|
12.04.2017, 00:46
|
#1 |
|
Вождь
Регистрация: 22.07.2010
Сообщения: 536
Поблагодарил(а): 396
Поблагодарили 1,233 раз(а) в 249 сообщениях
       ![Переводы [золото]: 7 и более переводов](http://cimmeria.ru/blade_small.jpg)
|
Алессандро Корси - Две звезды
Самый блин не продуманный текст из всех, что я читал. И это даже не альтернатива. Одно королевство Дарфар с королем и гвардией чего стоит.
|
|
|
|
|
|
|
12.04.2017, 01:18
|
#3 |
|
Вождь
Регистрация: 22.07.2010
Сообщения: 536
Поблагодарил(а): 396
Поблагодарили 1,233 раз(а) в 249 сообщениях
|
Re: Алессандро Корси - Две звезды
Можно было бы, но тогда Кешан будет воевать с Кешаном.
Добавлено через 1 минуту К тому же я не очень люблю изменять что-то в текстах. |
|
Последний раз редактировалось аке, 12.04.2017 в 01:18. Причина: Добавлено сообщение |
|
|
|
|
| Этот пользователь поблагодарил аке за это полезное сообщение: | Vlad lev (12.04.2017) |
|
12.04.2017, 18:48
|
#4 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,329
Поблагодарил(а): 3,195
Поблагодарили 4,841 раз(а) в 1,786 сообщениях
  ![Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд](images/awards/contest/platinum_small.jpg)  ![Развитие сайта [золото]](images/awards/sitehelp/site_progress_small.gif) 
|
Re: Алессандро Корси - Две звезды
мне, когда это переводил, не понравилось и то, что нет мистики (кроме полунамёка в завершающих дебильных фразах исходника) +образчик Конана -защитника сирых и убогих  |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
.
Линейный вид
