|
|
|
09.04.2010, 10:56
|
#3 |
|
Полководец
Регистрация: 03.04.2007
Адрес: Вологда
Сообщения: 2,292
Поблагодарил(а): 289
Поблагодарили 419 раз(а) в 249 сообщениях
 
 ![Развитие сайта [золото]](images/awards/sitehelp/site_progress_small.gif)     ![Переводы [бронза]: 1-3 перевода](images/awards/contest/brozne_small.jpg) ![Наполнение wiki [серебро]](http://cimmeria.ru/wiki_silver_small.jpg) ![Сканирование [бронза]: 5-19 cканов](images/awards/scan/scan-iron-icon.jpg){kind=icon}
|
Re: Серия "Воин. Герой. Легенда" издательства "Эксмо"
Обновил первый пост.
Варлок, подскажи, пжлст, номера страниц в первом томе. |
 Snake Who Speaks |
|
|
|
| Этот пользователь поблагодарил Кел-кор за это полезное сообщение: | Alex Kud (09.04.2010) |
|
09.04.2010, 11:11
|
#4 | |||||||||||||||||||||||
|
Атаман
Регистрация: 12.07.2009
Адрес: Сибирь
Сообщения: 1,141
Поблагодарил(а): 234
Поблагодарили 167 раз(а) в 79 сообщениях
|
Re: Серия "Воин. Герой. Легенда" издательства "Эксмо"
единственное,множественное просто c s на конце будет. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
09.04.2010, 12:40
|
#5 |
|
Администратор
Регистрация: 17.08.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,298
Поблагодарил(а): 252
Поблагодарили 599 раз(а) в 294 сообщениях
|
Re: Серия "Воин. Герой. Легенда" издательства "Эксмо"
В Московском Доме книги эти два новых Конана по 385р., а в Библио-Глобусе - вообще по 399. Надеюсь, в Олимпийском можно будет купить рублей за 250-300, а то что-то не так хорошо издание, чтобы оно так стоило...
Добавлено через 23 минуты А в Молодой Гвардии, кстати, по 320р. Это уже лучше. =) |
|
Последний раз редактировалось Alex Kud, 09.04.2010 в 12:40. Причина: Добавлено сообщение |
|
|
|
|
|
09.04.2010, 13:32
|
#6 | |||||||||||||||||||
|
Король
Регистрация: 11.03.2007
Сообщения: 3,493
Поблагодарил(а): 1,311
Поблагодарили 754 раз(а) в 476 сообщениях
|
Re: Серия "Воин. Герой. Легенда" издательства "Эксмо"
Ответ издательства "Домино" по поводу нового Конана.
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
09.04.2010, 13:50
|
#7 | |||||||||||||||||||
|
Администратор
Регистрация: 17.08.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,298
Поблагодарил(а): 252
Поблагодарили 599 раз(а) в 294 сообщениях
|
Re: Серия "Воин. Герой. Легенда" издательства "Эксмо"
Интересно, что подразумевается под "следующими изданиями"? Новый тираж этих же томов или третий том про Конана? |
|||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
09.04.2010, 13:58
|
#9 | |||||||||||||||||||
|
Администратор
Регистрация: 17.08.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,298
Поблагодарил(а): 252
Поблагодарили 599 раз(а) в 294 сообщениях
|
Re: Серия "Воин. Герой. Легенда" издательства "Эксмо"
Тогда придется ждать. Это только про первый том речь, да?
Добавлено через 1 минуту
Поэтому лучше было переводить с чистого листа, чем что-то там выверять... |
|||||||||||||||||||
|
Последний раз редактировалось Alex Kud, 09.04.2010 в 13:58. Причина: Добавлено сообщение |
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
09.04.2010, 14:16
|
#10 |
|
Властелин мира
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,034 раз(а) в 738 сообщениях
|
Re: Серия "Воин. Герой. Легенда" издательства "Эксмо"
И что подразумевается под ошибкой? Aesir и Vanir в русской литературной традиции всегда передавалось, как ''асы'' и ''ваны''. И я почему-то больше склонен доверять переводчикам Эдды, чем Саги о Конане.
|
|
|
|
 |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
| Опции темы | |
| Опции просмотра | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Серия "Сага о Конане" издательства "Северо-Запад (Пресс)" [001-140] | ArK | Обсуждение различных печатных и электронных изданий | 259 | 13.01.2020 20:45 |
| Серия "Сага о Рыжей Соне" издательства "Северо-Запад (Пресс)" [01-18] | ArK | Обсуждение различных печатных и электронных изданий | 50 | 17.04.2019 16:03 |
| Серия "Конан. Коллекция" издательства "Северо-Запад Пресс" [01-14] | Кел-кор | Обсуждение различных печатных и электронных изданий | 85 | 05.11.2012 14:59 |
| Серия "Сага о Кулле" издательства "Северо-Запад (Пресс)" [01-12] | ArK | Обсуждение различных печатных и электронных изданий | 62 | 06.09.2010 11:11 |
| Анализ жанра фэнтези (полуюмористический) | Михаэль фон Барток | Творчество | 10 | 24.02.2009 16:40 |
Комбинированный вид
