|
14.07.2013, 17:45
|
#3951 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,033 раз(а) в 737 сообщениях
      ![Переводы [бронза]: 1-3 перевода](images/awards/contest/brozne_small.jpg)
|
Re: Фильмы
Ну не знаю, мне наоборот европейский Чезаре показался каким-то нервенным, и в отличии от канадского тезки - неадекватом. Конечно, и у канадского Чезаре начиная с конца второго сезона полно неадекватных поступков, но у европейского их можно вылавливать с первой серии первого сезона.
Ну тут я тебя поспешу порадовать - в любом случае ты её врядли скоро увидишь. Учитывая то, что Байбако переводят вторую серию второго сезона уже второй месяц, то перевод всех серий сезона может затянуться на несколько лет  |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
22.07.2013, 06:34
|
#3956 |
|
Военачальник
Регистрация: 24.08.2007
Сообщения: 1,831
Поблагодарил(а): 87
Поблагодарили 179 раз(а) в 94 сообщениях
|
Re: Фильмы
Третий сезон Борджиа ничем не хуже первых двух. Всё на уровне. Насколько я знаю, снимать больше не будут. Странно, так как конец смазанный. Ахтунгетто минимум
. |
|
|
|
|
22.07.2013, 07:29
|
#3957 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,033 раз(а) в 737 сообщениях
|
Re: Фильмы
Ну так планировали ещё один сезон (или даже полнометражку), но потом подсчитали все и поняли, что он просто не окупится.
Зато какой! Прям пидарастическая история Ромео и Джульетты Впрочем, что ахтунга минимум не так уж странно: Шоутайм это всё-таки не Старз, хотя, впрочем и там не отказываются смаковать данную тему, пускай и не в таких масштабах |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
22.07.2013, 12:46
|
#3958 |
|
Вор
Регистрация: 15.10.2006
Адрес: Украина
Сообщения: 204
Поблагодарил(а): 85
Поблагодарили 41 раз(а) в 25 сообщениях
|
Re: Фильмы
Я как раз выбираю на что пойти на Росомаху или на Призрачный патруль. У нас только с 25 начнут показывать.
Досмотрела третий сезон Игры Престолов - да и продолжение только в следующем году. Закончили на самом интересном - так бы каждую серию. |
|
Последний раз редактировалось Sfandra, 22.07.2013 в 12:48.
(8+4+1)+(19+11+9)=52!!!!
|
|
|
|
|
|
22.07.2013, 17:53
|
#3960 | |||||||||||||||||||||||
|
Полководец
Регистрация: 15.01.2010
Сообщения: 2,465
Поблагодарил(а): 969
Поблагодарили 625 раз(а) в 439 сообщениях
|
Re: Фильмы
Прочитал - "не так уж страшно" ... Да, третий сезон на уровне первых двух... Теперь надо ждать когда этот... Балабайко переведёт европейский вариант - там серии полнометражные, полуторачасовые. Долго можно смотреть... |
|||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
 |
| Здесь присутствуют: 5 (пользователей - 0 , гостей - 5) | |
| Опции темы | |
| Опции просмотра | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Фильмы ужасов | Lex Z | Кинематограф | 267 | 07.12.2023 23:40 |
![Наполнение wiki [бронза]](http://cimmeria.ru/wiki_small.jpg)
![Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд](images/awards/contest/platinum_small.jpg)
![Развитие сайта [золото]](images/awards/sitehelp/site_progress_small.gif)
![Переводы [золото]: 7 и более переводов](http://cimmeria.ru/blade_small.jpg)
Линейный вид
