Хайборийский Мир  

Вернуться   Хайборийский Мир > Сага о Бессмертных Героях > Сага о Конане
Wiki Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 28.12.2011, 10:45   #21
The Boss
 
Аватар для Lex Z
 
Регистрация: 18.08.2006
Адрес: Р'льех
Сообщения: 6,537
Поблагодарил(а): 1,077
Поблагодарили 2,280 раз(а) в 1,123 сообщениях
Lex Z скоро станет знаменитым(-ой)
Отправить сообщение для  Lex Z с помощью ICQ
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Сканирование [золото]: 30 и более сканов 
По умолчанию Re: Помощь с хронологией.

У Джордана увлекательные романы, но я бы не взялся утверждать что он так прям уж близок к Говарду.

«Вот Я повелеваю тебе: будь тверд и мужествен, не страшись и не ужасайся; ибо с тобою Господь, Бог твой, везде, куда ни пойдешь»
Lex Z вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.12.2011, 10:49   #22
Властелин мира
 
Аватар для Germanik
 
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,034 раз(а) в 738 сообщениях
Germanik стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: germanik5@mail.ru
10000 сообщений: 10000 и более сообщений на форуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Помощь с хронологией.

Да, конечно. том суперский... Только, интересно, чем составители руководствовались при определении очерёдности произведений?

Добавлено через 1 минуту
Цитата:
Автор: Lex ZПосмотреть сообщение
У Джордана увлекательные романы, но я бы не взялся утверждать что он так прям уж близок к Говарду.

Что прям близко и я бы не утверждал, но по аутентичности Хайбории он всё-таки ушёл от Говарда не дальше, чем де Камп

Последний раз редактировалось Germanik, 28.12.2011 в 10:49. Причина: Добавлено сообщение
Germanik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.12.2011, 11:53   #23
Deus Cogitus
 
Аватар для Blade Hawk
 
Регистрация: 09.03.2007
Сообщения: 6,345
Поблагодарил(а): 386
Поблагодарили 1,143 раз(а) в 589 сообщениях
Blade Hawk стоит на развилке
Красный Циник: Справедлив, правдив, циничнокрасен. Сага о Конане - 2012: За первое место на конкурсе по мотивам Саги о Конане 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Победитель зимнего конкурса 2011: Автор лучшего рассказа Зимнего Конкурса 2011 Наполнение wiki [бронза] Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Помощь с хронологией.

Цитата:
Автор: ArKПосмотреть сообщение
При этом Карпентер с его ругаемым Гладиатором будет ближе к Говарду, чем де Камп.

Да так же далеко. У Карпентера - это не тоталитарное государство. У него - это аннексированная территория, с диктатором, назначенным завоевателем. Коринфией. Фэйспалм. В принципе даже хуже, чем у Кампа.

Последний раз редактировалось Blade Hawk, 28.12.2011 в 11:56.

picture
picturepicturepicture
picturepicturepicture
Blade Hawk вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.12.2011, 17:50   #24
Властелин мира
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,331
Поблагодарил(а): 3,199
Поблагодарили 4,841 раз(а) в 1,786 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Помощь с хронологией.

Как ни странно, но соглашусь с Blade Hawk, что Карпентер хуже де Кампа. Например, рассказы де Кампа "до-королевского" цикла и "Бог-паук" не вызывают аллергии. Только "мелкие" незначительные нюансы.
Джордан и Оффут, а также Робертс и Мур (с "мрачно-серым" богом) всё-таки наиболее адекватные авторы.
Vlad lev на форуме   Ответить с цитированием
Старый 28.12.2011, 18:03   #25
Властелин мира
 
Аватар для Germanik
 
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,034 раз(а) в 738 сообщениях
Germanik стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: germanik5@mail.ru
10000 сообщений: 10000 и более сообщений на форуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Помощь с хронологией.

Цитата:
Автор: Vlad levПосмотреть сообщение
Как ни странно, но соглашусь с Blade Hawk, что Карпентер хуже де Кампа.

Ну так нашли с кем сравнивать - Карпентер самый большой альтернативщик среди западных писателей. Не хватало, де Камп, позиционирующийся некоторыми кругами, как классик. докатился до его уровня. Я сравниваю де Кампа с Робертсом, Джорданом, Оффутом, Вагнером или Андерсоном, на худой конец. Но не с Карпентером же
Germanik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.12.2011, 18:12   #26
Властелин мира
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,331
Поблагодарил(а): 3,199
Поблагодарили 4,841 раз(а) в 1,786 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Помощь с хронологией.

На англо-форумах появлялись также некоторые мнения примерно следующего содержания "Джордан и Перри -для подростков пубертатного периода, а де Камп - настоящая литература", но как говорится: "сколько людей -столько и мнений".
Прекрасна сама возможность выбора (за исключением всё же "полуночно-российского" иже с ним мракобесия)...
Vlad lev на форуме   Ответить с цитированием
Старый 28.12.2011, 18:43   #27
Властелин мира
 
Аватар для Germanik
 
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,034 раз(а) в 738 сообщениях
Germanik стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: germanik5@mail.ru
10000 сообщений: 10000 и более сообщений на форуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Помощь с хронологией.

Цитата:
Автор: Vlad levПосмотреть сообщение
На англо-форумах появлялись также некоторые мнения примерно следующего содержания "Джордан и Перри -для подростков пубертатного периода, а де Камп - настоящая литература", но как говорится: "сколько людей -столько и мнений".
Прекрасна сама возможность выбора (за исключением всё же "полуночно-российского" иже с ним мракобесия)...

Ну на американских форумах есть и такие, кто отзывается о Кампе. почти как мы о Локните. Интересно, что бы они сказали, если бы им действительно локнита подсунули
Germanik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.12.2011, 19:24   #28
Властелин мира
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,331
Поблагодарил(а): 3,199
Поблагодарили 4,841 раз(а) в 1,786 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Помощь с хронологией.

Про локнита не встречал, но по двум "арчерам" - рос и польскому прокатывались
Vlad lev на форуме   Ответить с цитированием
Старый 28.12.2011, 21:55   #29
Вождь
 
Аватар для vladimirtsebenko
 
Регистрация: 25.03.2009
Адрес: Ukraine Lvov
Сообщения: 519
Поблагодарил(а): 537
Поблагодарили 227 раз(а) в 130 сообщениях
vladimirtsebenko стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе 
По умолчанию Re: Помощь с хронологией.

Vlad lev, Грегори Арчер и Джеффри Арчер знакомьіе нам из Северо-западной серии? Или Польский Арчер на русский не переводился? Грегори как на меня довольно не плохо читается.
vladimirtsebenko вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.12.2011, 18:28   #30
Властелин мира
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,331
Поблагодарил(а): 3,199
Поблагодарили 4,841 раз(а) в 1,786 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Помощь с хронологией.

vladimirtsebenko, упоминали и российских и польских . На форуме по крайней мере выложен один рассказ на польском "арчера" из супер-альтернативной Хайбории -"Тень Змея". Там продолжается "линия" де камповской "стали и змеи" и Конан "обретается" и "отирается" возле ороля Заморы и его дочери.
Также упоминались понравившиеся названиями (не текстами) - "карающая длань" и ещё подобные. Англоязыким они (названия книг) жутко понравились, так как тексты на их же, видимо, счастье до них тогда не дошли.
Vlad lev на форуме   Ответить с цитированием
Этот пользователь поблагодарил Vlad lev за это полезное сообщение:
vladimirtsebenko (30.12.2011)
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +2, время: 19:49.


vBulletin®, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru