Мультсериалы "Конан" и "Конан и юные воины"

[Blade Hawk]

Серия номер какой-то. В английской хронологии она отсутствует. Короче, нечто между 26 и 27 сериями. Единственная, что у меня на русском языке (поскольку на английском нет). "Нидл (игра слов - имя феникса переводится как иголка) в стогу сена". В русском варианте "Приключения Нидла".

События серии происходит в Нумалии. Немедийцы выглядят, как помесь римлян с викингами. Феникс тырит гранат и в этом обвиняют местных мальчишек. Чтобы остановить несправедливость, Конан вмешивается, раскидывает стражу и ломает еще пару прилавком со жратвой. Справедливость восстановлена. Наверное.

В таверне Конана опаивают и тырят его щит, вместе с фениксом. Очнувшийся варвар разносит таверну, чуть ли не в щепки. Два типа, унесшие щит продают его скупщику краденого. Скупщик краденого... гхм... инквизитору в здании суда. Причем сам инквизитор прекрасно понимает, что щит краденый. Видимо в Немедии хищение не является преступлением. Но, с другой стороны гранаты и местные детишки.

В конце Конан требует построить для детей приют, а инквизитор обещает даже больше - школу, во главе которой поставит.... скупщика краденого. Гхм...

В целом же, отбросив косяки, серия мне понравилась. Не в последюю очередь из-за кошака, который был сделан классно. Ну и потом, много событий, действия, какая-никакая интрига.

Пару слов о переводе. Перевод РенТВ. Несмотря на Митру в женском роде и Намалии и т.п. он совсем неплох. В первую очередь из-за интонаций. Здесь переводчики не орут, как резанные протагонисты из оригинала, а говорят нормально.

[Alex Kud]

Цитата: Автор: Blade Hawk Серия номер какой-то. В английской хронологии она отсутствует.

Хм, странно. Тут она стоит 27-ой вместо "The Sword of Destiny"...

[Blade Hawk]

Ну короче не помню. Год назад заливал. Проблемы там с ней или со следующей.

[Alex Kud]

С ней проблемы на википедии:
http://en.wikipedia.org/wiki/Conan_t...ated_series%29
неразбериха какая-то...

[Blade Hawk]

Ну, вообще серий всего - 65, а даже в том источнике, что указал ты, их 64. В любом случае, какая-то выпадает.

[Cepiyc]

Ребята, я ведь уже давал правильный список и порядок.

[Blade Hawk]

А какие гарантии, что он правильный?

[Cepiyc]

Цитата: Автор: Blade Hawk А какие гарантии, что он правильный?

Потому что по дате первого релиза. Кстати серия с Нидлом и "The Sword of Destiny" релиз был в один день.

[Blade Hawk]

Ну, с релизами такая канитель, что не обязательно дата выпуска в эфир сообразуется логикой повествования. Если не трудно брось ссылку на тот пост, я гляну, верная ли в отношении тех серий, что я посмотрел.

[Cepiyc]

Скрытый текст: порядок серий "Conan The Adventurer" (1992-1993)

1 1992-09-12 The Night of Fiery Tears Ночь пылающих звезд
2 1992-09-19 Blood Brother Кровный брат
3 1992-09-26 Star of Shadizar Звезда Шадизара
4 1992-10-03 Conan the Gladiator Конан-гладиатор
5 1992-10-10 The Heart of Rakkir Сердце Раккира
6 1992-10-17 Men of Stone Каменные изваяния
7 1992-10-24 The Terrible Torrinon Торринон Грозный
8 1992-10-31 Greywolf of Xanthus Грейвульф из Ксантиса
9 1992-11-07 Shadow Walkers Люди-тени
10 1992-11-14 The Claw of Heaven Небесный Коготь
11 1992-11-21 Serpent Riders of Set Всадники Сэта
12 1992-11-28 Windfang's Eyrie Гнездо Виндфэнга
13 1992-12-05 Seven against Stygia Семеро против Стигии
14 1993-09-13 Tribal Warfare Война племен
15 1993-09-14 Curse of Axh'oon Проклятье Аксуна
16 1993-09-15 Master Thief of Shadizar Лучший вор Шадизара
17 1993-09-16 The Vengeance of Jhebbel Sag Ярость Джеббала
18 1993-09-17 The Red Brotherhood Красное Братство
19 1993-09-20 Thunder and Lightning Гром и Молния
20 1993-09-21 The Crevasse of Winds Ветряная воронка
21 1993-09-22 Hanuman the Ape God Хануман - бог обезьян
22 1993-09-23 Isle of the Naiads Остров Найад
23 1993-09-24 In Days of Old Неожиданная старость
24 1993-09-27 Birth of Wrath-amon Рождение Рат-Амона
25 1993-09-28 Earthbound Возвращение на Землю
26 1993-09-29 The Treachery of Emperors Предательство императора
27 1993-09-30 A Needle in a Haystack Похождения Нидла
28 1993-09-30 A Sword of Destiny Судьбоносный меч
29 1993-10-01 Return to Tarantia Возвращение в Тарантию
30 1993-10-04 The Book of Skelos Книга Скелоса
31 1993-10-05 Labors of Conan Тяжкая работа
32 1993-10-06 The Amulet of Vathelos Амулет Вателоса
33 1993-10-07 The Final Hours of Conan Последние часы Конана
34 1993-10-08 An Evil Wind in Kusan Злой ветер Кусана
35 1993-10-11 Blood of my Blood Родная кровь
36 1993-10-12 Dragon's Breath Дыхание дракона
37 1993-10-13 The Queen of Stygia Королева Стигии
38 1993-10-14 Nature of the Beast Звериная натура
39 1993-10-15 City of the Burning Skull Город Пылающего Черепа
40 1993-10-18 Son of Atlantis Сын Атлантиды
41 1993-10-19 Conn rides Again Конн снова в седле
42 1993-10-20 Down to the Dregs И снова Дрегс
43 1993-10-21 Dregs-amon the Great Дрегс-Амон Великий
44 1993-10-22 The Wolfmother Мать-волчица
45 1993-10-25 Conan of the Kosaki Конан и казаки
46 1993-10-26 Torrinon Returns Возвращение Торринона
47 1993-10-27 The Frost Giant's Daughter Дочь ледяного великана
48 1993-10-28 Cornucopia of Grondar Рог изобилия Грондара
49 1993-10-29 When Tolls the Bell of Night Колокол ночи
50 1993-11-01 The Lost Dagger of Manir Последний кинжал Менира
51 1993-11-02 Thorns of Midnight Полуночные цветы
52 1993-11-03 The Vale of Amazons Долина амазонок
53 1993-11-04 Bones of Damballa Кости Дамбаллы
54 1993-11-05 Turn About is Foul Play Нечестная игра
55 1993-11-08 Once and Future Conan Прошлое, настоящее и будущее Конана
56 1993-11-09 Sword, Sai & Shuriken Состязание
57 1993-11-10 Full Moon Rising Полнолуние
58 1993-11-11 The Stealer of Souls Похититель душ
59 1993-11-12 Amra the Lion Лев Амра
60 1993-11-15 Escape of Ram-amon Появление Рам-Амона
61 1993-11-16 The Star Metal Monster Чудовище из звездного метала
62 1993-11-17 Into the Abyss В бездне времени
63 1993-11-18 A Serpent Coils the Earth (Part 1) Нашествие змей (часть 1)
64 1993-11-19 A Serpent Coils the Earth (Part 2) Земля в плену людей-змей (часть 2)
65 1993-11-22 A Serpent Coils the Earth (Part 3) Земля в плену людей-змей (часть 3)

Добавлено через 1 минуту
Где-то в теме "Фильмы" выкладывал. лучше продублирую.