Вопросы знатокам

[Lex Z]

Цитата: Автор: Иммель А "Тени в лунном свете" тоже кем-то дописаны? Вообще есть текст за авторством Говарда и там есть персонаж, вы за его спиной стояли, чтобы знать КТО там ввёл персонажа? Откуда и чем обоснованны сомнения? Или это простое нежелание признать свою ошибку?

Какую ошибку? Я написал то, что помнил, а помнил про Йилдиза в дописанных де Кампов отрывках, и написал "кажется". Также написал, что надо смотреть, есть ли Йилдиз у Говарда. Йилдиз нашелся Shadows in the Moonlight. Отлично. Я против, что ли?
Вообще, Вы перепутали формат форума, мы тут не на ринге, у нас дружеская обстановка, так что сбавьте гонор, я Вам уже говорил об этом.

[Иммель]

Цитата: Автор: Lex Z Какую ошибку? Я написал то, что помнил, а помнил про Йилдиза в дописанных де Кампов отрывках, и написал "кажется". Также написал, что надо смотреть, есть ли Йилдиз у Говарда. Йилдиз нашелся Shadows in the Moonlight. Отлично. Я против, что ли? Вообще, Вы перепутали формат форума, мы тут не на ринге, у нас дружеская обстановка, так что сбавьте гонор, я Вам уже говорил об этом.

Ошибка в том, что Йилдиза ввёл Де Камп, А гонор это не отстаивание своей правоты, а неспособность признать, - да здесь я был не прав!

[АлексУ]

Да, какая разница. Я вот постоянно читаю Конана уже более 10 лет. Что- то нравится, что- то не очень. Но никого не критикую. Кто пишет про вечного героя - все молодцы. Надо поддерживать друг друга, а не ссориться.

[Vlad lev]

Цитата: Автор: Vart Raydorskiy интересно а кто-нибудь составлял хронологию чисто по Говарду,без поправок Де Кампа или это нереально? У

естественно, делали. Всё реально. Я размещал ссылку ранее. Например: «The Dark Storm Conan Chronology» Dale Rippke (2003

[Vlad lev]

Или ещё одна по Говарду, тож мной помянутая ранее:

A New Conan Chronology от Гари Гроссманна от 14 июня 2023 г.

[Vart Raydorskiy]

Нашёл

[OldHermit]

День добрый.

Снова по крохам собираю свою сагу.
Интересует, переводились ли следующие два произведения:

"Ястребиная Звезда" Франтишки Вербенской
https://fantlab.ru/work315378

и "Конан: мечи измены" Леонарда Медека
https://fantlab.ru/work687103
особенно первая часть "Коварное предательство"

Vlad Lev вопрос, наверное, в первую очередь снова к вам - из ваших послесловий к чешским переводам узнал про и сделал себе пометку позже поискать два означенных рассказа.

[Vlad lev]

Цитата: Автор: OldHermit День добрый. Снова по крохам собираю свою сагу. Интересует, переводились ли следующие два произведения: "Ястребиная Звезда" Франтишки Вербенской https://fantlab.ru/work315378 и "Конан: мечи измены" Леонарда Медека https://fantlab.ru/work687103 особенно первая часть "Коварное предательство" Vlad Lev вопрос, наверное, в первую очередь снова к вам - из ваших послесловий к чешским переводам узнал про и сделал себе пометку позже поискать два означенных рассказа.

нет, не переводились.

[Vart Raydorskiy]

Здравствуйте, скажите пожалуйста кто существовал раньше Кулл или Тонгор?
Может конечно вопрос не в тему,но всё же...

[Vlad lev]

Цитата: Автор: Vart Raydorskiy кто существовал раньше Кулл или Тонгор?

исходя из того, что Лемурия была раньше Атлантиды, логично предположить, что Тонгор предшественник Кулла \но в литературе -наоборот - Говард раньше придумал Кулла, а Лин Картер позже Тонгора