О романах Андрея Мартьянова, брэнда и человека...

[Lex Z]

Де Камп тоже переделывал недописанные рассказы Говарда под Конана.

[Alex Kud]

Что "Феникс на мече", что переделанное де Кампом, - все это не издавалось ранее с другими героями. Первоначальные версии могут рассматриваться как черновики. Когда же произведение вышло в печать - это уже другое дело, я считаю. Издавать себя самого в разных вариантах мне кажется далеко не лучшим ходом для автора.

[Lex Z]

Цитата: Автор: Alex Kud Что "Феникс на мече", что переделанное де Кампом, - все это не издавалось ранее с другими героями. Первоначальные версии могут рассматриваться как черновики. Когда же произведение вышло в печать - это уже другое дело, я считаю. Издавать себя самого в разных вариантах мне кажется далеко не лучшим ходом для автора.

"Феникс на мече издавался", если не ошибаюсь, под названием "Сим топором я буду править" с главным героем Куллом.

[Alex Kud]

Цитата: Автор: Lex Z "Феникс на мече издавался", если не ошибаюсь, под названием "Сим топором я буду править" с главным героем Куллом.

Да не, при жизни Говарда версия с Куллом не издавалась. Перовое издание в 1967 в книге "King Kull" от Lancer. Говард, по-моему, пытался издать вариант с Куллом, но издательство его отвергло. Уверен, что если бы он был издан, Говард не стал бы переделывать его. Его рассказы и так с трудом брали в печать, а две похожих вещи точно бы не прошли, да и чести бы ему как писателю не сделали.

[Germanik]

Цитата: Автор: Lex Z Де Камп тоже переделывал недописанные рассказы Говарда под Конана.

А вот к этому, я лично, крайне негативно отношусь.

[Михаэль фон Барток]

Цитата: Автор: Germanik По-моему я догадываюсь почему Михаэль так защищает возможность переписки старых вещей под новый мир .

потому что свои переписываю?
ну мне нет причин оправдываться, готового романа у меня не было, а "наброски" и "куски" они на то и наброски и куски, что б с ними делать что хочешь.
с другой стороны Кинг в самом деле переписывает вещи для того, что бы встроить их в цикл, (который раньше циклом не задумывался, хе-хе) объединить их в одну вселенную.

[Germanik]

Да, Михаэль, не напрягайся:-). Я просто пошутил:-).

[Михаэль фон Барток]

Цитата: Автор: Alex Kud Да, только вещь эта написана в соавторстве, а про соавторов Мартьянов что-то не упоминает.

об этом нюансе я если честно не в курсе был.

Добавлено через 36 секунд

Цитата: Автор: Germanik Да, Михаэль, не напрягайся:-). Я просто пошутил:-).

да я спокоен
просто в самом же деле переписываю!
не пропадать ведь добру хе-хе.

[Константин Ф.]

Цитата: Автор: Alex Kud Уверен, что если бы он был издан, Говард не стал бы переделывать его. Его рассказы и так с трудом брали в печать, а две похожих вещи точно бы не прошли, да и чести бы ему как писателю не сделали.

Да, всё так. В переделанных вещах он тщательно старался убрать имена уже использованные в изданных произведениях.

[Terrano]

Цитата: Автор: Михаэль фон Барток объединить их в одну вселенную.

как Муркок что ли? )))