Раздел: Переводы от Alexafgan
09.08.2015, 17:09
|
|
Ответов: 43
Просмотров: 115,434
Re: Конан: Огненный вихрь
:hy: Приветствую! Пришло время заключительной главы очередного романа о Конане-варваре ...:)
Конан: Огненный вихрь. Глава 9. "Битва на Дворе Волшебного Фонтана"
Болшьая-я-я-я ...:big_smile:
|
|
Раздел: Переводы от Alexafgan
08.08.2015, 07:45
|
|
Ответов: 122
Просмотров: 91,870
|
|
Раздел: Переводы от Alexafgan
06.08.2015, 20:07
|
|
Ответов: 122
Просмотров: 91,870
Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ
Хорошо, встреча со старым добрым приятелемdevil_smile , заодно и достоверность (правильность) оцените...:big_smile: ...
:hy: У меня этого нет...:( увы
Всего есть пять книг(романов) на польском...
|
|
Раздел: Переводы от Alexafgan
06.08.2015, 17:08
|
|
Ответов: 122
Просмотров: 91,870
|
|
Раздел: Переводы от Alexafgan
06.08.2015, 16:51
|
|
Ответов: 43
Просмотров: 115,434
|
|
Раздел: Переводы от Alexafgan
05.08.2015, 20:12
|
|
Ответов: 122
Просмотров: 91,870
Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ
:hy: Попробуем-ка сделать вот так...:D
Очередной самородок Польской Саги о Конане-киммерийце, величайшем герое Хайборийской эпохи: Джек де Крафт - Конан:Владычица смерти
JACK de CRAFT -...
|
|
Раздел: Переводы от Alexafgan
05.08.2015, 07:28
|
|
Ответов: 43
Просмотров: 115,434
Re: Конан: Огненный вихрь
:hy: Нет...что-то- вроде этого...
смотрим в приложении( не удержался, спровоцировали,спойлернул...:big_smile: )
|
|
Раздел: Переводы от Alexafgan
04.08.2015, 16:53
|
|
Ответов: 43
Просмотров: 115,434
Re: Конан: Огненный вихрь
Всех приветствую! :hy:
Получил сегодня Первую награду за перевод...:) , чему весьма рад...:big_smile:
Посему как радостью надлежит делиться, и мой Вам алаверды:
Конан: Огненный вихрь. Глава 7....
|
|
Раздел: Переводы от Alexafgan
03.08.2015, 18:38
|
|
Ответов: 43
Просмотров: 115,434
Re: Конан: Огненный вихрь
:hy: С удовольствием... как только "разберусь" с запланированными на данное время переводами... devil_smile
Что по поводу текстов не переведенных... может быть я не знаю где искать... но вот мне...
|
|
Раздел: Переводы от lakedra77
03.08.2015, 04:59
|
|
Ответов: 50
Просмотров: 103,683
Re: Сьюзан Аттей - Участь королей
:hy: Мои Вам поздравления, коллекция Кулла тоже пополнится!
Спасибо за прекрасный (пока,правда не читал но уверен :) )перевод!
Успехов в новых свершениях!:big_smile:
|
|
Раздел: Переводы от Alexafgan
03.08.2015, 04:57
|
|
Ответов: 43
Просмотров: 115,434
Re: Конан: Огненный вихрь
:hy: Уважаемые!To whom it may concern :big_smile: (кому не безразлично)
Всегда и весьма приятно слышать(знать) что, то что ты делаешь, кому то нравится, или нужно(будет полезно и т.д.) ...сие есть...
|
|
Раздел: Переводы от Alexafgan
02.08.2015, 06:06
|
|
Ответов: 43
Просмотров: 115,434
Re: Конан: Огненный вихрь
...Спасибо...С запалом, пока усе нормально, на фитиль не жалумся...:big_smile: Я просто пока в отпуске так что под настроение 6-7 страниц А4, у сутки, иногда могём, а вот скоро выйду на работу там ,...
|
|
Раздел: Переводы от Alexafgan
01.08.2015, 15:41
|
|
Ответов: 43
Просмотров: 115,434
Re: Конан: Огненный вихрь
Ну только ежели так :big_smile:
Всех приветствую...:hy: двигаемся далее...
