Хайборийский Мир

Хайборийский Мир (http://forum.cimmeria.ru/index.php)
-   Сага о Конане (http://forum.cimmeria.ru/forumdisplay.php?f=2)
-   -   Конан/Conan (2009-2011) (http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=551)

Пелиас Кофийский 17.04.2011 18:49

Re: Конан/Conan (2009-2011)
 
Навошта? И беларуская мова таксама мабыть будзе табе непаразумела)))))

Добавлено через 43 секунды
я вот всё понял, всё-таки украинский ближе в к беларускому, чем к русскому намного)))))))))))

Blade Hawk 17.04.2011 19:02

Re: Конан/Conan (2009-2011)
 
Excellent! )) Waiting for Lilith, Marqs, Constantine & Junta Khan! )

Цитата:

Автор: Пелиас Кофийский (Сообщение 65522)
Навошта? И беларуская мова таксама мабыть будзе табе непаразумела)))))

А вот, хз.

Украинский гугл перевел адекватно, более менее.
Цитата:

И я так считаю, если вы имеете в виду мультфильм "Приключения Конана" там где он с мечом сделанного из звездного металла гоняется за Ратамоном и другими последователями Сета.

P.S. О такого персонажа как Конан я узнал именно из этого мультфильма
А белорусский, гхм...

Цитата:

Зачем? И белорусский язык тоже мабыть будет тебе недоуменно )))))

Russich 17.04.2011 19:20

Re: Конан/Conan (2009-2011)
 
Цитата:

Автор: Blade Hawk (Сообщение 65520)
I've understood half of this text, maybe. Junta Khan, tell us something in Uzbekish, please.

:P

ArK 17.04.2011 20:09

Re: Конан/Conan (2009-2011)
 
Эксклюзивный трейлер от LostFilm.INFO к сиквелу Конан.

http://lostfilm.info/news/id309/

Пелиас Кофийский 17.04.2011 20:14

Re: Конан/Conan (2009-2011)
 
Цитата:

мабыть б
мабыць))))

Germanik 17.04.2011 23:34

Re: Конан/Conan (2009-2011)
 
Цитата:

Автор: Пелиас Кофийский (Сообщение 65522)
я вот всё понял, всё-таки украинский ближе в к беларускому, чем к русскому намного))))

Скорее всего. Даже это
Цитата:

Автор: Пелиас Кофийский (Сообщение 65522)
Навошта? И беларуская мова таксама мабыть будзе табе непаразумела)))))

переводится на украинский: "Невже? І білоруська мова також мабуть буде тобі незрозуміла", а на русский: "Неужели? И белоруский язык тоже наверное будет тебе непонятен". То есть для тех кто знает украинским с понимаем смысла больших проблем не возникнит . А для тех, кто знает только русский слова "мова", "мабыть", "непаразумела" могут поставить в тупик. Правильно говорят, чем больше языков знаешь, тем легче изучать новые:D Хотя Блэйду в данном случае всё-таки врядли поможет его знание английского, а вот при изучении немецкого или голландского скорее всего помогло бы:D

Cepiyc 18.04.2011 10:18

Re: Конан/Conan (2009-2011)
 
Цитата:

Автор: Russich (Сообщение 65487)
Щодо фільму Конан-варвар (1982) то там Конан практично протягом всього фільму бігає не в труселях, а в штанах, інколи з голим торсом,а інколи одягнений.

Старайся писать на русском. Здесь не только украинцы и россияне. Например, Маркс - поляк, ему с русским не всегда легко, а ты его "рідною українською". Ок?
Если хочеш общатся на украинском, тогда есть тема на форуме "Конан на украинском".
Цитата:

Автор: vladimirtsebenko (Сообщение 65491)
Russich, А вот в "Разрушителе" наоборот, в основном, в труселях бегает. Мне кажется мультяшний образ более близок идеалу...

Согласен.

Цитата:

Автор: Rock (Сообщение 65493)
там тоже в труселях)

Не всегда.
Цитата:

Автор: monah240683 (Сообщение 65496)
Мне тоже образ из мульта самый толковый.
Я сейчас не имею ввиду многострадальные меховые труселя и серьги в ушах. Или атипичное не говардовское поведение - говорю только за общий вид, комплекцию тела, лицо...

Вот-вот, полностью согласен!
Цитата:

Автор: Russich (Сообщение 65519)
І я так вважаю, якщо ви маєте на увазі мультфільм "Пригоди Конана" там де він з мечем зробленого з зіркового металу ганяється за Ратамоном й іншими послідовниками Сета.

P.S. Про такого персонажа як Конан я дізнався саме з цього мультфільму

Я тоже.
Ты не видел нде можно скачать этот мультсериал на украинском? Его вроде переводили Новый Канал и М1.
Цитата:

Автор: Пелиас Кофийский (Сообщение 65522)
я вот всё понял, всё-таки украинский ближе в к беларускому, чем к русскому намного

Верное утверждение. Кстати буларусский ближе всего к древнерусскому, на котором общались в Киевской Руси.
Цитата:

Автор: ArK (Сообщение 65534)
Эксклюзивный трейлер от LostFilm.INFO к сиквелу Конан.

Тот же тизер... :)

Germanik 18.04.2011 10:30

Re: Конан/Conan (2009-2011)
 
Цитата:

Автор: Cepiyc (Сообщение 65549)
Например, Маркс

Маркус:D

Cepiyc 18.04.2011 11:09

Re: Конан/Conan (2009-2011)
 
Тьху, точно... :) Опечатался.
Надеюсь Маркус и Карл Маркс не обидятся.

Germanik 18.04.2011 11:43

Re: Конан/Conan (2009-2011)
 
Цитата:

Автор: Cepiyc (Сообщение 65558)
Карл Маркс не обидятся

Карл Маркс 100% не обидится:D


Часовой пояс GMT +2, время: 22:41.

vBulletin®, Copyright ©2000-2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru