Хайборийский Мир  

Вернуться   Хайборийский Мир > Библиотека > Обсуждение различных печатных и электронных изданий
Wiki Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 16.01.2010, 23:08   #201
Следопыт
 
Аватар для Terrano
 
Регистрация: 29.01.2009
Адрес: Москва
Сообщения: 1,843
Поблагодарил(а): 663
Поблагодарили 230 раз(а) в 142 сообщениях
Terrano стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: david_mbs@mail.ru
1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Сканирование [бронза]: 5-19 cканов 
По умолчанию Re: Анонсы

Цитата:
Автор: ArKПосмотреть сообщение
Том 28 имеется ввиду?

Я его читал давным давно, уже и не помню подробностей...

Эта книга у меня есть я про всю серию спрашиваю

picture
picture
picture
Terrano вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.01.2010, 09:35   #202
Полководец
 
Аватар для Кел-кор
 
Регистрация: 03.04.2007
Адрес: Вологда
Сообщения: 2,292
Поблагодарил(а): 289
Поблагодарили 419 раз(а) в 249 сообщениях
Кел-кор стоит на развилке
Отправить сообщение для  Кел-кор с помощью ICQ
Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода Наполнение wiki [серебро] Сканирование [бронза]: 5-19 cканов 
По умолчанию Re: Анонсы

Цитата:
Автор: ivmininПосмотреть сообщение
От ЭКСМО все-таки получше будет, там и стихотворения, и неоконченные рассказы

Это да, у Азбуки даже нет «Десницы...» и «Клинков...»!

Цитата:
Автор: Alex KudПосмотреть сообщение
Все переводы Рошаль?

Судя по названиям — его, Рошаля.


Snake Who Speaks
Кел-кор вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.01.2010, 18:40   #203
Администратор
 
Аватар для Alex Kud
 
Регистрация: 17.08.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,298
Поблагодарил(а): 252
Поблагодарили 598 раз(а) в 294 сообщениях
Alex Kud отключил(а) отображение уровня репутации
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Анонсы

Создал тему для азбучного Кейна
http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=1116
далее это издание обсуждаем там.

Alex Kud вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.01.2010, 14:00   #204
Атаман
 
Аватар для Rock
 
Регистрация: 12.07.2009
Адрес: Сибирь
Сообщения: 1,141
Поблагодарил(а): 234
Поблагодарили 167 раз(а) в 79 сообщениях
Rock стоит на развилке
Отправить сообщение для Rock с помощью Skype™ Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: rock-parabellum@mail.ru
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 
По умолчанию Re: Анонсы

Рожденный в битве уже продается?И ,кстати, почему рожденный в битве переводится,когда в оригинале написано Конан киммериец. часть 1?
Rock вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.01.2010, 14:15   #205
Администратор
 
Аватар для Alex Kud
 
Регистрация: 17.08.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,298
Поблагодарил(а): 252
Поблагодарили 598 раз(а) в 294 сообщениях
Alex Kud отключил(а) отображение уровня репутации
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Анонсы

Цитата:
Автор: RockПосмотреть сообщение
Рожденный в битве уже продается?

Пока вроде никто не сообщал про это...
Цитата:
Автор: RockПосмотреть сообщение
И ,кстати, почему рожденный в битве переводится,когда в оригинале написано Конан киммериец. часть 1?

Есть два издания этой книги на английском:
Conan of Cimmeria Volume One от Wandering Star
и
The Coming of Conan the Cimmerian от Ballantine Books/Del Rey
Первое в твердом переплете, второе - в мягком. Ну а Эксмо, видимо, решили свое название придумать.

Alex Kud вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.01.2010, 14:45   #206
Атаман
 
Аватар для Rock
 
Регистрация: 12.07.2009
Адрес: Сибирь
Сообщения: 1,141
Поблагодарил(а): 234
Поблагодарили 167 раз(а) в 79 сообщениях
Rock стоит на развилке
Отправить сообщение для Rock с помощью Skype™ Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: rock-parabellum@mail.ru
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 
По умолчанию Re: Анонсы

Цитата:
Автор: Alex KudПосмотреть сообщение
Ну а Эксмо, видимо, решили свое название придумать.

Меня по сути-то не возмущает название,а даже немного наоборот)Просто я думал,что если там переводы оригиналов и черновиков имеют оригинальные названия,то странно что они занялись самодеятельностью с названием самой книги.
Rock вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.01.2010, 14:54   #207
Администратор
 
Аватар для Alex Kud
 
Регистрация: 17.08.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,298
Поблагодарил(а): 252
Поблагодарили 598 раз(а) в 294 сообщениях
Alex Kud отключил(а) отображение уровня репутации
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Анонсы

Цитата:
Автор: RockПосмотреть сообщение
Просто я думал,что если там переводы оригиналов и черновиков имеют оригинальные названия,то странно что они занялись самодеятельностью с названием самой книги.

Так то авторские названия произведений, а это просто название сборника. Если бы это было переиздание сборника, озаглавленного самим автором, тогда другое дело, а так не вижу в этом ничего такого.

Alex Kud вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.01.2010, 17:00   #208
Полководец
 
Регистрация: 20.08.2006
Адрес: Латвия
Сообщения: 1,946
Поблагодарил(а): 65
Поблагодарили 193 раз(а) в 127 сообщениях
Константин Ф. стоит на развилке
1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 
По умолчанию Re: Анонсы

"Пришествие Конана-киммерийца" что ли сборник называть?
Константин Ф. вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.01.2010, 17:04   #209
Grand Magus
 
Аватар для Warlock
 
Регистрация: 19.08.2006
Адрес: Witch House
Сообщения: 4,227
Поблагодарил(а): 197
Поблагодарили 324 раз(а) в 191 сообщениях
Warlock стоит на развилке
За второе место на Конан-конкурсе - лето 2010: За рассказ, занявший второе место на конкурсе фанфиков по мотивам Саги о Конане 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Фанфикер 
По умолчанию Re: Анонсы

один хрен, что так, что эдак
Warlock вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.01.2010, 17:38   #210
Атаман
 
Аватар для Rock
 
Регистрация: 12.07.2009
Адрес: Сибирь
Сообщения: 1,141
Поблагодарил(а): 234
Поблагодарили 167 раз(а) в 79 сообщениях
Rock стоит на развилке
Отправить сообщение для Rock с помощью Skype™ Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: rock-parabellum@mail.ru
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 
По умолчанию Re: Анонсы

Цитата:
Автор: Константин Ф.Посмотреть сообщение
"Пришествие Конана-киммерийца" что ли сборник называть?

Неа,Конан из Киммерии,как на западе.
Rock вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 3 (пользователей - 0 , гостей - 3)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Серия "Воин. Герой. Легенда" издательства "Эксмо" Кел-кор Обсуждение различных печатных и электронных изданий 221 17.04.2019 16:10


Часовой пояс GMT +2, время: 03:02.


vBulletin®, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru