Хайборийский Мир  

Вернуться   Хайборийский Мир > Поиск по форуму
Перезагрузить страницу Результаты поиска
Wiki Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Страница 3 из 4 < 12 3 4 >
Показано с 51 по 75, из 76.
На поиск затрачено 0.01 секунд; сгенерировано 101 минут(у) назад. Поиск: Сообщения от: Кий Хан
Раздел: Переводы от Alexafgan 01.09.2015, 15:06
Ответов: 122
Просмотров: 87,376
Автор Alexafgan
Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ

:hy: Яцек Пекара (Джек де Крафт) - Конан: Владычица смерти. Глава двадцать вторая
Раздел: Переводы от Alexafgan 31.08.2015, 07:07
Ответов: 122
Просмотров: 87,376
Автор Alexafgan
Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ

:hy: Яцек Пекара (Джек де Крафт) - Конан: Владычица смерти. Глава двадцать первая
Раздел: Переводы от Alexafgan 27.08.2015, 16:40
Ответов: 122
Просмотров: 87,376
Автор Alexafgan
Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ

:hy: Яцек Пекара (Джек де Крафт) - Конан: Владычица смерти. Глава восемнадцатая :big_smile:
Раздел: Переводы от Alexafgan 26.08.2015, 16:14
Ответов: 122
Просмотров: 87,376
Автор Alexafgan
Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ

:hy: Яцек Пекара (Джек де Крафт) - Конан: Владычица смерти. Глава семнадцатая... (пол книги как бэ... :big_smile: )
Раздел: Переводы от Alexafgan 25.08.2015, 17:10
Ответов: 122
Просмотров: 87,376
Автор Alexafgan
Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ

:hy: Вечер и очередная часть - :big_smile: Яцек Пекара (Джек де Крафт) - Конан: Владычица смерти. Глава шестнадцатая...:)
Раздел: Переводы от Alexafgan 24.08.2015, 16:58
Ответов: 122
Просмотров: 87,376
Автор Alexafgan
Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ

:hy: Продолжаю...надеюсь что :big_smile: радовать... читателей своими переводами , итак...devil_smile Яцек Пекара (Джек де Крафт) - Конан: Владычица смерти. Глава пятнадцатая;)
Раздел: Переводы от Alexafgan 22.08.2015, 17:48
Ответов: 122
Просмотров: 87,376
Автор Alexafgan
Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ

:hy: Яцек Пекара (Джек де Крафт) - Конан: Владычица смерти. Глава четырнадцатая...;) чёт умаялся...завтра выходной сделаю...и в переводах тож...:big_smile:
Раздел: Переводы от Alexafgan 21.08.2015, 17:46
Ответов: 122
Просмотров: 87,376
Автор Alexafgan
Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ

:hy: Приключения Конана в Стигии продолжаются...devil_smile
:big_smile: Яцек Пекара (Джек де Крафт) - Конан: Владычица смерти. Глава тринадцатая...;)
Раздел: Переводы от Alexafgan 20.08.2015, 18:49
Ответов: 122
Просмотров: 87,376
Автор Alexafgan
Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ

:hy: Яцек Пекара (Джек де Крафт) - Конан: Владычица смерти. Глава двенадцатая...
Раздел: Переводы от Alexafgan 19.08.2015, 17:46
Ответов: 122
Просмотров: 87,376
Автор Alexafgan
Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ

:hy: Двигаемся дальше!
:) Яцек Пекара (Джек де Крафт) - Конан: Владычица смерти. Глава одиннадцатая
Раздел: Переводы от Alexafgan 17.08.2015, 16:31
Ответов: 122
Просмотров: 87,376
Автор Alexafgan
Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ

:hy: Снова рад всех приветствовать! Итак...
Яцек Пекара (Джек де Крафт) - Конан: Владычица смерти. Глава десятая ;)
Раздел: Переводы от Alexafgan 15.08.2015, 18:11
Ответов: 122
Просмотров: 87,376
Автор Alexafgan
Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ

:hy: Яцек Пекара (Джек де Крафт) - Конан: Владычица смерти. Глава девятая:)
Раздел: Переводы от Alexafgan 14.08.2015, 21:01
Ответов: 122
Просмотров: 87,376
Автор Alexafgan
Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ

:hy: ... Чего-то сегодня совсем не хватало времени... :) и тем, не менее
devil_smile Джек де Крафт - Конан: Владычица смерти. Глава восьмая ;)
Раздел: Переводы от Alexafgan 13.08.2015, 14:13
Ответов: 122
Просмотров: 87,376
Автор Alexafgan
Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ

:hy: Джек де Крафт - Конан: Владычица смерти. Глава седьмая :)

:big_smile: Скоро начнет "препятствовать" работа, ведь на неделе безделье заканчивается, и в понедельник снова трудиться...devil_smile
Раздел: Переводы от Alexafgan 11.08.2015, 20:06
Ответов: 122
Просмотров: 87,376
Автор Alexafgan
Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ

:hy: Пока обсуждается сурьезный вопрос - Как быть? и Кто виноват?...;)
Предлагаю вновь Вашему вниманию

Конан:Владычица смерти. Глава 6

:big_smile: ... надо заметить, что события развиваются,...
Раздел: Переводы от Alexafgan 10.08.2015, 21:03
Ответов: 122
Просмотров: 87,376
Автор Alexafgan
Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ

:hy: События продолжают развиваться...:big_smile:
Джек де Крафт - Конан: Владычица смерти. Глава пятая...:)
B)
Раздел: Переводы от Alexafgan 09.08.2015, 21:19
Ответов: 122
Просмотров: 87,376
Автор Alexafgan
Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ

:hy: Постарался... и, как обещал...:)
Джек де Крафт - Конан: Владычица смерти. Глава четвертая ;)
Раздел: Переводы от Alexafgan 09.08.2015, 17:38
Ответов: 43
Просмотров: 110,482
Автор Alexafgan
Re: Конан: Огненный вихрь

:hy: Полный перевод романа польских продолжателей Саги о Конане-киммерийце ...;)
CONAN: OGNISTY WICHER - BRAN CAMBELL
Конан: Огненный вихрь - Бран Кэмбел

Читаем и наслаждаемся!!! :big_smile: %)...
Раздел: Переводы от Alexafgan 08.08.2015, 07:45
Ответов: 122
Просмотров: 87,376
Автор Alexafgan
Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ

:hy: Джек де Крафт - Конан: Владычица смерти. Глава третья ;)
Раздел: Переводы от Alexafgan 06.08.2015, 19:43
Ответов: 122
Просмотров: 87,376
Автор Vlad lev
Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ

ну энто для меня не совсем знакомство:big_smile:
А далее - Conan władca miasta -Владыка города?- авторское ж
Раздел: Переводы от Alexafgan 06.08.2015, 17:08
Ответов: 122
Просмотров: 87,376
Автор Alexafgan
Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ

:hy: Продолжаем знакомство с Владычицей смерти...devil_smile
Глава вторая...:D
Раздел: Переводы от Alexafgan 05.08.2015, 20:12
Ответов: 122
Просмотров: 87,376
Автор Alexafgan
Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ

:hy: Попробуем-ка сделать вот так...:D

Очередной самородок Польской Саги о Конане-киммерийце, величайшем герое Хайборийской эпохи: Джек де Крафт - Конан:Владычица смерти

JACK de CRAFT -...
Раздел: Переводы от Alexafgan 28.07.2015, 20:15
Ответов: 78
Просмотров: 138,738
Автор Lex Z
Re: Конан: Сыновья бога медведя

Вот исходник, если что:
Раздел: Переводы от Alexafgan 28.07.2015, 15:11
Ответов: 78
Просмотров: 138,738
Автор Lex Z
Re: Конан: Сыновья бога медведя

Добавил на сайт с обложкой от польского издания, чтобы был понят источник текста.
На фантлабе для перевода будет такая обложка (если никто не против):
Раздел: Переводы от Alexafgan 19.07.2015, 21:38
Ответов: 78
Просмотров: 138,738
Автор Alexafgan
Re: Конан: Сыновья бога медведя

:hy: Уважаемые! Предлагаю Вашему вниманию полный текст перевода польского романа о Конане - "Сыновья бога медведя";)
:D Буду признателен всем желающим за правку моих скромных трудов...:blush:
Показано с 51 по 75, из 76.
Страница 3 из 4 < 12 3 4 >

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +2, время: 07:57.

Обратная связь - Cimmeria.ru - Архив - Вверх

vBulletin®, Copyright ©2000-2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru