|
20.11.2022, 10:42
|
#2114 | |||||||||||||||||||||||
|
Охотник за головами
Регистрация: 08.02.2012
Адрес: С-Петербург
Сообщения: 1,290
Поблагодарил(а): 76
Поблагодарили 84 раз(а) в 60 сообщениях
          
|
Re: Юмор
Гениально). Надо будет попробовать что то подобное). Я всегда больше ценил натуральные эффекты, а не компьютерные. |
|||||||||||||||||||||||
|
Характер нордический, скверный, упертый. Правдоруб, отчего и страдает. В связях, порочащих его, не замечен...
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
10.12.2022, 18:27
|
#2117 |
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,412
Поблагодарил(а): 3,235
Поблагодарили 4,883 раз(а) в 1,803 сообщениях
  ![Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд](images/awards/contest/platinum_small.jpg)  ![Развитие сайта [золото]](images/awards/sitehelp/site_progress_small.gif) ![Переводы [золото]: 7 и более переводов](http://cimmeria.ru/blade_small.jpg) 
|
Re: Юмор
Наткнулся у О.Генри на английском одну ранее не попадавшуюся забавную вещицу и готов поделиться фрагментом своего перевода:
О. Генри Вопросы и ответы: Queries and Answers: "Прошу, разрешите наш спор. Мой друг твердит, что предложение «Негр купил арбуз ОТ фермера» верно, а я говорю, что оно должно звучать: «Негр купил арбуз У фермера». Какой вариант правилен?" Р. "Ни один. Следует читать: «Негр украл арбуз у фермера»." |
|
|
|
|
10.12.2022, 22:48
|
#2118 |
|
The Boss
Регистрация: 18.08.2006
Адрес: Р'льех
Сообщения: 6,566
Поблагодарил(а): 1,083
Поблагодарили 2,287 раз(а) в 1,129 сообщениях
![Сканирование [золото]: 30 и более сканов](images/awards/scan/scan-gold-icon.jpg){kind=icon}
|
Re: Юмор
Канадский астронавт Джереми Хансен:
|
|
«Вот Я повелеваю тебе: будь тверд и мужествен, не страшись и не ужасайся; ибо с тобою Господь, Бог твой, везде, куда ни пойдешь»
|
|
|
|
|
 |
| Здесь присутствуют: 8 (пользователей - 0 , гостей - 8) | |
| Опции темы | |
| Опции просмотра | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Юмор от Мэтра | Стас | Сага о Конане | 4 | 24.02.2016 19:43 |
| Кино и режиссеры | Chertoznai | Кинематограф | 62 | 25.09.2009 19:28 |
| Гороскоп наших хороших качеств | Warlock | Беседка | 67 | 06.08.2009 16:44 |
Линейный вид
