|
28.12.2016, 07:37
|
#1 |
|
The Boss
Регистрация: 18.08.2006
Адрес: Р'льех
Сообщения: 6,566
Поблагодарил(а): 1,083
Поблагодарили 2,287 раз(а) в 1,129 сообщениях
 
   ![Сканирование [золото]: 30 и более сканов](images/awards/scan/scan-gold-icon.jpg){kind=icon}
|
28.12.2016 Дэвид Смит и Ричард Л. Тёрни - Колько Икрибу
Текст доступен на главной странице сайта.
|
|
«Вот Я повелеваю тебе: будь тверд и мужествен, не страшись и не ужасайся; ибо с тобою Господь, Бог твой, везде, куда ни пойдешь»
|
|
|
|
| Эти 7 пользователя(ей) поблагодарили Lex Z за это полезное сообщение: | Alexafgan (28.12.2016), lakedra77 (28.12.2016), moshehecht (28.12.2016), Teek (07.07.2023), Vart Raydorskiy (28.12.2016), Vlad lev (28.12.2016), аке (28.12.2016) |
|
28.12.2016, 16:14
|
#2 |
|
The Boss
Регистрация: 18.08.2006
Адрес: Р'льех
Сообщения: 6,566
Поблагодарил(а): 1,083
Поблагодарили 2,287 раз(а) в 1,129 сообщениях
|
Re: 28.12.2016 Дэвид Смит и Ричард Л. Тёрни - Колько Икрибу
!!!
|
|
«Вот Я повелеваю тебе: будь тверд и мужествен, не страшись и не ужасайся; ибо с тобою Господь, Бог твой, везде, куда ни пойдешь»
|
|
|
|
|
|
28.12.2016, 17:50
|
#3 |
|
Корсар
Регистрация: 20.03.2013
Сообщения: 794
Поблагодарил(а): 1,234
Поблагодарили 1,379 раз(а) в 386 сообщениях
![Переводы [золото]: 7 и более переводов](http://cimmeria.ru/blade_small.jpg)   ![Переводы [бронза]: 1-3 перевода](images/awards/contest/brozne_small.jpg)
|
Re: 28.12.2016 Дэвид Смит и Ричард Л. Тёрни - Колько Икрибу
Отлично! Спасибо преогромное!!!
 |
|
"Нет ничего более рабского, чем роскошь и нега, и ничего более царственного, чем труд!" - Αλέξανδρος ο Μέγας
|
|
|
|
|
|
28.12.2016, 19:23
|
#6 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,412
Поблагодарил(а): 3,235
Поблагодарили 4,883 раз(а) в 1,803 сообщениях
 ![Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд](images/awards/contest/platinum_small.jpg) ![Развитие сайта [золото]](images/awards/sitehelp/site_progress_small.gif)
|
Re: 28.12.2016 Дэвид Смит и Ричард Л. Тёрни - Колько Икрибу
ну уж за то, шо понаиздавали и остальное - невмерно затянутое - однозначно!  |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
27.02.2021, 11:43
|
#8 | |||||||||||||||||||||||
|
Вор
Регистрация: 18.07.2007
Сообщения: 187
Поблагодарил(а): 0
Поблагодарили 18 раз(а) в 15 сообщениях
|
Re: 28.12.2016 Дэвид Смит и Ричард Л. Тёрни - Колько Икрибу
Предлагается вычитанный файл: — убрана мешанина коротких и длинных тире. Теперь только длинные; — правильно расставлены неразрывные пробелы; — исправлены орфографические ошибки и описки; — исправлены пунктуационные ошибки; — точечные (совсем точечные) исправления перевода. Также предлагается немного вычитанный файл "Легенды о Рыжей Сони" (из того же тома). |
|||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
28.02.2021, 00:08
|
#9 | |||||||||||||||||||||||
|
The Boss
Регистрация: 18.08.2006
Адрес: Р'льех
Сообщения: 6,566
Поблагодарил(а): 1,083
Поблагодарили 2,287 раз(а) в 1,129 сообщениях
|
Re: 28.12.2016 Дэвид Смит и Ричард Л. Тёрни - Колько Икрибу
Благодарю. Но пока что технически не получится заменить файл. |
|||||||||||||||||||||||
|
«Вот Я повелеваю тебе: будь тверд и мужествен, не страшись и не ужасайся; ибо с тобою Господь, Бог твой, везде, куда ни пойдешь»
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
.
Линейный вид
