Нужно ли было писать "русского" Конана?

[Lex Z]

Цитата: Автор: Гарольд Ши а такой вопрос в России как? Конан в общественном достоянии или нет? То есть вот прям сейчас любой может опубликовать свой фанфик по Конану или нет?

Фанфик можно публиковать по чему-угодно. Никакие законы этого не запрещают. Закон о переходе прав регулирует коммерческое использование произведений. Т.е. оригинального Говарда можно печатать совершенно свободно и реализовывать тиражи. Права для этого не нужны.
Собственно, это одна из причин, почему авторы при жизни едят воду и хлеб, никто про них не знает, а со временем, когда им платить уже не нужно, их вдруг начинают печатать и они становятся популярными.