|
17.06.2008, 14:25
|
#41 |
|
Король
Регистрация: 27.02.2008
Сообщения: 4,154
Поблагодарил(а): 171
Поблагодарили 184 раз(а) в 141 сообщениях
    
|
Re: О Говарде
Что именно в составе?
 |
|
|
|
17.06.2008, 17:16
|
#42 |
|
Наивный ребенок с инфантильно-циничным подходом ко всему
Регистрация: 02.05.2008
Сообщения: 1,661
Поблагодарил(а): 20
Поблагодарили 106 раз(а) в 86 сообщениях
|
Re: О Говарде
Пелиас, прекращаем тупить и читаем предыдущие сообщения. Или хотя бы в ссылку тыкайте и смотрите...
|
|
|
|
|
18.06.2008, 10:58
|
#43 |
|
Король
Регистрация: 27.02.2008
Сообщения: 4,154
Поблагодарил(а): 171
Поблагодарили 184 раз(а) в 141 сообщениях
|
Re: О Говарде
Э-э... я имею в виду, меня интересуют черновики Говарда. Что-то по ссылке я там ничего не узрел. Вдобавок, вообще не понимаю, как могут черновики влезть в какой-то журанл
Добавлено через 23 минуты Не знаю, что-то я начал читать Говарда на английском, и сльно не вечалился. Нет той плавности, которая, например, присутствует во Властелине колец. Может, я ещё не распробовал... ладно, продолжим ... |
|
Последний раз редактировалось Пелиас Кофийский, 18.06.2008 в 11:21. Причина: Добавлено сообщение |
|
|
|
|
|
18.06.2008, 12:56
|
#44 |
|
Наивный ребенок с инфантильно-циничным подходом ко всему
Регистрация: 02.05.2008
Сообщения: 1,661
Поблагодарил(а): 20
Поблагодарили 106 раз(а) в 86 сообщениях
|
Re: О Говарде
Я вообще отвечал Константину, неужели так сложно прочитать предыдущие сообщения? А конкретно в этом журнале - Леопард Пуантена, если вы и этого не заметили...
|
|
|
|
|
19.06.2008, 07:38
|
#45 |
|
Король
Регистрация: 27.02.2008
Сообщения: 4,154
Поблагодарил(а): 171
Поблагодарили 184 раз(а) в 141 сообщениях
|
Re: О Говарде
Пардон
Ну туплю, бывает... |
|
|
|
|
12.10.2008, 09:57
|
#46 |
|
Полководец
Регистрация: 03.04.2007
Адрес: Вологда
Сообщения: 2,292
Поблагодарил(а): 289
Поблагодарили 418 раз(а) в 249 сообщениях
 ![Развитие сайта [золото]](images/awards/sitehelp/site_progress_small.gif)   ![Переводы [бронза]: 1-3 перевода](images/awards/contest/brozne_small.jpg) ![Наполнение wiki [серебро]](http://cimmeria.ru/wiki_silver_small.jpg) ![Сканирование [бронза]: 5-19 cканов](images/awards/scan/scan-iron-icon.jpg){kind=icon}
|
Re: О Говарде
Кто-нибудь читал Роберта Силверберга, «У каждого свой ад»? Есть он где-нибудь в сети?
Там, говорят, и о Говарде речь идет, причем он показан не в лучшем свете... |
 Snake Who Speaks |
|
|
|
|
|
12.10.2008, 20:03
|
#47 |
|
Охотник
Регистрация: 06.10.2008
Адрес: Бессарабия
Сообщения: 11
Поблагодарил(а): 0
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
|
Re: О Говарде
Роман "У каждого свой ад" в оригинале называется "Gilgamesh in the Outback", т.е. "Гильгамеш на окраине". Входит в цикл романов о Гильгамеше. Вот нашёл рецензию на русском http://www.outzone.ru/review/Silverberg-Gilgamesh
В сети есть только "Гильгамеш", первое произведение цикла (во всяком случае, я не смог найти другие романы о Гильгамеше). |
|
|
|
|
12.10.2008, 21:20
|
#49 |
|
Deus Cogitus
Регистрация: 09.03.2007
Сообщения: 6,338
Поблагодарил(а): 383
Поблагодарили 1,133 раз(а) в 585 сообщениях
   ![Наполнение wiki [бронза]](http://cimmeria.ru/wiki_small.jpg)
|
Re: О Говарде
Есть в оригинале. Нужно?
"Они были послами, эти двое: Их превосходительства Роберт И. Говард и Г.Ф. Лавкрафт из Королевства Новая Священная Дьявольская Англия, посланцы Его Британского Величества Генри VIII ко двору пресвитера Иоанна." Говард там показан, как пробитый на Техасе. |
      
|
|
|
|
|
 |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
| Опции темы | |
| Опции просмотра | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Просьбы и предложения | Пелиас Кофийский | Работа сайта и форума | 334 | 07.04.2024 18:35 |
| О Роберте И. Говарде и его персонажах в World Wide Web | Bingam Vici | Все о Роберте Говарде | 19 | 07.10.2010 21:23 |
| The Whole Wide World - фильм о Роберте Говарде | Alex Kud | Все о Роберте Говарде | 65 | 08.12.2009 22:42 |
Линейный вид
