|
03.10.2015, 18:47
|
#1 |
|
Корсар
Регистрация: 20.03.2013
Сообщения: 794
Поблагодарил(а): 1,201
Поблагодарили 1,347 раз(а) в 386 сообщениях
  ![Переводы [золото]: 7 и более переводов](http://cimmeria.ru/blade_small.jpg)    ![Переводы [бронза]: 1-3 перевода](images/awards/contest/brozne_small.jpg)
|
Погоня -POŚCIG. Часть II из сборника Конан: Путь демона
 Снова рад всех приветствовать!!! Сейчас предлагаю Вашему вниманию Вторую часть из сборника Конан: Путь демона - Conan: Droga Demona... под авторством R. E. Howard & R. Jordan (?!), переводчик на польский JACEK MĘDRZYCKI....  Называется данная повесть Погоня - POŚCIG ... Итак, Глава первая.После выигранного аквилонцами сражения на равнине Дориниум, коварная стрела сразила Готрика Мулена, командира Конана, под командованием которого киммериец служил в Аквилонии. Конан с отрядом гвардейцев, после захвата одной из галер противника погнался за другой, бегущей с поля боя, в который, предположительно, находился убийца Готрика. В стычке, которая произошла между галерами, пираты одолели гвардейцев. Аквилонцы собравшись, выбрали предводителем Конана, а затем, на тонущей галере продолжили преследование удалявшегося пиратского судна. |
|
"Нет ничего более рабского, чем роскошь и нега, и ничего более царственного, чем труд!" - Αλέξανδρος ο Μέγας
|
|
|
|
|
03.10.2015, 19:20
|
#2 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,075
Поблагодарил(а): 3,070
Поблагодарили 4,608 раз(а) в 1,682 сообщениях
 ![Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд](images/awards/contest/platinum_small.jpg) ![Развитие сайта [золото]](images/awards/sitehelp/site_progress_small.gif) 
|
Re: Погоня -POŚCIG. Часть II из сборника Конан: Путь демона
мощняк! |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
04.10.2015, 18:40
|
#3 |
|
Amra
Регистрация: 25.09.2015
Сообщения: 84
Поблагодарил(а): 21
Поблагодарили 3 раз(а) в 3 сообщениях
|
Re: Погоня -POŚCIG. Часть II из сборника Конан: Путь демона
Согласен.Буду ждать полный рассказ!!!!
|
|
|
|
|
04.10.2015, 19:21
|
#4 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,075
Поблагодарил(а): 3,070
Поблагодарили 4,608 раз(а) в 1,682 сообщениях
|
Re: Погоня -POŚCIG. Часть II из сборника Конан: Путь демона
это могёт быть относительно долго, хотя... "Кто знает?.."  |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
04.10.2015, 19:28
|
#5 |
|
Корсар
Регистрация: 20.03.2013
Сообщения: 794
Поблагодарил(а): 1,201
Поблагодарили 1,347 раз(а) в 386 сообщениях
|
Re: Погоня -POŚCIG. Часть II из сборника Конан: Путь демона
Не "провоцируйте" - все хорошо в меру... ну и в своё время
 |
|
"Нет ничего более рабского, чем роскошь и нега, и ничего более царственного, чем труд!" - Αλέξανδρος ο Μέγας
|
|
|
|
|
|
04.10.2015, 21:02
|
#6 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,075
Поблагодарил(а): 3,070
Поблагодарили 4,608 раз(а) в 1,682 сообщениях
|
Re: Погоня -POŚCIG. Часть II из сборника Конан: Путь демона
угу, как в советской книжке про Котовского: "Не шпеши, Шеня, каждому овосчу - своё время!"  |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
05.10.2015, 16:53
|
#7 |
|
Корсар
Регистрация: 20.03.2013
Сообщения: 794
Поблагодарил(а): 1,201
Поблагодарили 1,347 раз(а) в 386 сообщениях
|
Re: Погоня -POŚCIG. Часть II из сборника Конан: Путь демона
Р.И.Говард и Р.Джордан Конан: Путь демона - Погоня Глава вторая.
|
|
"Нет ничего более рабского, чем роскошь и нега, и ничего более царственного, чем труд!" - Αλέξανδρος ο Μέγας
|
|
|
|
|
|
06.10.2015, 17:11
|
#9 |
|
Корсар
Регистрация: 20.03.2013
Сообщения: 794
Поблагодарил(а): 1,201
Поблагодарили 1,347 раз(а) в 386 сообщениях
|
Re: Погоня -POŚCIG. Часть II из сборника Конан: Путь демона
Р.И.Говард и Р.Джордан Конан: Путь демона - Погоня Глава третья. |
|
"Нет ничего более рабского, чем роскошь и нега, и ничего более царственного, чем труд!" - Αλέξανδρος ο Μέγας
|
|
|
|
|
|
07.10.2015, 06:59
|
#10 |
|
Amra
Регистрация: 25.09.2015
Сообщения: 84
Поблагодарил(а): 21
Поблагодарили 3 раз(а) в 3 сообщениях
|
Re: Погоня -POŚCIG. Часть II из сборника Конан: Путь демона
Сколько всего будет глав???Большой рассказ???
|
|
|
|
.
Линейный вид
