Хайборийский Мир  

Вернуться   Хайборийский Мир > Библиотека > Обсуждение различных печатных и электронных изданий
Wiki Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 30.04.2011, 19:36   #21
Властелин мира
 
Аватар для Germanik
 
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,034 раз(а) в 738 сообщениях
Germanik стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: germanik5@mail.ru
10000 сообщений: 10000 и более сообщений на форуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Неизданные произведения Саги

Влад, создали специальную тему для этого произведения http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=1368 Читай сообщение Алекса чуть выше
Germanik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.04.2011, 20:19   #22
Администратор
 
Аватар для Alex Kud
 
Регистрация: 17.08.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 1,298
Поблагодарил(а): 252
Поблагодарили 599 раз(а) в 294 сообщениях
Alex Kud отключил(а) отображение уровня репутации
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Неизданные произведения Саги

Опять же перемещено...

Alex Kud вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.05.2011, 21:45   #23
Властелин мира
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,317
Поблагодарил(а): 3,194
Поблагодарили 4,839 раз(а) в 1,784 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Неизданные произведения Саги

Может быть есть тексты Оффута под приблизительными (по русскоязычным источникам) наименованиями "Чёрный маг в темном замке" и "газетчик хайборийского мира"?
Были упоминания, что они относятся к Конану.
Правда,на англоязычных сайтах подобных упоминаний не обнаружил.
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.05.2011, 22:04   #24
Властелин мира
 
Аватар для Germanik
 
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,034 раз(а) в 738 сообщениях
Germanik стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: germanik5@mail.ru
10000 сообщений: 10000 и более сообщений на форуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Неизданные произведения Саги

Цитата:
Автор: Vlad levПосмотреть сообщение
Может быть есть тексты Оффута под приблизительными (по русскоязычным источникам) наименованиями "Чёрный маг в темном замке" и "газетчик хайборийского мира"?
Были упоминания, что они относятся к Конану.

А откуда такая информация? И что это вообще такое - художественные произведения, статьи?
Germanik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.05.2011, 22:43   #25
Властелин мира
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,317
Поблагодарил(а): 3,194
Поблагодарили 4,839 раз(а) в 1,784 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Неизданные произведения Саги

Были упоминания, что это повести, но одна из них пародийно-юмористического содержания , первый раз "наткнулся на упоминание лет шесть-семь назад.
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь поблагодарил Vlad lev за это полезное сообщение:
Germanik (25.05.2011)
Старый 25.05.2011, 23:14   #26
Властелин мира
 
Аватар для Germanik
 
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,034 раз(а) в 738 сообщениях
Germanik стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: germanik5@mail.ru
10000 сообщений: 10000 и более сообщений на форуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Неизданные произведения Саги

Цитата:
Автор: Vlad levПосмотреть сообщение
Были упоминания, что это повести, но одна из них пародийно-юмористического содержания , первый раз "наткнулся на упоминание лет шесть-семь назад.

Всё может быть, хотя в свете того, что творило "Северо-Запад", не исключено, что это намеренное введение в заблуждение, а попросту - брехня
Germanik вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь поблагодарил Germanik за это полезное сообщение:
Vlad lev (26.05.2011)
Старый 26.05.2011, 00:06   #27
Полководец
 
Аватар для lakedra77
 
Регистрация: 18.07.2010
Сообщения: 2,161
Поблагодарил(а): 2,124
Поблагодарили 2,469 раз(а) в 791 сообщениях
lakedra77 стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: нет
1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Переводы [золото]: 7 и более переводов 
По умолчанию Re: Неизданные произведения Саги

Нет, не брехня. см. Юрий Котилевский. Текстография "Саги о Конане". Это действительно юмористические пародии, одна из них действительно Оффута. В инете они есть на английском языке, но бесплатно их никто не раздает.
lakedra77 вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) поблагодарили lakedra77 за это полезное сообщение:
Germanik (26.05.2011), Vlad lev (26.05.2011)
Старый 26.05.2011, 05:50   #28
Deus Cogitus
 
Аватар для Blade Hawk
 
Регистрация: 09.03.2007
Сообщения: 6,345
Поблагодарил(а): 386
Поблагодарили 1,143 раз(а) в 589 сообщениях
Blade Hawk стоит на развилке
Красный Циник: Справедлив, правдив, циничнокрасен. Сага о Конане - 2012: За первое место на конкурсе по мотивам Саги о Конане 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Победитель зимнего конкурса 2011: Автор лучшего рассказа Зимнего Конкурса 2011 Наполнение wiki [бронза] Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Неизданные произведения Саги

Цитата:
Автор: lakedra77Посмотреть сообщение
Юрий Котилевский

Это тот самый, который захренячил "Ветры Аквилонии" к вещам, которые не дописал сам Говард?

В англоязычных источниках говорится, о том, что "Черный... бла-бла-бла" - это пародия на конана. Но нигде не говорится, что в этой пародии сам Конан и принимает участие. Коргот - тоже пародия.

Прочитать надо, чтобы узнать окончательно.

И это, соответственно рассказ. Ежели он такого качества, как сопливая история Лейбера про стигийского рыбака, то нафиг она нужна...

picture
picturepicturepicture
picturepicturepicture
Blade Hawk вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) поблагодарили Blade Hawk за это полезное сообщение:
Germanik (26.05.2011), monah240683 (26.05.2011)
Старый 26.05.2011, 07:48   #29
Властелин мира
 
Аватар для Germanik
 
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,034 раз(а) в 738 сообщениях
Germanik стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: germanik5@mail.ru
10000 сообщений: 10000 и более сообщений на форуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Неизданные произведения Саги

Цитата:
Автор: Blade HawkПосмотреть сообщение
В англоязычных источниках говорится, о том, что "Черный... бла-бла-бла" - это пародия на конана. Но нигде не говорится, что в этой пародии сам Конан и принимает участие. Коргот - тоже пародия.

Во всяком случае, даже если в этом произведении и упоминается имя Конана, то думаю всё-равно к Саге оно имеет отношение не большее, чем "Конанов Варвар" Ахманова.

Добавлено через 19 минут
Цитата:
Автор: Blade HawkПосмотреть сообщение
Ежели он такого качества, как сопливая история Лейбера про стигийского рыбака, то нафиг она нужна...

Ну тут вопрос я бы даже сказал не в том "нужна- не нужна", а в том "каким образом это произведение имеет отношение к Конону". А по принципу нужности произведения в свете его качественности 90-95% изданного Северо-Западом "нафиг не нужно"

Последний раз редактировалось Germanik, 26.05.2011 в 07:48. Причина: Добавлено сообщение
Germanik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.05.2011, 12:13   #30
Полководец
 
Аватар для monah240683
 
Регистрация: 15.01.2010
Сообщения: 2,465
Поблагодарил(а): 969
Поблагодарили 625 раз(а) в 439 сообщениях
monah240683 стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 
По умолчанию Re: Неизданные произведения Саги

Цитата:
Автор: lakedra77Посмотреть сообщение
Нет, не брехня. см. Юрий Котилевский.

Цитата:
Автор: Blade HawkПосмотреть сообщение
Это тот самый, который захренячил "Ветры Аквилонии" к веща

В 2008-м, вроде, как раз по этому списку узнал, какие ещё есть классические произведения о Конане известных мне авторов, а также то, что оказывается о нём писали и наши отечественные писаки и начал искать эти произведения в свободном полёте в Сети...

...Моё мнение - было бы интересно посмотреть, что там, если есть как достать и ребята натренировались с переводами и у них есть время.


monah240683 вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь поблагодарил monah240683 за это полезное сообщение:
Vlad lev (26.05.2011)
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +2, время: 10:17.


vBulletin®, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru