Хайборийский Мир  

Вернуться   Хайборийский Мир > Издательство CIMMERIA.RU > Сага о Конане
Wiki Регистрация Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 13.10.2013, 17:48   #1
Король
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 8,581
Поблагодарил(а): 2,469
Поблагодарили 3,349 раз(а) в 1,286 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
Вопрос Изумрудный Лотос - Предложения по содержанию второго тома

По наполнению второго тома:

может опубликовать два текста - переводы Алекса Лакедра:

Дочь Демона и Проклятые земли?

(истории то хорошие)
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.10.2013, 19:10   #2
Король
 
Аватар для ArK
 
Регистрация: 11.03.2007
Сообщения: 3,177
Поблагодарил(а): 795
Поблагодарили 649 раз(а) в 410 сообщениях
ArK стоит на развилке
Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 
По умолчанию Re: Предложения по содержанию второго тома

Можно и Слепой богиней дополнить.
ArK вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь поблагодарил ArK за это полезное сообщение:
Vlad lev (13.10.2013)
Старый 13.10.2013, 23:06   #3
Король
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 8,581
Поблагодарил(а): 2,469
Поблагодарили 3,349 раз(а) в 1,286 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Предложения по содержанию второго тома

Цитата:
Автор: ArKПосмотреть сообщение
Можно и Слепой богиней дополнить.

да я -то не возражаю, насколько другим интересно - не знаю...
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.10.2013, 14:30   #4
Странник
 
Аватар для moshehecht
 
Регистрация: 23.11.2012
Адрес: Хайфа, Израиль
Сообщения: 108
Поблагодарил(а): 239
Поблагодарили 6 раз(а) в 6 сообщениях
moshehecht стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: yahoo
По умолчанию Re: Предложения по содержанию второго тома

Искал, облазил весь сайт, и не нашёл. Что это за произведения - "Дочь демона" и "Проклятые земли"? Кто автор?

Режь! Коли! Секи! Руби!
moshehecht вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.10.2013, 16:23   #5
Вождь
 
Регистрация: 04.07.2010
Сообщения: 566
Поблагодарил(а): 910
Поблагодарили 234 раз(а) в 118 сообщениях
Teek стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 
По умолчанию Re: Предложения по содержанию второго тома

Цитата:
Автор: moshehechtПосмотреть сообщение
"Дочь демона" и "Проклятые земли"? Кто автор?

Дочь Демона - автор Элдон Асп
Проклятые земли - Энди Нуньес
Teek вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь поблагодарил Teek за это полезное сообщение:
moshehecht (15.10.2013)
Старый 15.10.2013, 16:50   #6
Странник
 
Аватар для moshehecht
 
Регистрация: 23.11.2012
Адрес: Хайфа, Израиль
Сообщения: 108
Поблагодарил(а): 239
Поблагодарили 6 раз(а) в 6 сообщениях
moshehecht стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: yahoo
По умолчанию Re: Предложения по содержанию второго тома

Аааа... Теперь нашёл! В разделе о фанфиках. Спасибо!

Режь! Коли! Секи! Руби!
moshehecht вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.10.2013, 19:36   #7
Король
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 8,581
Поблагодарил(а): 2,469
Поблагодарили 3,349 раз(а) в 1,286 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Предложения по содержанию второго тома

Цитата:
Автор: moshehechtПосмотреть сообщение
Искал, облазил весь сайт, и не нашёл.

они уже вроде бы должны быть помещены в библиотеку сайта;
а так адрес переведённого, но ещё не помещённого прежний:
http://forum.cimmeria.ru/forumdisplay.php?f=31

( а там - листать по-странично)
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь поблагодарил Vlad lev за это полезное сообщение:
moshehecht (15.10.2013)
Старый 17.10.2013, 21:10   #8
Король
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 8,581
Поблагодарил(а): 2,469
Поблагодарили 3,349 раз(а) в 1,286 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Предложения по содержанию второго тома

А почему не опубликовать бы это:
Дорога орлов / The Road of the Eagles - Конан, избранник судьбы [= Conan, Man of Destiny] Роберт Говард, Лайон Спрэг де Камп
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.10.2013, 21:25   #9
Вождь
 
Регистрация: 04.07.2010
Сообщения: 566
Поблагодарил(а): 910
Поблагодарили 234 раз(а) в 118 сообщениях
Teek стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 
По умолчанию Re: Предложения по содержанию второго тома

Цитата:
Автор: Vlad levПосмотреть сообщение
А почему не опубликовать бы это:
Дорога орлов / The Road of the Eagles - Конан, избранник судьбы [= Conan, Man of Destiny] Роберт Говард, Лайон Спрэг де Камп

Очередные мемуары советского шпиёна?!
Лучше это - Путешествие Ольтена (Рахмани Лохвицки) c замечательным стихо-эпиграфом:

В начале марта как-то мне
Явился Говард в страшном сне.
В руке костлявой он держал
У гномов купленный кинжал.

Он грозно требовал и зло,
Чтоб тотчас я взяла перо.
Кинжал направив на меня,
Он диктовал четыре дня.

Здесь приведен его рассказ,
Быть может, он затронет вас...
Teek вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.10.2013, 22:45   #10
Полководец
 
Аватар для monah240683
 
Регистрация: 15.01.2010
Сообщения: 2,649
Поблагодарил(а): 969
Поблагодарили 614 раз(а) в 434 сообщениях
monah240683 стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 
По умолчанию Re: Предложения по содержанию второго тома

Цитата:
Автор: Vlad levПосмотреть сообщение
А почему не опубликовать бы это: Дорога орлов / The Road of the Eagles - Конан, избранник судьбы [= Conan, Man of Destiny] Роберт Говард, Лайон Спрэг де Камп

Я для себя сборник оформил и распечатал - то из классиков, что не вошло в двухтомник ЭКСМО.
Интересный было бы в типографском варианте такое увидеть. Правда часть переводов - ещё та...


monah240683 вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь поблагодарил monah240683 за это полезное сообщение:
Vlad lev (18.10.2013)
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +2, время: 14:08.


vBulletin®, Copyright ©2000-2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru