Хайборийский Мир  

Вернуться   Хайборийский Мир > Сага о Бессмертных Героях > Сага о Конане
Wiki Регистрация Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 10.06.2014, 14:29   #31
Император
 
Аватар для Cepiyc
 
Регистрация: 05.12.2007
Адрес: Украина, Киевская область
Сообщения: 3,233
Поблагодарил(а): 2,050
Поблагодарили 600 раз(а) в 359 сообщениях
Cepiyc стоит на развилке
Отправить сообщение для  Cepiyc с помощью ICQ
Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [бронза]: 1-3 перевода Автор самой обсуждаемой темы: Переходящая награда за авторство самой обсуждаемой темы. Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Сканирование [бронза]: 5-19 cканов 
По умолчанию Re: Леонард Карпентер. Стоит ли читать?

Цитата:
Автор: TetsumaПосмотреть сообщение
И в связи с этим возник вопрос ко всем: Каким должен быть каноничный Конан-пират? Грабителем и налётчиком, для которого вырезать всех на корабле, или спалить прибрежную деревню - обычное дело. Или этаким благородным бандитом, который убивает только тех кто сопротивляется, и безвозмездно освобождает рабов.

http://ru.wikipedia.org/wiki/Благородный_дикарь

Cepiyc вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.06.2014, 14:37   #32
Deus Cogitus
 
Аватар для Blade Hawk
 
Регистрация: 09.03.2007
Сообщения: 6,287
Поблагодарил(а): 374
Поблагодарили 1,007 раз(а) в 537 сообщениях
Blade Hawk стоит на развилке
Сага о Конане - 2012: За первое место на конкурсе по мотивам Саги о Конане 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Победитель зимнего конкурса 2011: Автор лучшего рассказа Зимнего Конкурса 2011 Наполнение wiki [бронза] Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Леонард Карпентер. Стоит ли читать?

Цитата:
Автор: TetsumaПосмотреть сообщение
Грабителем и налётчиком, для которого вырезать всех на корабле, или спалить прибрежную деревню - обычное дело. Или этаким благородным бандитом, который убивает только тех кто сопротивляется, и безвозмездно освобождает рабов.

Что-то среднее. Прочти "Королеву чёрного побережья" - таким должен быть Конан-пират.

Цитата:
Автор: TetsumaПосмотреть сообщение
На выходных встретил на рынке книгу Конан в пустынях и джунглях - сейчас почитываю её.

Романы этого тома, кстати у Карпентера единственные более-менее адекватные. Когда читал в первый раз очень понравилось и запомнилось. Только больше у него ничего вменяемого нет.

Хотя "Красное братство" не читал, не знаю.

picture
picturepicturepicture
picturepicturepicture
Blade Hawk вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.06.2014, 15:41   #33
Император
 
Аватар для Cepiyc
 
Регистрация: 05.12.2007
Адрес: Украина, Киевская область
Сообщения: 3,233
Поблагодарил(а): 2,050
Поблагодарили 600 раз(а) в 359 сообщениях
Cepiyc стоит на развилке
Отправить сообщение для  Cepiyc с помощью ICQ
Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [бронза]: 1-3 перевода Автор самой обсуждаемой темы: Переходящая награда за авторство самой обсуждаемой темы. Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Сканирование [бронза]: 5-19 cканов 
По умолчанию Re: Леонард Карпентер. Стоит ли читать?

Цитата:
Автор: Blade HawkПосмотреть сообщение
Романы этого тома, кстати у Карпентера единственные более-менее адекватные. Когда читал в первый раз очень понравилось и запомнилось. Только больше у него ничего вменяемого нет.

А "Изменник"?

Cepiyc вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.06.2014, 17:36   #34
Властелин мира
 
Аватар для Germanik
 
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 11,151
Поблагодарил(а): 1,222
Поблагодарили 1,027 раз(а) в 732 сообщениях
Germanik стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: germanik5@mail.ru
10000 сообщений: 10000 и более сообщений на форуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Леонард Карпентер. Стоит ли читать?

Цитата:
Автор: CepiycПосмотреть сообщение
http://ru.wikipedia.org/wiki/Благородный_дикарь

Немного не в тему. Во-первых, Конан все-таки не дикарь, а варвар, а во-вторых, не такой уж он и благородный в нашем понимании этого слова. Под это определение скорее подходит Тарзан.

Добавлено через 1 минуту
Цитата:
Автор: Blade HawkПосмотреть сообщение
Что-то среднее.

Согласен. Где-то так, не в стельку благородный, но и не кровожадный. Я бы сказал - по варварски практичный.

Последний раз редактировалось Germanik, 10.06.2014 в 17:36. Причина: Добавлено сообщение

Germanik вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь поблагодарил Germanik за это полезное сообщение:
Vlad lev (10.06.2014)
Старый 10.06.2014, 20:20   #35
Король
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 8,305
Поблагодарил(а): 2,331
Поблагодарили 3,110 раз(а) в 1,224 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Леонард Карпентер. Стоит ли читать?

Цитата:
Автор: Blade HawkПосмотреть сообщение
Хотя "Красное братство" не читал, не знаю.

примерно в той же стилистике, что и вышеупомянутые (из тома, изданного Терра-Азбукой)

Добавлено через 1 минуту
Цитата:
Автор: GermanikПосмотреть сообщение
Конан все-таки не дикарь, а варвар, а во-вторых, не такой уж он и благородный в нашем понимании этого слова

Цитата:
Автор: GermanikПосмотреть сообщение
не в стельку благородный, но и не кровожадный. Я бы сказал - по варварски практичный.

согласен

Последний раз редактировалось Vlad lev, 10.06.2014 в 20:20. Причина: Добавлено сообщение
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.06.2014, 19:49   #36
Охотник
 
Регистрация: 13.08.2010
Сообщения: 10
Поблагодарил(а): 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
serve1at стоит на развилке
По умолчанию Re: Леонард Карпентер. Стоит ли читать?

Мне нравится как он пишет!
serve1at вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.06.2016, 09:57   #37
Гладиатор
 
Регистрация: 21.06.2016
Сообщения: 30
Поблагодарил(а): 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
777777777777777777777 стоит на развилке
По умолчанию Re: Леонард Карпентер. Стоит ли читать?

Однозначно, читать стоит. Кто-то считает, что он от классики отошел, но рассказы неплохие.
777777777777777777777 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.02.2017, 15:03   #38
Охотник
 
Регистрация: 24.02.2017
Сообщения: 23
Поблагодарил(а): 20
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
алекспайн стоит на развилке
По умолчанию Re: Леонард Карпентер. Стоит ли читать?

Прочитал "КОНАН-ПОЛКОВОДЕЦ" - неужели там про Конана? Он там какой-то чрезмерно чувствительный, сентиментальный... Да и все персонажи - картонные... Может, конечно, это погрешности перевода, не знаю, но вроде у нас есть только один перевод - Г. Подосокорской?
алекспайн вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Роланд Грин. Стоит ли читать? Warlock Сага о Конане 11 21.06.2016 10:32
хронология западного Конана (романы) ArK Сага о Конане 29 08.09.2009 23:59


Часовой пояс GMT +2, время: 09:51.


vBulletin®, Copyright ©2000-2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru