|
18.03.2013, 14:53
|
#1 |
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,079
Поблагодарил(а): 3,071
Поблагодарили 4,608 раз(а) в 1,682 сообщениях
    ![Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд](images/awards/contest/platinum_small.jpg)  ![Развитие сайта [золото]](images/awards/sitehelp/site_progress_small.gif)  ![Переводы [золото]: 7 и более переводов](http://cimmeria.ru/blade_small.jpg) 
|
Конан: чародейка в скалах (добавлено)
Перевод рассказа из королевского периода Конана (события происходят после Алой цитадели и Часа дракона).
Имеется (хоть и не влияет на основной сюжет рассказа)незначительное(или даже существенное отличие) от линии де Кампа. Текст представлен полностью. |
|
|
|
|
|
|
02.02.2014, 12:14
|
#3 | |||||||||||||||||||||||
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,079
Поблагодарил(а): 3,071
Поблагодарили 4,608 раз(а) в 1,682 сообщениях
|
Re: Конан: чародейка в скалах
а чё итак не ясно?  Я ж на русский перевёл с малопонятного для большинства чешского. Хотя, скорее всего, на момент её смерти она уже представляла некую демоническую сущность, в коей осталось мало людского. |
|||||||||||||||||||||||
|
Последний раз редактировалось Vlad lev, 02.02.2014 в 13:50. Причина: уточнение |
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
22.07.2015, 16:45
|
#4 |
|
Властелин мира
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,079
Поблагодарил(а): 3,071
Поблагодарили 4,608 раз(а) в 1,682 сообщениях
|
Re: Конан: чародейка в скалах
отретушированная версия текста
|
|
|
|
|
|
|
|
28.07.2015, 02:13
|
#5 |
|
The Boss
Регистрация: 18.08.2006
Адрес: Р'льех
Сообщения: 6,468
Поблагодарил(а): 1,018
Поблагодарили 2,228 раз(а) в 1,102 сообщениях
![Сканирование [золото]: 30 и более сканов](images/awards/scan/scan-gold-icon.jpg){kind=icon}
|
Re: Конан: чародейка в скалах
добавил в библиотеку сайта.
|
|
«Вот Я повелеваю тебе: будь тверд и мужествен, не страшись и не ужасайся; ибо с тобою Господь, Бог твой, везде, куда ни пойдешь»
|
|
|
|
|
Линейный вид
