Тема: Серия "Воин. Герой. Легенда" издательства "Эксмо"
Показать сообщение отдельно
Старый 17.01.2010, 15:11   #39
Вождь
 
Аватар для ivminin
 
Регистрация: 02.02.2009
Сообщения: 684
Поблагодарил(а): 305
Поблагодарили 195 раз(а) в 105 сообщениях
ivminin стоит на развилке
Переводы [бронза]: 1-3 перевода Сканирование [бронза]: 5-19 cканов 
По умолчанию Re: Серия «Воин. Герой. Легенда» издательства «Эксмо»
Цитата:
Автор: ArKПосмотреть сообщение
В старом или новом издании?

Новое - исправленное.

Это в новом издании))

Добавлено через 39 секунд
Цитата:
Автор: TerranoПосмотреть сообщение
Это типа из серии: мне эта фраза не понравилась, я решила что-то свое добавить

Скорее она захотела сделать перевод пафосным
Последний раз редактировалось ivminin, 17.01.2010 в 15:11. Причина: Добавлено сообщение
ivminin вне форума   Ответить с цитированием