|
|
|
05.10.2014, 08:39
|
#1 |
|
Военачальник
Регистрация: 24.08.2007
Сообщения: 1,849
Поблагодарил(а): 90
Поблагодарили 180 раз(а) в 95 сообщениях
  
|
Re: Conan читает Говарда :)!
Конан и Бог-Паук - удивило. В целом ничего особенного, но написано бодро. Другое дело, альтернатива ещё та... Оказывается, в Киммерии было нормально убивать детей в войнах кланов. Конан якшается с колдунами. Одевается, как и другие герои, в странные наряды. Даже плачет! Хотя это ладно. Момент был трагический.
Бог, запятнанный кровью - дежа-вю. То ли читал в канонической саге, то ли, если не изменяет память, это рерайт чего-то из Эль-Борака или другого афганского цикла. Или то рерайт. Какое-то стойкое впечатление на этот счёт. |
|
|
|
05.10.2014, 09:55
|
#2 | |||||||||||||||||||||||
|
Король
Регистрация: 12.02.2008
Адрес: Тюмень
Сообщения: 3,769
Поблагодарил(а): 367
Поблагодарили 425 раз(а) в 277 сообщениях
 ![Наполнение wiki [бронза]](http://cimmeria.ru/wiki_small.jpg)
|
Re: Conan читает Говарда :)!
этого очень много в русской саге; кое-где колдуны руководят Конаном-дебилом. |
|||||||||||||||||||||||
|
Обама: "За медицинскую страховку каждому негру! За новый джип каждому ковбою! За ипотеку каждому американцу! За пулю каждому украинцу!"
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
05.10.2014, 10:07
|
#3 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,034 раз(а) в 738 сообщениях
   ![Переводы [бронза]: 1-3 перевода](images/awards/contest/brozne_small.jpg)
|
Re: Conan читает Говарда :)!
Да это рерайт. Де Камп взял говардовское произведение "Молчание идола" ("The Curse of the Crimson God") из цикла о Кирби О'Донелле и переделал его в произведение о Конане. Аналогично, говордовское роизведение "Ястребы над Египтом" он переделал в произведение о Конане "Ястребы над Шемом". Может и ещё было что-то подобное, запамятывал. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
05.10.2014, 13:46
|
#4 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,400
Поблагодарил(а): 3,230
Поблагодарили 4,872 раз(а) в 1,801 сообщениях
 ![Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд](images/awards/contest/platinum_small.jpg) ![Развитие сайта [золото]](images/awards/sitehelp/site_progress_small.gif) ![Переводы [золото]: 7 и более переводов](http://cimmeria.ru/blade_small.jpg)
|
Re: Conan читает Говарда :)!
Говард тут не при чём! Добавлено через 1 минуту
Сокровища Траникоса к примеру |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Последний раз редактировалось Vlad lev, 05.10.2014 в 13:46. Причина: Добавлено сообщение |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
06.10.2014, 09:13
|
#5 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Военачальник
Регистрация: 24.08.2007
Сообщения: 1,849
Поблагодарил(а): 90
Поблагодарили 180 раз(а) в 95 сообщениях
|
Re: Conan читает Говарда :)!
Естественно, не при чём. Я сейчас читаю вот это:
Логово ледяного червя - Конан спасает бабу. Она паранойит. Он даёт ей по голове, тянет в пещеру, там трахает  . Ночью бабу спёр и сожрал монстр. Конан мочит редкий животный вид и сваливает!Замок ужаса - неплохо получились 2 вещи. Первая - преследование львов. Вторая - намёк на атмосферу ужаса. Рыло во тьме - что-то такое уже было. Ястребы над Шемом - неплохо. Все против всех. Тени во тьме - Конан спасает принца, брата Ясмелы. Тени в лунном свете - Конан не хочет быть "мистером королевой" (так и написано) ! Тоже уже было. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
06.10.2014, 10:41
|
#6 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,400
Поблагодарил(а): 3,230
Поблагодарили 4,872 раз(а) в 1,801 сообщениях
|
Re: Conan читает Говарда :)!
так это тоже переделка
и обожаемый Кампом образ Конана утекающего  Добавлено через 1 минуту
ещё и Дорога орлов...  |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Последний раз редактировалось Vlad lev, 06.10.2014 в 10:41. Причина: Добавлено сообщение |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
06.10.2014, 10:57
|
#7 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,034 раз(а) в 738 сообщениях
|
Re: Conan читает Говарда :)!
Переделка чего? |
|||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
06.10.2014, 14:11
|
#8 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,400
Поблагодарил(а): 3,230
Поблагодарили 4,872 раз(а) в 1,801 сообщениях
|
Re: Conan читает Говарда :)!
рассказа про некоего северянина (вроде даж в России публиковался в Жёлтой серии) |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
06.10.2014, 15:28
|
#9 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,034 раз(а) в 738 сообщениях
|
Re: Conan читает Говарда :)!
Ты не с "Дочкой Ледяного гиганта" путаешь? |
|||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
06.10.2014, 18:45
|
#10 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,400
Поблагодарил(а): 3,230
Поблагодарили 4,872 раз(а) в 1,801 сообщениях
|
Re: Conan читает Говарда :)!
надеешься, шо по осени с глузда съехал?  Не дождёшься!.. нет, где-то было именно рассказ - аналог камповского червя, но без Конана |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
Комбинированный вид
