|
|
|
23.11.2012, 22:55
|
#1 |
|
Корсар
Регистрация: 11.03.2012
Адрес: Тольятти
Сообщения: 754
Поблагодарил(а): 220
Поблагодарили 65 раз(а) в 38 сообщениях
 
|
Re: Что сейчас читаем из саги?
А я Дэна Брауна добью и возьмусь за все романы Де Кампа и Картера
|
|
|
|
24.11.2012, 13:43
|
#2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,346
Поблагодарил(а): 3,217
Поблагодарили 4,850 раз(а) в 1,791 сообщениях
  ![Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд](images/awards/contest/platinum_small.jpg)  ![Развитие сайта [золото]](images/awards/sitehelp/site_progress_small.gif)  ![Переводы [золото]: 7 и более переводов](http://cimmeria.ru/blade_small.jpg) 
|
Re: Что сейчас читаем из саги?
хуже: дряне-бред! Добавлено через 1 минуту
кто-то из рос.продолжателей Саги окрестил это описание как "ходульная схема" |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Последний раз редактировалось Vlad lev, 24.11.2012 в 13:43. Причина: Добавлено сообщение |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
26.11.2012, 14:29
|
#3 | |||||||||||||||||||||||
|
Король
Регистрация: 12.02.2008
Адрес: Тюмень
Сообщения: 3,769
Поблагодарил(а): 367
Поблагодарили 425 раз(а) в 277 сообщениях
![Наполнение wiki [бронза]](http://cimmeria.ru/wiki_small.jpg)
|
Re: Что сейчас читаем из саги?
10 глава. "Раджасса вскрикнула, когда стальное лезвие врезалось в толстые глиняные стенки горшка, рассекло их, разбило прочную столешницу, ударило в пол". Вроде никто не будет сомневаться в том, что Конан утонченных стихов не писал. Но Ахманов, с сомнительными целями, заставил его участвовать в поэтическом поединке. Соответственно, Конан там изрекал стихи, типа "руби тех, руби этих, проливай кровь" и т.д. Какая-то его полуподружка на уттарийский переводила эти вопли, превращая их в изысканные стихи. Я во всем этом ничего, кроме унижения Конана, не обнаружил. Ну да ладно. Последний этап поединка - разбивать сосуды силой голоса. Конан разбил самый большой (из разумных) - тут все правильно - и выиграл. И я не понял, зачем ему притащили горшок, весом с два барана - ясно, что его одолеть оговоренным способом невозможно - Конан выхватил секиру и рубанул! К чему все это? Бред какой-то. Радует, что написано очень жизнерадостно; сама секира довольно колоритно описана, но есть поганое предисловие от имени одного фальшивого иностранца - другому. |
|||||||||||||||||||||||
|
Последний раз редактировалось Стас, 26.11.2012 в 14:32. |
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
| Этот пользователь поблагодарил Стас за это полезное сообщение: | ТИМ (27.11.2012) |
|
26.11.2012, 14:33
|
#4 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,346
Поблагодарил(а): 3,217
Поблагодарили 4,850 раз(а) в 1,791 сообщениях
|
Re: Что сейчас читаем из саги?
у тех авторов, видать, чувство родственности к этой живности сказывается |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
27.11.2012, 11:29
|
#5 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Император
Регистрация: 05.12.2007
Адрес: Украина, Киевская область
Сообщения: 2,441
Поблагодарил(а): 2,134
Поблагодарили 609 раз(а) в 365 сообщениях
![Переводы [бронза]: 1-3 перевода](images/awards/contest/brozne_small.jpg)  ![Сканирование [бронза]: 5-19 cканов](images/awards/scan/scan-iron-icon.jpg){kind=icon}
|
Re: Что сейчас читаем из саги?
А как на меня, то одно из лутших произведений Саги. Много интересного о Стигии можна подчерпнуть с этой повести. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
05.12.2012, 09:48
|
#6 |
|
Гладиатор
Регистрация: 05.03.2011
Адрес: Королёв
Сообщения: 44
Поблагодарил(а): 9
Поблагодарили 3 раз(а) в 2 сообщениях
|
Re: Что сейчас читаем из саги?
Скоро начну читать, Конан и морок чащи.
|
|
|
|
|
05.12.2012, 10:10
|
#7 |
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,346
Поблагодарил(а): 3,217
Поблагодарили 4,850 раз(а) в 1,791 сообщениях
|
Re: Что сейчас читаем из саги?
"Слеза Асгарда"(англ)
|
|
Последний раз редактировалось Vlad lev, 14.12.2012 в 18:17. Причина: уточнение наименования |
|
|
|
|
|
13.12.2012, 22:18
|
#8 |
|
Атаман
Регистрация: 19.11.2010
Сообщения: 1,103
Поблагодарил(а): 892
Поблагодарили 392 раз(а) в 242 сообщениях
|
Re: Что сейчас читаем из саги?
Начала читать том 8 Саги СЗ.
«Конан на дороге королей» 1994г. v Лайон Спрэг де Камп, Лин Картер, Кэтрин Крук де Камп «Сталь и змея» v Спрэг де Камп Лайон«Под знаменем черных драконов» v Лайон Спрэг де Камп, Лин Картер«Тени ужаса» |
|
|
|
 |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
| Опции темы | |
| Опции просмотра | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Что вы сейчас читаете? | Warlock | Обсуждение различных печатных и электронных изданий | 1720 | 01.08.2024 13:01 |
| Разная инфа из интернета по поводу авторов Саги (ну типа несистемные цитаты) | Scorp | Сага о Конане | 3 | 25.02.2016 19:08 |
| Российская героика - пишут ли сейчас родимую? | Warlock | Обсуждение различных печатных и электронных изданий | 29 | 11.01.2012 22:38 |
| Дар Крома - Blade Hawk, Chertoznai | Chertoznai | Творчество | 651 | 14.04.2011 10:32 |
| Истоки "конаноблудия". Анализ Саги. | Стас | Сага о Конане | 43 | 20.02.2008 13:57 |
Комбинированный вид
