17.08.2008, 12:22 | #361 |
лорд-протектор Немедии
|
Re: Креатив намбер 2.
|
|
|
17.08.2008, 16:31 | #362 |
Заблокирован
|
Re: Креатив намбер 2.
|
Последний раз редактировалось Chertoznai, 17.08.2008 в 16:47. |
|
17.08.2008, 19:39 | #363 |
лорд-протектор Немедии
|
Re: Креатив намбер 2.
в общем я переработаю часть про Клодию - Живодера впишу чуть раньше и малость в другой ситуации чем планировал.
|
|
|
17.08.2008, 20:45 | #364 |
Deus Cogitus
|
Re: Креатив намбер 2.
Очень хорошо, что таки не бросил ) Как там с Чертогами Робертса? )
|
|
|
18.08.2008, 05:45 | #365 |
лорд-протектор Немедии
|
Re: Креатив намбер 2.
|
|
|
05.09.2008, 11:41 | #366 |
лорд-протектор Немедии
|
Re: Креатив намбер 2.
по поводу нового куска Чертозная...
эээ... бросилась в глаза излишняя русификация речи героев. в общем тема старая. не надо "высокий штиль" везде давать но "мамой клянусь" и "одним Митрой сыты" малость того-с... тогда как "клянусь матерью" было бы нормально. конечно до густой сапковщины что выдал во время оной светлой памяти Глумов дело не дошло но... |
|
|
05.09.2008, 12:05 | #367 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Заблокирован
|
Re: Креатив намбер 2.
есть грешок, Бальдур, и вот почему: русский - мой родной язык. я конечно не великий знаток аглицкого: но слово "сыт", и словосочетание "мамой клянусь" я так полагаю вполне обыденное и для английского языка.
я Сапковского ни разу и не читал. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
05.09.2008, 12:18 | #368 |
лорд-протектор Немедии
|
Re: Креатив намбер 2.
та же фигня! русский и мой родной язык. просто жанр малость обязывает. не к Троим из леса чай фанфик пишем! |
|
|
05.09.2008, 12:32 | #369 |
Заблокирован
|
Re: Креатив намбер 2.
тогда объясни почему два типа, которые работают вместе и давно, не могут общаться так запросто? или они и между собой должны разговаривать как на приеме у королевы?
|
27.09.2008, 12:07 | #370 |
Deus Cogitus
|
Re: Креатив намбер 2.
Выкладываю новую часть. Жду реакции. ) В этот раз, как и говорил в другой теме, жду советов по именам и названиям.
|
|
|
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
Опции темы | |
Опции просмотра | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Обсуждаем совместный креатив (техническое) | Глумов | Творчество | 792 | 01.12.2013 17:50 |