Хайборийский Мир  

Вернуться   Хайборийский Мир > Поиск по форуму
Wiki Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Показано с 1 по 25, из 500.
На поиск затрачено 0.03 сек.
Поиск: Сообщения от: Elric
Раздел: Переводы от Vlad lev 06.04.2024, 00:19
Ответов: 0
Просмотров: 224
Автор Vlad lev
Конан: Алые слёзы

Конан: Алые слёзы - значительно доработанная версия.
Выкладывается благодаря настояниям Hostral (http://forum.cimmeria.ru/member.php?u=102120)`a ;)


Период событий указан в примечаниях к тексту
Раздел: Переводы от Аке 19.03.2024, 14:45
Ответов: 0
Просмотров: 377
Автор аке
Тени в пустыне

Конан в Стигии.
Раздел: Переводы от Vlad lev 09.03.2024, 23:18
Ответов: 2
Просмотров: 374
Автор Vlad lev
Конан: Жажда смерти

Первый рассказ о приключениях Конана в Золотых Королевствах -

Жажда смерти.


Остальные:
«Конан и отродья Дагона» (The Spawn of Dagon)


http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=3872
Раздел: Переводы от Vlad lev 20.02.2024, 15:28
Ответов: 0
Просмотров: 235
Автор Vlad lev
Конан: вор из Киммерии

Воровской период юности киммерийца - Коринтия после Заморы
Раздел: Переводы от Аке 06.02.2024, 21:37
Ответов: 0
Просмотров: 378
Автор аке
Путь Соломона Кейна

Еще одна Хронология жизни Соломона Кейна от Фреда Блоссера.
Раздел: Переводы от Аке 06.02.2024, 21:36
Ответов: 0
Просмотров: 171
Автор аке
КЭВ о РИГ

Два небольших предисловия Карла Вагнера к рассказам Роберта Говарда.
Раздел: Обсуждение различных печатных и электронных изданий 05.02.2024, 12:14
Ответов: 2
Просмотров: 271
Автор ArK
Re: Наёмник и феечка (на английском)

Рассказ, в pdf, не распознано
Раздел: Обсуждение различных печатных и электронных изданий 05.02.2024, 11:54
Ответов: 2
Просмотров: 271
Автор ArK
Раздел: Переводы от Аке 24.01.2024, 22:19
Ответов: 0
Просмотров: 370
Автор аке
Гондола темной смерти

Конан и Белит
Раздел: Переводы от Vlad lev 13.01.2024, 13:14
Ответов: 2
Просмотров: 594
Автор Vlad lev
Конан и Исчадье чёрного омута

Конан и Исчадье чёрного омута -приключение варвара в Чёрных королевствах + вкрапление эпизода из юности.
Перевод адаптации из неофициальной серии "Белим чёрное!"devil_smile


И заодно: всех со...
Раздел: Беседка 31.12.2023, 18:22
Ответов: 1,818
Просмотров: 765,497
Автор Lex Z
Re: Поздравления

Дорогие друзья! Мы пережили еще один год. Тяжелый и насыщенный событиями. Пусть следующий год будет легче, добрее, проще. С наступающим Новым Годом.
Раздел: Переводы от Vlad lev 22.12.2023, 00:21
Ответов: 1
Просмотров: 490
Автор Vlad lev
Конан и король затерянной долины

Мой новый перевод-адаптация Говарда - Конан и король затерянной долины (Период: после приключений в Золотых королевствах:


...
Раздел: Переводы от Vlad lev 07.10.2023, 17:45
Ответов: 5
Просмотров: 1,887
Автор Vlad lev
Конан и тварь лунного озера

Перевод-адаптация. Период -после "Сокровищ Гвалура" и "Воли богини Небхет" и этого мной перекладно-адаптированного текста "Отголоски эпохи...
Раздел: Переводы от Vlad lev 28.08.2023, 23:57
Ответов: 10
Просмотров: 3,183
Автор Vlad lev
Re: Джон Гэйл: безумие и одержимость

И (благодаря внимательности фантлабовца): исправленный (ранее глючный текст) Лилий из циркона:
Раздел: Переводы от Vlad lev 21.08.2023, 17:03
Ответов: 10
Просмотров: 3,183
Автор Vlad lev
Re: Джон Гэйл: безумие и одержимость

"Правя самого себя":
процентов на 35-40 дорифмованный и дополненный выпавшим прежде финалом вариант поэмы Ирреальный страж (ранее была выложена в теме):
Раздел: Переводы от Vlad lev 20.08.2023, 19:31
Ответов: 10
Просмотров: 3,183
Автор Vlad lev
Re: Джон Гэйл: безумие и одержимость

Прололжам вирдить:
Лилии из циркона (блеск обречённости)
Раздел: Переводы от Vlad lev 06.08.2023, 16:40
Ответов: 10
Просмотров: 3,183
Автор Vlad lev
Раздел: Переводы от Vlad lev 16.07.2023, 22:25
Ответов: 10
Просмотров: 3,183
Автор Vlad lev
Re: Джон Гэйл: безумие и одержимость

Всем прочитавшим: не стесняемся, высказываемся прямиком здесь!
Раздел: Переводы от Vlad lev 16.07.2023, 22:20
Ответов: 10
Просмотров: 3,183
Автор Vlad lev
Re: Джон Гэйл: безумие и одержимость

этот (ранее был в теме Сборника, но - заодно...)
Раздел: Переводы от Vlad lev 16.07.2023, 22:16
Ответов: 10
Просмотров: 3,183
Автор Vlad lev
Re: Джон Гэйл: безумие и одержимость

И ещё парочка текстов:
Раздел: Переводы от Vlad lev 16.07.2023, 21:17
Ответов: 10
Просмотров: 3,183
Автор Vlad lev
Re: Джон Гэйл: безумие и одержимость

И сразу ж следующий: Одержимость Луной
Раздел: Переводы от Vlad lev 16.07.2023, 21:14
Ответов: 10
Просмотров: 3,183
Автор Vlad lev
Re: Джон Гэйл: безумие и одержимость

Рухнувшие купола из Зелёного янтаря
Раздел: Переводы от Vlad lev 21.06.2023, 22:08
Ответов: 15
Просмотров: 3,306
Автор Vlad lev
Дочь звезды и луны: Говард

Блеск ирреальной белизны в ночи: Ivory in the Night
Р.И.Говард
перевод В.Ю.Левченко

О, дева звезды и луны, рождённая...
Раздел: Переводы от Vlad lev 15.03.2023, 15:20
Ответов: 3
Просмотров: 1,864
Автор Vlad lev
Конан варвар эссе

О неповторимости стиля Р.Говарда и бессмертии Конана: март 1937

Weird Tales
Раздел: Переводы от Аке 11.03.2023, 16:03
Ответов: 1
Просмотров: 2,036
Автор аке
Мечи в темноте

И снова в бой!
Показано с 1 по 25, из 500.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +2, время: 17:02.


vBulletin®, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru