Хайборийский Мир  

Вернуться   Хайборийский Мир > Обо всем > Творчество
Wiki Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 02.09.2026, 21:56   #1
Странник
 
Регистрация: 14.12.2023
Сообщения: 60
Поблагодарил(а): 30
Поблагодарили 186 раз(а) в 48 сообщениях
Hostral стоит на развилке
По умолчанию The Original Works of J.R. Karlsson

Hello there, Russian friends. I am J.R. Karlsson, semi-regular forum poster.


Unfortunately I do not speak any Russian, so sorry about that.


Over twenty years ago I bought and scanned every English Conan pastiche. Some of these works were probably translated by you fine folk on cimmeria.ru.


Some time ago I did a hatchet-job rewrite of Robert E. Howard's non-Conan material, resulting in Conan the Adaptable. It wasn't very good. This was translated by Vlad and published by you. I even got a copy!


This thread is for original works only. No Howard, no adaptation of other authors, my writing and stories only.


The first story is The Mists of Pictland, a short story that occurs between The Land of Misty Tsars by Vaclav Vagenknecht and Conan the Bold by John Maddox Roberts.


It sort of handwaves how Conan ends up back in Cimmeria at such a young age despite clearly exploring the south and venturing with the Asgard in the north.


My stories are completely free and written for my own amusement. Share and enjoy.
Вложения
Тип файла: doc The Mists of Pictland – J.R. Karlsson.doc (109.0 Кбайт, 10 просмотров)
Hostral вне форума   Ответить с цитированием
Эти 4 пользователя(ей) поблагодарили Hostral за это полезное сообщение:
ArK (03.09.2026), Elric (03.09.2026), Vlad lev (03.09.2026), аке (03.09.2026)
Старый 03.09.2026, 01:06   #2
Властелин мира
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,802
Поблагодарил(а): 3,395
Поблагодарили 5,051 раз(а) в 1,902 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: The Original Works of J.R. Karlsson

Цитата:
Автор: HostralПосмотреть сообщение
The first story is The Mists of Pictland, a short story that occurs between The Land of Misty Tsars by Vaclav Vagenknecht and Conan the Bold by John Maddox Roberts.

Bravo! A high‑quality, colourful story (in places it’s right up there with Howard, Clark Ashton Smith, and John Gale).
The only note that doesn’t relate to the story itself, but rather to the Chronology of Conan’s life. I’ve already done a sequel to the story of Václav Wagenknecht - Истаявшая мгла (The melted mist):
http://forum.cimmeria.ru/showthread....F+%EC%E3%EB%E0

Ты жаждешь морали, читатель?
Ты жаждешь развязки, конца?
Па-ашёл бы ты на фиг, приятель!
Плюю на тебя, подлеца!
(В.Степанцов)
Vlad lev на форуме   Ответить с цитированием
Этот пользователь поблагодарил Vlad lev за это полезное сообщение:
Hostral (Сегодня)
Старый Сегодня, 11:21   #3
Странник
 
Регистрация: 14.12.2023
Сообщения: 60
Поблагодарил(а): 30
Поблагодарили 186 раз(а) в 48 сообщениях
Hostral стоит на развилке
По умолчанию Re: The Original Works of J.R. Karlsson

Greetings, Russian friends!


Attached you will find the story Wolf Mask Shadows, which is a direct sequel to my initial fumbling efforts. It is a larger story that is based on a synopsis in the book Conan the Bold, which talks about how Conan ranged the Pictish Wilderness with Tahatch.


This story attempts to explain why in Crom's name a Cimmerian would spend any time at all with his hated foe, a Pict. It also chronologically links my previous story with Conan the Bold.


It's a simple tale of two hunters, their survival on the border of Cimmeria, and their hunting down of a rival clan of Picts.


There are no beautiful women, no treasure troves, and no evil sorcerers. It's a grounded tale about vengeance and survival for a change.


AI was used for spelling and grammar purposes, and the original synopsis is back the late great John Maddox Roberts, of course.


My next story will be a much larger one. A novelisation of The Horn of Azoth, based off the revised script for the movie that eventually became Conan the Destroyer. It is very different than that!
Вложения
Тип файла: doc 02 Wolf Mask Shadows – J.R. Karlsson.doc (202.0 Кбайт, 2 просмотров)
Hostral вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) поблагодарили Hostral за это полезное сообщение:
Lex Z (Сегодня), Vlad lev (Сегодня)
Ответ


Здесь присутствуют: 2 (пользователей - 1 , гостей - 1)
Vlad lev
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +2, время: 16:35.


vBulletin®, Copyright ©2000-2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru