Хайборийский Мир  

Вернуться   Хайборийский Мир > Сага о Бессмертных Героях > Сага о Конане
Wiki Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 02.06.2012, 00:49   #131
Вор
 
Регистрация: 07.04.2011
Сообщения: 220
Поблагодарил(а): 218
Поблагодарили 105 раз(а) в 62 сообщениях
сибиряк стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Сканирование [золото]: 30 и более сканов 
По умолчанию Re: Биография Конана I короля Аквилонии.

Цитата:
Автор: Vlad levПосмотреть сообщение
так по рос."закидонам" я -не спец; могу только ответно порадовать чешскими "шедеврами" -рассказами Слажсна Карела (Slajsna Karel) - Nova Conanova Dobrodruzstvi (новые похождения Конана) и Шкеба (Škбba) - CONAN NEPŘEMNOŽITELNЭ (непреодолимый).
В одном из них диалог автора с оппонентом, выливающийся в предложения и их переформулировки.
В другом -хлестче: где-то в Аквилонии нанятый в составе упившегося отряда наёмников Конан (солдат спецом напоил коварный маг) ссекает головы двуглавому медведю (в коего обратился маг), но тот успевает проклясть варвара: на хронический "не стояк" и потеху дам. Так и происходит.Озверевший варвар мечется по Аквилонии из-за насмешек и недуга. Бросается на поиски переместившегося в другое тело мага, добирается до Эрука, там его пытается совратить дева, тщетно(!), даёт ему зелье и указывает на обиталище мага, приглашая завтра же расправиться с тем.Конан прибывает туда, застаёт связанную деву на алтаре и пьяного(!!) мага -та жертва прежде постаралась.Маг, издеваясь, предлагает обнажённую деву варвару, та визжит -пей зелье, колдуну -кирдык, обнажённая вскочив на коня -сматывается, вставший член Конана не даёт ему вскочить на коня.

занятный рассказик значит у наших раздолбаев еще не все потеряно спасибо чешским недоделкам выходит не одни наши отличались сибиряк
сибиряк вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.06.2012, 17:46   #132
Король
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 9,929
Поблагодарил(а): 3,005
Поблагодарили 4,518 раз(а) в 1,647 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Биография Конана I короля Аквилонии.

Цитата:
Автор: сибирякПосмотреть сообщение
спасибо чешским недоделкам выходит не одни наши отличались

Знаете у чешских "косячных" авторов всё-таки (в отличие от рос) есть преимущества:
1) их-единицы, а не массы;
2) бредятина в текстах лупит сразу -смаху - не растягиваясь на РООманы -то есть не более 2или 3 страниц; никаких занудных описаний, дурацких диалогов и размышлений: пришёл, увидел, наследил!
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.06.2012, 18:02   #133
Властелин мира
 
Аватар для Germanik
 
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,033 раз(а) в 737 сообщениях
Germanik стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: germanik5@mail.ru
10000 сообщений: 10000 и более сообщений на форуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Биография Конана I короля Аквилонии.

Цитата:
Автор: Vlad levПосмотреть сообщение
1) их-единицы, а не массы;

Ну судя по последним оглашённым произведениям: "Рука Мускула", "Чародейка в скалах" и "Конан непобедимый" процент шлака и у чехов не маленький
Germanik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.06.2012, 20:17   #134
Король
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 9,929
Поблагодарил(а): 3,005
Поблагодарили 4,518 раз(а) в 1,647 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Биография Конана I короля Аквилонии.

Цитата:
Автор: GermanikПосмотреть сообщение
Ну судя по последним оглашённым произведениям: "Рука Мускула", "Чародейка в скалах" и "Конан непобедимый" процент шлака и у чехов не маленьки

Вы таки откровенно заблуждаетесь. Разве несколько коротких рассказов "перевесят" многотомную ересь (100 томов было точно) рос.завихрений?
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.06.2012, 20:33   #135
Властелин мира
 
Аватар для Germanik
 
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,033 раз(а) в 737 сообщениях
Germanik стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: germanik5@mail.ru
10000 сообщений: 10000 и более сообщений на форуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Биография Конана I короля Аквилонии.

Цитата:
Автор: Vlad levПосмотреть сообщение
Вы таки откровенно заблуждаетесь.

А мы разве не на "ты"?


Цитата:
Автор: Vlad levПосмотреть сообщение
Разве несколько коротких рассказов "перевесят" многотомную ересь (100 томов было точно) рос.завихрений?

А у чехов интересно сколько томов? По-моему. они до сих пор строчат...
Ну и вобщем я сужу о чешских произведениях по тем отзывам. которые ты о них даёшь. ну и три последних отзыва как раз не вызвали у меня ощущения. что эти произведения хоть сколько-то соответствуют Говарду. Может у чехов и есть мегасильные произведения, но ты по каким-то причинам их не освещаешь
Germanik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.06.2012, 21:05   #136
Гладиатор
 
Регистрация: 17.04.2009
Сообщения: 56
Поблагодарил(а): 3
Поблагодарили 4 раз(а) в 4 сообщениях
Anakreon стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 
По умолчанию Re: Биография Конана I короля Аквилонии.

Я так понял, что чехи по чуши обошли всех. Хотя русских я читаю с удовольствием, даже с негативными отзывами. Но то что я слышу о чехах... Не рискну даже читать.
Anakreon вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.06.2012, 21:10   #137
Властелин мира
 
Аватар для Germanik
 
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,033 раз(а) в 737 сообщениях
Germanik стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: germanik5@mail.ru
10000 сообщений: 10000 и более сообщений на форуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Биография Конана I короля Аквилонии.

Цитата:
Автор: AnakreonПосмотреть сообщение
Я так понял, что чехи по чуши обошли всех. Хотя русских я читаю с удовольствием, даже с негативными отзывами. Но то что я слышу о чехах... Не рискну даже читать.

ну то что я слышу о чехах примерно одного уровня с нашими У нас тоже подобного добра хватает
Germanik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.06.2012, 21:14   #138
Гладиатор
 
Регистрация: 17.04.2009
Сообщения: 56
Поблагодарил(а): 3
Поблагодарили 4 раз(а) в 4 сообщениях
Anakreon стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 
По умолчанию Re: Биография Конана I короля Аквилонии.

Цитата:
Автор: GermanikПосмотреть сообщение
У нас тоже подобного добра хватает

я просто далеко не всё прочитал. У меня сейчас 409 файлов, из них только 86 я прочёл. Так что думаю я ещё успею найти и у наших))
Anakreon вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.06.2012, 21:56   #139
Король
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 9,929
Поблагодарил(а): 3,005
Поблагодарили 4,518 раз(а) в 1,647 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Биография Конана I короля Аквилонии.

Цитата:
Автор: AnakreonПосмотреть сообщение
Я так понял, что чехи по чуши обошли всех.

Это вы сильно погорячились, они, по сравнению с русскоязыкими изданцами, в глубоком ауте...

Добавлено через 6 минут
Цитата:
Автор: GermanikПосмотреть сообщение
А у чехов интересно сколько томов? По-моему. они до сих пор строчат.

Ну я не подсчитывал, потом я упоминаю только то, до чего "дотянулся" -то есть сам прочёл или "перепрочёл". Так что картина -не полная. Последнее (надеюсь только на сегодня), что приобрёл -"Белит: танец смерти" В.Вегенкнехта 2011 год (это упоминал также в другой теме). Так что хотелось бы, чтобы серия жила.(Некоторые тексты читать не хотчется- например, "Тарантийский тигр" Медека, поскольку, судя по отзывам чехов, он сродни нашей отечественной литературщине и альтернативщине -там Конана появляется на 100стр. текста, вроде как побочный персонаж)

Последний раз редактировалось Vlad lev, 02.06.2012 в 21:56. Причина: Добавлено сообщение
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.06.2012, 23:17   #140
Король
 
Аватар для Стас
 
Регистрация: 12.02.2008
Адрес: Тюмень
Сообщения: 3,769
Поблагодарил(а): 367
Поблагодарили 425 раз(а) в 277 сообщениях
Стас стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Наполнение wiki [бронза] 
По умолчанию Re: Биография Конана I короля Аквилонии.

Цитата:
Автор: Vlad levПосмотреть сообщение
многотомную ересь

Цитата:
Автор: GermanikПосмотреть сообщение
подобного добра хватает

Цитата:
Автор: AnakreonПосмотреть сообщение
409 файлов



Я потерял уважение к труду писателя.
Стас вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Мультсериалы "Конан" и "Конан и юные воины" ArK Кинематограф 462 31.05.2020 22:38
Эра Конана ArK Сага о Конане 13 31.03.2019 11:59
Биография Конана по Говарду Хасатэ Сага о Конане 46 26.11.2018 22:53
Аквилония, Киммерия, Гиперборея Пелиас Кофийский Творчество 65 02.07.2008 18:59


Часовой пояс GMT +2, время: 07:56.


vBulletin®, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru