|
06.06.2012, 09:45
|
#81 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,332
Поблагодарил(а): 3,201
Поблагодарили 4,843 раз(а) в 1,788 сообщениях
    ![Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд](images/awards/contest/platinum_small.jpg)  ![Развитие сайта [золото]](images/awards/sitehelp/site_progress_small.gif)  ![Переводы [золото]: 7 и более переводов](http://cimmeria.ru/blade_small.jpg) 
|
Re: Конкурс - Королева степных волков
прошу проработать тему киммерийских мустангов.Такое раздолье... |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
06.06.2012, 09:54
|
#82 | |||||||||||||||||||||||
|
Король
Регистрация: 12.01.2009
Сообщения: 4,507
Поблагодарил(а): 369
Поблагодарили 559 раз(а) в 349 сообщениях
           
|
Re: Конкурс - Королева степных волков
Увы, еще не каждый уразумел, что рост цветковых растений семейства Адоксовых на приусадебных хозяйствах никак не коррелирует с наличием в украинской столице старших родственников мужского пола. |
|||||||||||||||||||||||
|
For when he sings in the dark it is the voice of Death crackling between fleshless jaw-bones. He reveres not, nor fears, nor sinks his crest for any scruple. He strikes, and the strongest man is carrion for flapping things and crawling things. He is a Lord of the Dark Places, and wise are they whose feet disturb not his meditations. (Robert E. Howard "With a Set of Rattlesnake Rattles")
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
06.06.2012, 19:10
|
#83 | |||||||||||||||||||||||
|
Полководец
Регистрация: 15.01.2010
Сообщения: 2,465
Поблагодарил(а): 969
Поблагодарили 625 раз(а) в 439 сообщениях
|
Re: Конкурс - Королева степных волков
"В огороде бузина, а в Киеве - дядько"?  Так бы и написал сразу, чего по заумному-то?.....Касательно киммерийского коневодства - оставляю тему; кому надо - тот вкурсе.  |
|||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
06.06.2012, 19:15
|
#84 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,332
Поблагодарил(а): 3,201
Поблагодарили 4,843 раз(а) в 1,788 сообщениях
|
Re: Конкурс - Королева степных волков
так надо ШОБ разум стремился у заоблачным высотам |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
06.06.2012, 19:54
|
#85 | |||||||||||||||||||||||
|
Полководец
Регистрация: 15.01.2010
Сообщения: 2,465
Поблагодарил(а): 969
Поблагодарили 625 раз(а) в 439 сообщениях
|
Re: Конкурс - Королева степных волков
В данном конкретном случае можно Буддой стать, но если ты не хохол, то эта заоблачная высота даже Будде не покориться. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
06.06.2012, 20:33
|
#86 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,332
Поблагодарил(а): 3,201
Поблагодарили 4,843 раз(а) в 1,788 сообщениях
|
Re: Конкурс - Королева степных волков
Нет, но про краинские истотки Будды несколько лет назад с радостью читал! |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
06.06.2012, 23:18
|
#87 | |||||||||||||||||||||||
|
Полководец
Регистрация: 15.01.2010
Сообщения: 2,465
Поблагодарил(а): 969
Поблагодарили 625 раз(а) в 439 сообщениях
|
Re: Конкурс - Королева степных волков
 Неужто книжку "Путь Ариев" осилил? |
|||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
06.06.2012, 23:39
|
#88 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,332
Поблагодарил(а): 3,201
Поблагодарили 4,843 раз(а) в 1,788 сообщениях
|
Re: Конкурс - Королева степных волков
к сожалению только доступные несколько лет назад фрагменты откровений. Скинь если есть. Повеселюсь. Такой захватывающий полёт фантазий с псевдоисторической подоплёкой! (доморощенным конодаунам и не снилось!) |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
06.06.2012, 23:56
|
#89 |
|
Властелин мира
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,034 раз(а) в 738 сообщениях
 ![Переводы [бронза]: 1-3 перевода](images/awards/contest/brozne_small.jpg)
|
Re: Конкурс - Королева степных волков
У Монаха по-моему только в украинском варианте есть. Но если ты переводишь с чешского и португало-бразильского, думаю, что украинский для тебя не станет проблемой
|
|
|
|
|
07.06.2012, 00:38
|
#90 |
|
Полководец
Регистрация: 15.01.2010
Сообщения: 2,465
Поблагодарил(а): 969
Поблагодарили 625 раз(а) в 439 сообщениях
|
Re: Конкурс - Королева степных волков
Может уже и на русском есть - не смотрел...
Но вот на русском точно есть в .mp3 и очень качественно начитано. Если надо... |
|
|
|
|
|
|
Линейный вид
