Музыка и Хайбория: прекрасное сочетание двух искусств.

[ivminin]

Это текст и перевод песни группы Therion-Lemuria
In the ocean, deep down
under raging waves, wrapped in memories, you'll find
wrecks of stately ships, they all went astray
Captain, did you find
land of mu, eldorado for the seaman?
or did you sink in dreams (and) lose your ship
in the sirens' symphony?
When the sailman's sailing away
he shows that the dream of lemuria is true
a land lost he will find again
hear the call from the depth of the anemone song
do you dare to enter the ship?
hear the call from below of an underwater world
land of mu is close to the stars
in the arms of the sea you will live as hypnotized
Call of narayana, the seven-headed on
lemuria, rise!
When the sailman's sailing away
he shows that the dream of lemuria is true
a land lost he will find again
hear the call from the depth of the anemone song
do you dare to enter the ship?
hear the call from below of an underwater world
land of mu is close to the stars
in the arms of the sea you will live as hypnotized
перевод:
В океане, в самой его пучине,
Под неистовыми волнами окутанные воспоминаниями
Найдёшь остовы величавых заплутавших кораблей.
Капитан, ты находил
Страну Му, Эльдорадо моряков?
Или тонул во сне, теряя свой корабль
В звуках симфонии сирен?

Когда моряк вдаль правит парус,
Он кажет, что сон о Лемурии – реальность.
Погибшую страну он найдёт снова.
Услышь глубинный зов из песни анемонов.
Ты смел, чтобы ступить на борт этой ладьи?
Услышь же зов из мира под водою,
Закрытой для небесных звёзд страны Му.
Твоя жизнь пройдёт как в гипнозе в объятьях океана.

Зов Нараяны семиголового:
"Лемурия, восстань!"