Конан: Огненный вихрь. Глава 6. "Разговор со смертью" devil_smile
|
|
Раздел: Переводы от Alexafgan
30.07.2015, 13:12
|
|
Ответов: 43
Просмотров: 115,434
Re: Конан: Огненный вихрь
:hy: Рад снова всех приветствовать... Едем дальше! :big_smile:
Конан: Огненный вихрь. Глава 5. "На арене" ;)
|
|
Раздел: Переводы от Alexafgan
28.07.2015, 16:12
|
|
Ответов: 43
Просмотров: 115,434
|
|
Раздел: Переводы от Alexafgan
25.07.2015, 05:45
|
|
Ответов: 43
Просмотров: 115,434
|
|
Раздел: Переводы от Alexafgan
23.07.2015, 07:14
|
|
Ответов: 43
Просмотров: 115,434
|
|
Раздел: Переводы от Alexafgan
21.07.2015, 17:27
|
|
Ответов: 43
Просмотров: 115,434
Конан: Огненный вихрь (добавлено)
Здравствуйте Вам, уважаемые! :hy:
Начинаю новую тему::) !!!
Перевод ещё одного романа польской саги...
CONAN: OGNISTY WICHER - ROBERT E. HOWARD BRAN CAMBELL
Конан: Огненный вихрь - Роберт И. Говард,...
|
|
Раздел: Переводы от Alexafgan
20.07.2015, 14:45
|
|
Ответов: 78
Просмотров: 146,732
Re: Конан: Сыновья бога медведя
:hy: Обложечку бы для Огненного вихря! А то я какие- то маленькие только смог найти...:big_smile: , не пойдут...
А что касается текста ... даст бог завтра к вечеру и новую тему откроем...Кстати, а...
|
|
Раздел: Переводы от Alexafgan
19.07.2015, 21:38
|
|
Ответов: 78
Просмотров: 146,732
Re: Конан: Сыновья бога медведя
:hy: Уважаемые! Предлагаю Вашему вниманию полный текст перевода польского романа о Конане - "Сыновья бога медведя";)
:D Буду признателен всем желающим за правку моих скромных трудов...:blush:
|
|
Раздел: Переводы от Alexafgan
19.07.2015, 21:22
|
|
Ответов: 78
Просмотров: 146,732
Re: Конан: Сыновья бога медведя
:hy: Не... я на 2-х компах по одной главе делал параллельно просто... на один дети играть прибегут, так я на втором...
Сейчас, весь текст выложу вот... ну и по ...яблочку и спать...:big_smile:...
|
|
Раздел: Сага о Конане
19.07.2015, 21:18
|
|
Ответов: 353
Просмотров: 12,475,552
Re: Биография Конана I короля Аквилонии.
Спасибо за моральную поддержку...это важно!
Сам рассказ, конечно туговатый, в плане сюжета, скачет он...
Конан ,конечно всех здорово в романе накурил...:Crazy_smile: devil_smile ну,или автор...
|
|
Раздел: Переводы от Alexafgan
19.07.2015, 21:11
|
|
Ответов: 78
Просмотров: 146,732
|
|
Раздел: Переводы от Alexafgan
19.07.2015, 19:25
|
|
Ответов: 78
Просмотров: 146,732
|
|
Раздел: Переводы от Alexafgan
15.07.2015, 14:22
|
|
Ответов: 78
Просмотров: 146,732
Re: Конан: Сыновья бога медведя
НЕ читаемс и мало тонго надоедаемс :big_smile: я все отслеживаю вроде как...Дорога демона,как и Огненный вихрь,сыновья Небесного медведя ,а и Госпожа смерть есть.... 4 штуки
А эти...?
Conan:...
|
