... И, добираясь до сути, узнаем, что всему виной, конечно, они... Трижды проклятые коварные змеелюди.
И все равно они тут не такие, как у Говарда в «Королевстве теней». У Мастера они все по определению злые и коварные. Это мне нравится. Или вариант в повести Дэна Ферринга «Война Гнева», помните, там был нааг-воин? Тоже хороший вариант. В данном романе также встречается праведный змеечеловек, но он какой-то тряпка...
Вообще, роман походит на такую фэнтези-сказочку. Снова суровый замес Говарда превращается в малоприятную жвачку...

А вот с этим:
Цитата:
Автор: WarlockПосмотреть сообщение
У Картера офигенный талант сливать рассказы, которые берется дописывать. Атмосферный рассказ наполнненый саспенсом и мистицизмом на глазах превратил в стандартную патетичную жвачку про жертвоприношения для вызова мегадемона.

я согласен! Уж чего-чего не умеет незабвенный Картер Л., но на штуки такого пошиба он горазд, конечно!..
И все равно я рад, что прочитал такой рассказ.


Snake Who Speaks
Кел-кор вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.04.2009, 21:02   #8
Grand Magus
 
Аватар для Warlock
 
Регистрация: 19.08.2006
Адрес: Witch House
Сообщения: 4,227
Поблагодарил(а): 197
Поблагодарили 324 раз(а) в 191 сообщениях
Warlock стоит на развилке
За второе место на Конан-конкурсе - лето 2010: За рассказ, занявший второе место на конкурсе фанфиков по мотивам Саги о Конане 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Фанфикер 
По умолчанию Re: Из «Черного города» в «Змеиное королевство»

Цитата:
Автор: Кел-корПосмотреть сообщение
И все равно я рад, что прочитал такой рассказ.

А я вот расстроился честно говоря. Лучше вообще не дописывать, чем абы как. Хаецкая бы хуже не написала.
Warlock вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.04.2009, 21:19   #9
Полководец
 
Аватар для Кел-кор
 
Регистрация: 03.04.2007
Адрес: Вологда
Сообщения: 2,292
Поблагодарил(а): 289
Поблагодарили 419 раз(а) в 249 сообщениях
Кел-кор стоит на развилке
Отправить сообщение для  Кел-кор с помощью ICQ
Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода Наполнение wiki [серебро] Сканирование [бронза]: 5-19 cканов 
По умолчанию Re: Из «Черного города» в «Змеиное королевство»

Вообще-то, доверить бы это дело де Кампу — вышло бы на славу, наверное!

А про роман пару положительных слов напишу: интересно Лидин описал мир за Стагусом и небрежно обрисовал то, что находится за Городом Змея, еще восточнее... Лучше бы подетальнее выписал, конечно, ну да ладно!..


Snake Who Speaks
Кел-кор вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.05.2009, 07:23   #10
Вождь
 
Аватар для ivminin
 
Регистрация: 02.02.2009
Сообщения: 684
Поблагодарил(а): 305
Поблагодарили 195 раз(а) в 105 сообщениях
ivminin стоит на развилке
Переводы [бронза]: 1-3 перевода Сканирование [бронза]: 5-19 cканов 
По умолчанию Re: Из «Черного города» в «Змеиное королевство»

Цитата:
Автор: Кел-корПосмотреть сообщение
Ну, и еще вот романчег. «Змеиное королевство», написан на основе незавершенного рассказа Роберта Говарда «Оскорбление» (в интернете под названием «Предрассветные всадники»). Авторами обозначены Р. Говард и А. Сайлент. Артур Сайлент есть не кто иной как Александр Лидин.

Большое спасибо Кел-кор! Очень хотелось прочитать этот роман!
ivminin вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +2, время: 11:18.


vBulletin®, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru