Хайборийский Мир

Хайборийский Мир (http://forum.cimmeria.ru/index.php)
-   Рецензии (http://forum.cimmeria.ru/forumdisplay.php?f=38)
-   -   [Грант, Кристофер / О'Найт, Натали] Скрижаль изгоев (http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=284)

Lex Z 09.02.2008 13:15

[Грант, Кристофер / О'Найт, Натали] Скрижаль изгоев
 
Кто-нибудь в курсе, кто писал под этим псевдонимом?

Михаэль фон Барток 09.02.2008 14:53

Re: Кристофер Грант, Натали О'Найт
 
тайна сия велика есмь.

Warlock 09.02.2008 16:53

Re: Кристофер Грант, Натали О'Найт
 
Какието Наташа и Костя из Нижнего Урюпинска наверное.

Lord 11.02.2008 19:07

Re: Кристофер Грант, Натали О'Найт
 
Но ведь написано здорово! Тема вполне раскрыта. Антураж соответствующий. Читал давно. Впечатление было сильное. На Наташу и Костю из Урюпинска не похоже. По-моему именно в каком-то из двух томов, в приложении, впервые ставился вопрос о всяких мерах длины и времен, чтобы придать изюминку романам.

Lex Z 11.02.2008 19:34

Re: Кристофер Грант, Натали О'Найт
 
Я к чему все это. У СЗ есть два тома, которые так и не вышли. В этих томах должны были быть романы этого автора (авторов?). Надо найти супостата и выпросить тексты. :)

ArK 11.02.2008 19:41

Re: Кристофер Грант, Натали О'Найт
 
Ну может быть ещё издадут :D

ArK 11.02.2008 19:42

Re: Кристофер Грант, Натали О'Найт
 
А у кого изданные тома есть, путь попробуют имена переводчиков глянуть.
С Перумовым так прокололись.

Михаэль фон Барток 11.02.2008 20:16

Re: Кристофер Грант, Натали О'Найт
 
Цитата:

Автор: Lord (Сообщение 5139)
Но ведь написано здорово!

воистину.

screw 12.02.2008 07:42

Re: Кристофер Грант, Натали О'Найт
 
Полностью согласен! Недавно прочитал - очень сильно написано. Также хотел задать вопрос когда будут еще две недостающих части.

В коментариях авторов есть фраза о том что типа "Вот мы сидим и смотрим на две тысячи написанных страниц", судя по тому что вышло два тома, возможно что два УЖЕ написаны просто в далекие 1996-1997 не договорились с издательством.

Также авторы писали о том, что третяя книга это гражданская война в Аквилонии, а четвертая эот собственно поиск артефакта для оживления.

Это те самые две книги которые я больше всего жду (если они вообще выйдут).

LonerD 12.02.2008 11:53

Re: Кристофер Грант, Натали О'Найт
 
Там есть послесловие во втором томе. Мож от него надо плясать?
Натали О'Найт была мне известна как автор фэнтезийной дилогии на основе китайских мифов, а Кристофер Грант - как доктор психолингвистики. В соавторстве они написали несколько романов и повестей о Ричарде Блейде.
Не про Викторию Угрюмову ли идет речь. Ничего пока из ее книг не читал, но вроде писала по китайским мифам что-то. Кто читал, сравните стиль :)

Написаны две книги действительно профессионально.
Вначале ко мне попала вторая, перечитал два раза. Уже через много лет смог найти первую :)

PS. Про переводчиков там ничего нету.


Часовой пояс GMT +2, время: 07:27.

vBulletin®, Copyright ©2000-2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru