03.11.2017, 23:21 | #11 | |||||||||||||||||||||||
Властелин мира
|
Re: [Роберт Джордан] Тайна Врат Аль-Киира (=Конан-Триумфатор)
у чехов - рассказ Тайная миссия (мой перевод): http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=3371 |
|||||||||||||||||||||||
Этот пользователь поблагодарил Vlad lev за это полезное сообщение: | Vart Raydorskiy (06.11.2017) |
06.11.2017, 21:11 | #12 |
Атаман
|
Re: [Роберт Джордан] Тайна Врат Аль-Киира (=Конан-Триумфатор)
Да, отечественные фанфики лучше не трогать )
В детстве офигевал с этой обложки с распухшим, синюшным монголоидом в красных труселях. Прям живое воплощение российских фантазий о Конане |
Этот пользователь поблагодарил Tetsuma за это полезное сообщение: | Vlad lev (06.11.2017) |
06.11.2017, 23:02 | #13 |
Полководец
|
Re: [Роберт Джордан] Тайна Врат Аль-Киира (=Конан-Триумфатор)
|
09.01.2018, 16:58 | #14 |
Странник
Регистрация: 27.05.2011
Сообщения: 119
Поблагодарил(а): 34
Поблагодарили 25 раз(а) в 18 сообщениях
|
Re: [Роберт Джордан] Тайна Врат Аль-Киира (=Конан-Триумфатор)
Как вам, кстати, финальное разрешение отношений с Карелой? Не слишком сопливо? Или наоборот, слишком легко? Не думали, что было бы более мощно и драматично, если бы Карела погибла? Или хотя бы уехала в закат с гордо поднятой головой?
Лично я был чуть-чуть разочарован. Для меня это самый яркий женский персонаж во всей Саге. Я бы, наверное, не хотел, чтобы автор ее выпилил в конце, но то, что получилось в итоге порадовало меня немногим больше. Я бы хотел, чтобы Карела, не изменяя себе, в конце обложила киммерийца проклятиями, бросила ему в лицо камни, которые он ей подкинул, пообещала еще расквитаться за унижения и исчезла. А Конан бы остался стоять, мрачно ухмыляясь и раздумывая о том, что так и не научился понимать баб. Понятно, что сила характера и харизма Конана предполагает благотворное влияние на всех окружающих, но я бы хотел, чтобы для Карелы сделали исключение. |
10.01.2018, 01:37 | #15 |
Король
|
Re: [Роберт Джордан] Тайна Врат Аль-Киира (=Конан-Триумфатор)
По мне так в самый раз, достойное завершение трилогии. Карела не сломалась, осталась собой, но все же что-то поняла и о себе и о Конане. Можно сказать, малость поумнела. Лично я не вижу более уместной концовки. А чрезмерный трагизм и драматизм как-то не в духе Джордана. |
For when he sings in the dark it is the voice of Death crackling between fleshless jaw-bones. He reveres not, nor fears, nor sinks his crest for any scruple. He strikes, and the strongest man is carrion for flapping things and crawling things. He is a Lord of the Dark Places, and wise are they whose feet disturb not his meditations. (Robert E. Howard "With a Set of Rattlesnake Rattles")
|
|