|
|
|
07.10.2015, 07:49
|
#1 |
|
Корсар
Регистрация: 20.03.2013
Сообщения: 794
Поблагодарил(а): 1,234
Поблагодарили 1,379 раз(а) в 386 сообщениях
  ![Переводы [золото]: 7 и более переводов](http://cimmeria.ru/blade_small.jpg)    ![Переводы [бронза]: 1-3 перевода](images/awards/contest/brozne_small.jpg)
|
Re: Погоня -POŚCIG. Часть II из сборника Конан: Путь демона
 Всего шесть глав(разбивка моя, в оригинале звездочки), думаю к воскресенью выложу весь текст, осталась половина рассказа ... Вообще данное творение входит в состав сборника Конан: Путь демона, за № 2, состоящего из пяти рассказов, каждый объемом около 20 страниц А4... |
|
"Нет ничего более рабского, чем роскошь и нега, и ничего более царственного, чем труд!" - Αλέξανδρος ο Μέγας
|
|
|
|
| Этот пользователь поблагодарил Alexafgan за это полезное сообщение: | Денис Шипилов (08.10.2015) |
|
07.10.2015, 17:52
|
#2 |
|
Корсар
Регистрация: 20.03.2013
Сообщения: 794
Поблагодарил(а): 1,234
Поблагодарили 1,379 раз(а) в 386 сообщениях
|
Re: Погоня -POŚCIG. Часть II из сборника Конан: Путь демона
Р.И.Говард и Р.Джордан Конан: Путь демона - Погоня Глава четвертая.  |
|
"Нет ничего более рабского, чем роскошь и нега, и ничего более царственного, чем труд!" - Αλέξανδρος ο Μέγας
|
|
|
|
|
|
09.10.2015, 13:35
|
#4 |
|
Корсар
Регистрация: 20.03.2013
Сообщения: 794
Поблагодарил(а): 1,234
Поблагодарили 1,379 раз(а) в 386 сообщениях
|
Re: Погоня -POŚCIG. Часть II из сборника Конан: Путь демона
Р.И.Говард и Р.Джордан Конан: Путь демона - Погоня Глава пятая.  Думаю,ближе к вечеру выложу последнюю главку,она небольшая, а там уже и весь рассказ... |
|
"Нет ничего более рабского, чем роскошь и нега, и ничего более царственного, чем труд!" - Αλέξανδρος ο Μέγας
|
|
|
|
|
|
09.10.2015, 17:09
|
#5 |
|
Корсар
Регистрация: 20.03.2013
Сообщения: 794
Поблагодарил(а): 1,234
Поблагодарили 1,379 раз(а) в 386 сообщениях
|
Re: Погоня -POŚCIG. Часть II из сборника Конан: Путь демона
Р.И.Говард и Р.Джордан Конан: Путь демона - Погоня Глава шестая. |
|
"Нет ничего более рабского, чем роскошь и нега, и ничего более царственного, чем труд!" - Αλέξανδρος ο Μέγας
|
|
|
|
|
|
09.10.2015, 17:17
|
#6 |
|
Корсар
Регистрация: 20.03.2013
Сообщения: 794
Поблагодарил(а): 1,234
Поблагодарили 1,379 раз(а) в 386 сообщениях
|
Re: Погоня -POŚCIG. Часть II из сборника Конан: Путь демона
Ну и собсно гря - полный текст, управился слегка раньше  , посему в воскресенье думаю начать третий рассказ - Приключения в замке Нар аз Сагира  ...З.Ы. Всем приятного чтения!!! |
|
"Нет ничего более рабского, чем роскошь и нега, и ничего более царственного, чем труд!" - Αλέξανδρος ο Μέγας
|
|
|
|
|
|
09.10.2015, 18:37
|
#7 |
|
Полководец
Регистрация: 18.07.2010
Сообщения: 2,175
Поблагодарил(а): 2,129
Поблагодарили 2,492 раз(а) в 798 сообщениях
 ![Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд](images/awards/contest/platinum_small.jpg) ![Развитие сайта [золото]](images/awards/sitehelp/site_progress_small.gif)
|
Re: Погоня -POŚCIG. Часть II из сборника Конан: Путь демона
Отлично! Даже с опережением графика
 . |
|
|
|
| Этот пользователь поблагодарил lakedra77 за это полезное сообщение: | Alexafgan (09.10.2015) |
|
09.10.2015, 18:50
|
#8 |
|
Корсар
Регистрация: 20.03.2013
Сообщения: 794
Поблагодарил(а): 1,234
Поблагодарили 1,379 раз(а) в 386 сообщениях
|
Re: Погоня -POŚCIG. Часть II из сборника Конан: Путь демона
Спасибо! А как там Жало? И в целом, какие планы по грядущим переводам, есть ли?
|
|
"Нет ничего более рабского, чем роскошь и нега, и ничего более царственного, чем труд!" - Αλέξανδρος ο Μέγας
|
|
|
|
|
|
09.10.2015, 19:54
|
#9 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,412
Поблагодарил(а): 3,235
Поблагодарили 4,883 раз(а) в 1,803 сообщениях
|
Re: Погоня -POŚCIG. Часть II из сборника Конан: Путь демона
ну так и щас Барабанами Вацлава - и я бухну! |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
| Этот пользователь поблагодарил Vlad lev за это полезное сообщение: | Alexafgan (09.10.2015) |
|
10.10.2015, 00:15
|
#10 | |||||||||||||||||||||||
|
Полководец
Регистрация: 18.07.2010
Сообщения: 2,175
Поблагодарил(а): 2,129
Поблагодарили 2,492 раз(а) в 798 сообщениях
|
Re: Погоня -POŚCIG. Часть II из сборника Конан: Путь демона
Жало потихоньку переводится. Работаю над девятой главой. А дальше..., пока не знаю... Возможно, будет Грей. Добавлено через 1 минуту Ой. Забыл про вторую часть Пернатого Змея. |
|||||||||||||||||||||||
|
Последний раз редактировалось lakedra77, 10.10.2015 в 00:15. Причина: Добавлено сообщение |
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
Комбинированный вид
