|
|
|
08.01.2013, 21:18
|
#1 |
|
Король
Регистрация: 27.02.2008
Сообщения: 4,154
Поблагодарил(а): 172
Поблагодарили 184 раз(а) в 141 сообщениях
    
|
Re: Флуд, Чат и Оффтоп :)
Я вот тут пытался выяснить, кому же принадлежат права на публикацию Конана всё-таки, в нашей стране (в плане, СНГ), ибо непонятно. С помощью одного знакомого с другого форума - Романа Грабовского.
Он посылал запрос в книжную палату, но ответ почему-то не пришёл (обычно в течение 3 месяцев отвечают). Сказал, что попробует после праздников ещё разок попытаться пробить этот вопрос. Подумал, может, кому интересно))))) Если удасться что выяснить - сообщу. А то ведь даже не понятно, существует ли ещё С.-З. |
|
Последний раз редактировалось Пелиас Кофийский, 08.01.2013 в 21:25.
Homo sum, et nihil humanum a me alienum esse puto
|
|
|
|
|
08.01.2013, 22:14
|
#2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,034 раз(а) в 738 сообщениях
   ![Переводы [бронза]: 1-3 перевода](images/awards/contest/brozne_small.jpg)
|
Re: Флуд, Чат и Оффтоп :)
А почему ты так уверен, что в СНГ они кому-то обязательно должны принадлежать?
Кому-кому. а им права на публикацию Конана в СНГ точно не принадлежали  |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
09.01.2013, 07:48
|
#3 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,383
Поблагодарил(а): 3,228
Поблагодарили 4,859 раз(а) в 1,797 сообщениях
 ![Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд](images/awards/contest/platinum_small.jpg)  ![Развитие сайта [золото]](images/awards/sitehelp/site_progress_small.gif) ![Переводы [золото]: 7 и более переводов](http://cimmeria.ru/blade_small.jpg)
|
Re: Флуд, Чат и Оффтоп :)
теперь-то для РФ сложнее будет из-за заморочек с авторскими правами (частями ГК и т.д) |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
09.01.2013, 10:00
|
#5 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,034 раз(а) в 738 сообщениях
|
Re: Флуд, Чат и Оффтоп :)
И то там неизвестно какие права были - эсклюзивные или просто право издавать зарубежного Конана. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
09.01.2013, 16:26
|
#6 | |||||||||||||||||||
|
Король
Регистрация: 27.02.2008
Сообщения: 4,154
Поблагодарил(а): 172
Поблагодарили 184 раз(а) в 141 сообщениях
|
Re: Флуд, Чат и Оффтоп :)
Ответ: "печатайте кто хотите" меня тоже устраивает |
|||||||||||||||||||
|
Homo sum, et nihil humanum a me alienum esse puto
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
09.01.2013, 17:05
|
#7 |
|
The Boss
Регистрация: 18.08.2006
Адрес: Р'льех
Сообщения: 6,550
Поблагодарил(а): 1,080
Поблагодарили 2,284 раз(а) в 1,126 сообщениях
![Сканирование [золото]: 30 и более сканов](images/awards/scan/scan-gold-icon.jpg){kind=icon}
|
Re: Флуд, Чат и Оффтоп :)
|
|
«Вот Я повелеваю тебе: будь тверд и мужествен, не страшись и не ужасайся; ибо с тобою Господь, Бог твой, везде, куда ни пойдешь»
|
|
|
|
|
|
09.01.2013, 18:39
|
#9 |
|
Король
Регистрация: 27.02.2008
Сообщения: 4,154
Поблагодарил(а): 172
Поблагодарили 184 раз(а) в 141 сообщениях
|
Re: Флуд, Чат и Оффтоп :)
ну в общем, ситуация запутанная, я так ничегот и не понял.
С Борисом Долинго поговорил, он миеня ещё больше запутал. Бывают ещё оказывается права на переводчиков вроде бы, на оформление и т.п. Ясно, что ничего не ясно. |
|
Homo sum, et nihil humanum a me alienum esse puto
|
|
|
|
|
![Наполнение wiki [бронза]](http://cimmeria.ru/wiki_small.jpg)
Комбинированный вид
