Хайборийский Мир  

Вернуться   Хайборийский Мир > Библиотека > Обсуждение различных печатных и электронных изданий
Wiki Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 22.12.2009, 19:45   #171
Полководец
 
Аватар для Кел-кор
 
Регистрация: 03.04.2007
Адрес: Вологда
Сообщения: 2,292
Поблагодарил(а): 289
Поблагодарили 418 раз(а) в 249 сообщениях
Кел-кор стоит на развилке
Отправить сообщение для  Кел-кор с помощью ICQ
Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода Наполнение wiki [серебро] Сканирование [бронза]: 5-19 cканов 
По умолчанию Re: Анонсы

Цитата:
Автор: WarlockПосмотреть сообщение
содержание то равноценное?

Нет. У Эксмо полнее.

_____________________________________________
А вот и Конан!

picture

Новости: http://www.fantlab.ru/blogarticle6240

Последний раз редактировалось Alex Kud, 24.12.2009 в 22:06. Причина: Разделение сообщения


Snake Who Speaks
Кел-кор вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь поблагодарил Кел-кор за это полезное сообщение:
Alex Kud (24.12.2009)
Старый 22.12.2009, 19:53   #172
Король
 
Аватар для ArK
 
Регистрация: 11.03.2007
Сообщения: 3,409
Поблагодарил(а): 1,153
Поблагодарили 723 раз(а) в 458 сообщениях
ArK стоит на развилке
Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 
По умолчанию Re: Анонсы

.
Цитата:
  • Конан. Рожденный в битве (выйдет до нового года)
    Из множества героев, мечом прорубавших себе путь к славе в мирах фэнтези, варвар Конан сегодня самый знаменитый. Произошло это потому, что Роберт Говард сумел вдохнуть собственную удивительную душу в созданный им персонаж — и страстная эта душа обрела бессмертие, если судить по неугасающей любви миллионов читателей к суровому благородному рубаке, выходцу из дикой северной земли.
    В эту книгу, проиллюстрированную известным художником Марком Шульцем, вошли первые тринадцать рассказов и повестей о Конане, целиком написанных самим Говардом, без участия «посмертных соавторов». Все переводы тщательно сверены с авторским текстом, а переводы некоторых произведений сделаны заново.
  • Конан. Кровавый венец (ждём в январе)
    Роберт Ирвин Говард прославился как создатель жанра, позднее получившего название «меч и магия». Кроме того, он подарил читателям героического фэнтези бессмертную плеяду героев: выходца из Атлантиды Кулла, вождя мятежных пиктов Брана Мак Морна, странствующего пуританина Соломона Кейна. Но самым ярким в этом созвездии стал — без преувеличения, по праву сильного — хмуроглазый могучий варвар, рожденный в снежных горах таинственной Киммерии.
    Во второй том историй о Конане вошел единственный роман Говарда «Час Дракона», а также повесть и рассказ в переводе известной писательницы Марии Семёновой. Книга украшена иллюстрациями Гэри Джианни.

ArK вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.12.2009, 20:11   #173
Заблокирован
 
Аватар для Chertoznai
 
Регистрация: 19.08.2006
Адрес: Храм Очищения от скверны альтернативы
Сообщения: 7,291
Поблагодарил(а): 131
Поблагодарили 253 раз(а) в 185 сообщениях
Chertoznai стоит на развилке
Наполнение wiki [бронза] 
По умолчанию Re: Анонсы

по хмуроглазому зачод
Chertoznai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.12.2009, 20:23   #174
Полководец
 
Регистрация: 20.08.2006
Адрес: Латвия
Сообщения: 1,946
Поблагодарил(а): 65
Поблагодарили 193 раз(а) в 127 сообщениях
Константин Ф. стоит на развилке
1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 
По умолчанию Re: Анонсы

Цитата:
Автор: WarlockПосмотреть сообщение
вот такой мне даже милее эксмовского, без дурацких приписок про Семенову

содержание то равноценное?

А приписка про фильм и постер вместо обложки - не по-дурацки?

А приписка про Семенову? Ну и что? Это же действительно её перевод, она в каком-то смысле автор русского текста. Если она так сильно не нравится, то, наверное, лучше быть последовательным и не читать результат ее работы. )
Константин Ф. вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.12.2009, 20:25   #175
Король
 
Аватар для ArK
 
Регистрация: 11.03.2007
Сообщения: 3,409
Поблагодарил(а): 1,153
Поблагодарили 723 раз(а) в 458 сообщениях
ArK стоит на развилке
Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 
По умолчанию Re: Анонсы

Про Семёнову в глаза не так бросается как жёлтая метка.
ArK вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.12.2009, 20:30   #176
Полководец
 
Регистрация: 20.08.2006
Адрес: Латвия
Сообщения: 1,946
Поблагодарил(а): 65
Поблагодарили 193 раз(а) в 127 сообщениях
Константин Ф. стоит на развилке
1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 
По умолчанию Re: Анонсы

Цитата:
Автор: ArKПосмотреть сообщение
Про Семёнову в глаза не так бросается как жёлтая метка.

Вот и я о том же. )
Меня вообще вымораживают эти "зазывалки" на обложках. Особенно глупо смотрится там, где старались сделать обложку эстетичной.
Константин Ф. вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.12.2009, 20:39   #177
Grand Magus
 
Аватар для Warlock
 
Регистрация: 19.08.2006
Адрес: Witch House
Сообщения: 4,227
Поблагодарил(а): 197
Поблагодарили 324 раз(а) в 191 сообщениях
Warlock стоит на развилке
За второе место на Конан-конкурсе - лето 2010: За рассказ, занявший второе место на конкурсе фанфиков по мотивам Саги о Конане 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Фанфикер 
По умолчанию Re: Анонсы

Цитата:
Автор: Константин Ф.Посмотреть сообщение
А приписка про фильм и постер вместо обложки - не по-дурацки?

на мой вкус постер выглядит более стильно, чем картина Шикина, а мелкая нашлепка не мозолит глаза в отличие от крупных букв. ладно - мозолит, но делать нечего))


Цитата:
Автор: Константин Ф.Посмотреть сообщение
приписка про Семенову? Ну и что? Это же действительно её перевод, она в каком-то смысле автор русского текста. Если она так сильно не нравится, то, наверное, лучше быть последовательным и не читать результат ее работы. )

если что, мне на самом деле без разницы, ее, Рошаля или еще чью-то фамилию захерачат на обложку помимо Говарда - это в любом случае выглядит по дурацки

Последний раз редактировалось Warlock, 22.12.2009 в 20:41.
Warlock вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.12.2009, 20:52   #178
Заблокирован
 
Аватар для Chertoznai
 
Регистрация: 19.08.2006
Адрес: Храм Очищения от скверны альтернативы
Сообщения: 7,291
Поблагодарил(а): 131
Поблагодарили 253 раз(а) в 185 сообщениях
Chertoznai стоит на развилке
Наполнение wiki [бронза] 
По умолчанию Re: Анонсы

Цитата:
Автор: WarlockПосмотреть сообщение
Рошаля или еще чью-то фамилию захерачат на обложку помимо Говарда

лучше белку Мелиссы Брэндс
Chertoznai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.12.2009, 10:58   #179
Король
 
Аватар для ArK
 
Регистрация: 11.03.2007
Сообщения: 3,409
Поблагодарил(а): 1,153
Поблагодарили 723 раз(а) в 458 сообщениях
ArK стоит на развилке
Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 
По умолчанию Re: Анонсы

Терра - появились в продаже все три книги про Эль Борака.
ArK вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.12.2009, 13:25   #180
Король
 
Аватар для ArK
 
Регистрация: 11.03.2007
Сообщения: 3,409
Поблагодарил(а): 1,153
Поблагодарили 723 раз(а) в 458 сообщениях
ArK стоит на развилке
Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 
По умолчанию Re: Анонсы

Такое впечатление что Крылья в Ночи http://www.fantlab.ru/work1587 я читал в азбучном издании "Конан и другие..." http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=558

ArK вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Серия "Воин. Герой. Легенда" издательства "Эксмо" Кел-кор Обсуждение различных печатных и электронных изданий 221 17.04.2019 16:10


Часовой пояс GMT +2, время: 04:30.


vBulletin®, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru