![]() |
|
![]() |
#1 | |||||||||||||||||||
Полководец
|
![]() Намечается на нашей улице праздник!!! (Тьфу-тьфу-тьфу, чтоб не сглазить
![]()
Информация от Александра Жикаренцева, представителя издательства "Эксмо". Можно начинать захлебываться слюной. |
|||||||||||||||||||
Последний раз редактировалось Alex Kud, 22.10.2009 в 00:12. Snake Who Speaks |
||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
#2 |
Grand Magus
|
![]() |
Последний раз редактировалось Warlock, 16.01.2009 в 16:41. Причина: Добавлено сообщение |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#4 |
Virginiensis
Регистрация: 07.07.2008
Сообщения: 2,257
Поблагодарил(а): 230
Поблагодарили 230 раз(а) в 139 сообщениях
![]() |
![]() В данном случае, смею предположить, аппендикс - это не целое произведение, а с вырезками или сокращениями мож? |
![]() |
![]() |
![]() |
#5 |
Заблокирован
|
![]() я бы предположил наоборот, с ДОПОЛНЕНИЯМИ.
|
![]() |
![]() |
![]() |
#6 |
Полководец
|
![]() Я так думаю, в этом контексте аппендиксы - не просто дополнения, а дополнения, которые ранее были ликвидированы по каким-то причинам. Но что это такое?..
|
Snake Who Speaks |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#7 | |||||||||||||||||||||||
Вор
Регистрация: 01.02.2008
Сообщения: 140
Поблагодарил(а): 0
Поблагодарили 12 раз(а) в 11 сообщениях
![]() |
![]() Я так понимаю, это полный аналог издания западного трехтомника от Wandering Star. Соответственно, «аппендиксы» - черновики незавершенных говардовских рассказов и синопсисы.
А вот это плохо, даже очень. Означает это, скорее всего, «новый перевод» только того, что еще не издавалось. В то время как в новом переводе нуждается вся сага. И это сильно снижает ценность такого издания. |
|||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
#8 | |||||||||||||||||||||||
Полководец
|
![]()
Если не сказать, что делает его почти бессмысленным. ![]() Но посмотрим. А вдруг там хоть переводы не Хаецкой будут? Хотя надежды мало. |
|||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
#10 |
Полководец
|
![]() Ближайшая публикация Говарда на бумаге — рассказ «Ужас из кургана» в антологии «Монстры» («The Mammoth Book of Monsters»). Обложка, содержание. Маст рид, как грится...
|
Snake Who Speaks |
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
Опции темы | |
Опции просмотра | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Серия "Воин. Герой. Легенда" издательства "Эксмо" | Кел-кор | Обсуждение различных печатных и электронных изданий | 221 | 17.04.2019 16:10 |